1 Возвещено о Дамаске:
– Дамаску городом не быть,
а быть ему грудой развалин! |
2 Города Ароэра*Или (при конъектуре): Города его навсегда будут заброшены,
лишь стадам там будет привольно
отдыхать, и никто их не потревожит. |
3 Не станет укреплений у Ефрема,
и царства не станет в Дамаске,
и остальную Сирию ждет
то же, что и славу сынов Израиля –
пророчество Господа Воинств. |
4 Настанет тот день,
когда слава Иакова умалится,
дородность его истощится. |
5 Это будет, как во время жатвы,
когда жнец срезает колосья,
и за ним снопы собирают
в долине Рефаимов*Рефаимы – легендарный древний могучий народ. Так могли называть и умерших людей.. |
6 Мало что останется после жатвы,
как при сборе оливок
остаются две-три ягоды на верхушке,
четыре-пять – на плодородной ветке.
Пророчество Господа, Бога Израиля! |
7 В тот день взглянет человек
на своего Создателя,
на Святого Бога Израиля
будут смотреть его глаза; |
8 и не станет глядеть на алтари –
на собственное свое произведение,
изготовленное его руками,
на столбы Астарты, на курильницы
он даже не взглянет. |
9 В тот день укрепленные города
заброшенные, зарастут густым лесом.
Бросили их ради сынов Израиля*Или (по греч. переводу): …города станут, как укрепления, брошенные хивеями и амореями перед сынами Израиля.,
там – запустение. |
10 Да, ты забыла Бога, Спасителя своего,
о Твердыне, прибежище твоем, не вспомнила;
потому и разбила сады наслаждений,
насадила чужие лозы. |
11 Ты сажала, чтобы выросло оно в тот же день,
сеяла, чтобы зацвело в то же утро –
но не дождаться тебе урожая
в день страдания и боли безутешной. |
12 Увы! Бушует множество народов,
будто моря разбушевались;
бурлит множество племен,
будто бурлят великие воды. |
13 Бурлят племена,
как бурлят великие воды,
но Он погрозит, и они побегут далеко,
гонимые, как солома под горным ветром,
как облако пыли в бурю. |
14 Вечером наводит он ужас,
а к утру его уже нету –
таков удел тех, кто нас грабит,
жребий тех, кто нас обирает. |