Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction moderne de Kulakov (ru)
Partager

Бытие, Глава 33

Патриархи и их судьбы: Авраам, Исаак, Иаков> 1 Встреча братьев
1 Когда же Иаков посмотрел вдаль и увидел, что навстречу ему идет Исав и с ним - четыреста человек, он велел детям идти рядом с их матерями: Лией, Рахилью и его двумя женами-рабынями, 2 причем поставил рабынь и детей их первыми, Лию и детей ее - за ними, а Рахиль и Иосифа - позади всех. 3 Сам же он вышел вперед и семь раз поклонился до земли, пока не подошел к брату своему. 4 Но Исав побежал ему навстречу, обнял Иакова и, прижав к груди, целовал его; и плакали оба. 5 А когда Исав увидел женщин и детей, он спросил: «Кто это с тобой?» «Дети, которых Бог по милости Своей даровал рабу твоему», - ответил Иаков. 6 Подошли тогда рабыни со своими детьми и поклонились Исаву; 7 следом подошла и поклонилась Лия со своими детьми, и последними это сделали Иосиф и Рахиль.
8 «По дороге я встретил множество людей и скота. Что это значит?» - спросил тогда Исав. «Я надеялся снискать твое благоволение, господин мой», - ответил Иаков. 9 «У меня всего довольно, брат мой, - возразил Исав, - пусть твое у тебя и останется». 10 «О нет! - настаивал Иаков. - Если благоволишь мне, прими сей дар от меня! Ведь когда лицо твое я увидел, я словно Божий лик увидел: ты так добр ко мне! 11 То, что передано тебе, пожалуйста, прими как дар*Или: благословение.! Бог щедрою рукой одарил меня, и у меня есть всё». Так он упрашивал Исава, пока тот не согласился.
12 После того Исав сказал: «Отправимся в путь, и я со своими людьми пойду впереди*Или: рядом.». 13 «Ты сам видишь, господин мой, - ответил Иаков, - что дети еще слабы. Заботят меня и дойные коровы, и овцы с их приплодом: если гнать их быстро хотя бы один день - падут все. 14 Пусть бы господин мой шел, не задерживаясь из-за меня, раба своего. А я пойду неспешно, как идет скот, который предо мною, и как идут дети, и приду к господину моему в Сеир».
15 «Так я, по крайней мере, оставлю кого-то из людей своих сопровождать тебя», - предложил Исав. «Есть ли нужда в том, чтобы еще и такую любезность оказал мне мой господин?» - ответил на это Иаков. 16 В тот же день Исав отправился в обратный путь, в Сеир, 17 а Иаков пошел в Суккот. Там он построил себе дом и сделал крытые загоны для скота своего (потому и назвали это место Суккот*Букв.: укрытия / навесы / шалаши.).
18 Покинув Паддан-Арам, Иаков благополучно дошел до города Шехема, что в Ханаане, и устроил свою стоянку недалеко от города. 19 У сыновей Хамора, Шехемова отца, он купил за сто монет*Букв.: сто кесит - предположительная стоимость ста овец, судя по переводу LXX. участок земли, на котором и разбил свой шатер. 20 Там поставил он жертвенник и назвал его Эль-Элохе-Исраэль*Букв.: могуществен Бог Израилев..

Suite à l’inscription, vous pouvez vous abonner à un acheminement de textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous avons à l’idée de mettre en œuvre, progressivement, des possibilités de paramétrage personnalisé ainsi que d’autres services pour des utilisateurs déjà inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant (gratuitement, bien sûr).