1 Послушайте меня, кто идет за правдой,
кто ищет Господа!
Взгляните на скалу, из которой вас иссекли,
на ров, из которого вынули; |
2 взгляните на вашего отца Авраама,
на родившую вас Сарру, –
Я призвал одного Авраама,
и благословил его, и размножил. |
3 Господь помилует Сион и развалины его,
уподобит пустыню его Эдему,
сухую степь его – Господню саду,
крики радости в нем зазвучат,
славословия и песнопения. |
4 Внимай Мне, Мой народ,
Мой народ, меня послушай,
ибо от Меня идет учение,
и суд мой будет светом для народов. |
5 Близка Моя правда,
грядет Мое спасение,
Я буду судить народы,
острова уповают на Меня,
надеются на силу Мою. |
6 Поднимите ваш взор к небесам,
посмотрите на землю, вниз:
небеса растают, как дым,
земля, как одежда, обветшает,
обитатели ее, как мошки, сгинут,
но спасение Мое будет вечным,
правда Моя – беспредельной. |
7 Послушайте Меня, кто с правдой знаком,
народ, у которого учение Мое в сердцах:
не бойтесь поношения от людей,
злословия их не страшитесь – |
8 словно одежду, пожрет их моль,
словно ткань шерстяную;
но Я оправдываю навек,
спасаю – из рода в род. |
9 Поднимись, поднимись, и силой облекись,
Господня рука, поднимись,
как в дни давние, времена древние!
Не ты ли Рахава*Здесь так называется Египет (ср. 30:7). разрубила,
чудище морское сразила? |
10 Не ты ли море иссушила –
воды великой бездны –
глубины в дорогу обратила,
и прошли по ней искупленные? |
11 Возвратятся, кого Господь избавит,
придут на Сион с ликованием,
увенчаны радостью вечной, |
12 Это Я, Я Сам – Утешитель ваш,
и что тебе бояться человека – он смертен,
сын Адама, что трава, увядает. |
13 Что же забываешь Господа,
Который создал тебя,
небеса распростер и землю основал?
Но ужасает тебя, что ни день,
ярость угнетателя, что гибель готовит –
только где ж весь пыл угнетателя? |
14 Скоро распрямится согбенный,
не сгинет он в яме,
хлеба лишен не будет. |
15 Я – Господь Бог твой!
Вот кто море вздымает,
так, что ревут его волны,
имя ему – Господь Воинств. |
16 Вложу тебе в уста Мои слова,
осеню тебя Моей рукой –
Я, Устроитель небес,
Основатель земли,
назвавший Сион народом Своим! |
17 Воспрянь, воспрянь, Иерусалим, восстань!
Ты испил из руки Господней чашу гнева,
допьяна напоившую чашу до дна освушил. |
18 Не на кого было опереться
из всех рожденных детей,
за руку некого было взять
из всех рожденных детей. |
19 Выпали тебе две беды –
и кто же тебя утешит? –
разгром и разруха, голод и меч.
И кто же тебя утешит?*Так в некоторых рукописях, в Масоретском тексте букв.: кто Я тебя утешу. |
20 Сыновья твои изнемогли,
лежат на каждом углу,
словно лань в ловушке –
настиг их гнев Господа,
наказание от Бога твоего. |
21 Выслушайте же всё это,
кто страждет, кто пьян, но не от вина! |
22 Так говорит Господь, твой Бог,
вступающийся за тебя:
Я беру из руки твоей чашу пьянящую,
из кубка ярости Моей
больше пить тебе не придется; |
23 Я вложу ее в руки мучителей твоих,
говоривших тебе: «пади ниц,
а мы по тебе пройдемся!» –
и делалась твоя спина землею,
улицей для проходящих. |