Bible-Centre

La Bible en cinq ans pour le 29 novembre 2025

La Bible de Jérusalem (fr)

Apocalypse, Chapitre 4

J'eus ensuite une vision. Voici, une porte était ouverte au ciel, et la voix que j'avais naguère entendue me parler comme une trompette me dit: Monte ici, que je te montre ce qui doit arriver par la suite.
A l'instant, je tombai en extase. Voici, un trône était dressé dans le ciel, et, siégeant sur le trône, Quelqu'un...
Celui qui siège est comme une vision de jaspe et de cornaline; un arc-en-ciel autour du trône est comme une vision d'émeraude.
Vingt-quatre sièges entourent le trône, sur lesquels sont assis vingt-quatre Vieillards vêtus de blanc, avec des couronnes d'or sur leurs têtes.
Du trône partent des éclairs, des voix et des tonnerres, et sept lampes de feu brûlent devant lui, les sept Esprits de Dieu.
Devant le trône, on dirait une mer, transparente autant que du cristal. Au milieu du trône et autour de lui, se tiennent quatre Vivants, constellés d'yeux par-devant et par-derrière.
Le premier Vivant est comme un lion; le deuxième Vivant est comme un jeune taureau; le troisième Vivant a comme un visage d'homme; le quatrième Vivant est comme un aigle en plein vol.
Les quatre Vivants, portant chacun six ailes, sont constellés d'yeux tout autour et en dedans. Ils ne cessent de répéter jour et nuit : " Saint, Saint, Saint, Seigneur, Dieu Maître-de-tout, "Il était, Il est et Il vient". "
Et chaque fois que les Vivants offrent gloire, honneur et action de grâces à Celui qui siège sur le trône et qui vit dans les siècles des siècles,
10 les vingt-quatre Vieillards se prosternent devant Celui qui siège sur le trône pour adorer Celui qui vit dans les siècles des siècles; ils lancent leurs couronnes devant le trône en disant:
11 " Tu es digne, ô notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire, l'honneur et la puissance, car c'est toi qui créas l'univers ; par ta volonté, il n'était pas et fut créé. "
Lire la suite:Apocalypse, Chapitre 5

RÉFLEXIONS

 

Aussitôt après avoir reçu le message destiné aux sept Églises, l'apôtre se voit debout devant le Trône de gloire... 

 

Ce passage du livre de l'Apocalypse est tout entier fait de symboles. Il n'a aucun sens de le prendre à la lettre... 

Questions - réponses

 Pourquoi les mots « saint » ou « en vérité » sont-ils si souvent répétés dans la Bible ? Est-ce dû aux spécificités de la traduction directe de l'araméen, qui a ses propres particularités grammaticales, ou y a-t-il une autre raison ?
 

« En vérité, en vérité, je vous le dis… » est une figure rhétorique de la langue araméenne, utilisée pour renforcer l'accentuation du sens. Elle a été intégrée sans modification dans presque toutes les traductions de la Bible, car presque toutes les langues possèdent des procédés rhétoriques similaires... 

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.