2 Balaq, fils de Çippor, vit tout ce qu’Israël avait fait aux Amorites ; |
3 Moab fut pris de panique devant ce peuple, car il était fort nombreux.Moab eut peur des Israélites ; |
4 il dit aux anciens de Madiân : « Voilà cette multitude en train de tout brouter autour de nous comme un bœuf broute l’herbe des champs. »Balaq, fils de Çippor, était roi de Moab en ce temps-là. |
5 Il envoya des messagers mander Balaam, fils de Béor, à Pétor, sur le Fleuve, au pays des fils d’Ammav. Il lui disait : « Voici que le peuple qui est sorti d’Égypte a couvert tout le pays ; il s’est établi en face de moi. |
6 Viens donc, je te prie, et maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi. Ainsi pourrons-nous le battre et le chasser du pays. Car je le sais : celui que tu bénis est béni, celui que tu maudis est maudit. » |
7 Les anciens de Moab et les anciens de Madiân partirent, le salaire de l’augure en main. Ils vinrent trouver Balaam et lui transmirent les paroles de Balaq. |
8 Il leur dit : « Passez ici la nuit, et je vous répondrai selon ce que m’aura dit Yahvé. » Les princes de Moab restèrent chez Balaam. |
9 Dieu vint à Balaam et lui dit : « Quels sont ces hommes qui sont chez toi ? » |
10 Balaam répondit à Dieu : « Balaq, fils de Çippor, roi de Moab, m’a fait dire ceci : |
11 Voici que le peuple qui est sorti d’Égypte a couvert tout le pays. Viens donc, maudis-le-moi ; ainsi pourrai-je le combattre et le chasser. » |
12 Dieu dit à Balaam : « Tu n’iras pas avec eux. Tu ne maudiras pas ce peuple, car il est béni. » |
13 Au matin, Balaam se leva et dit aux princes envoyés par Balaq : « Partez pour votre pays, car Yahvé refuse de me laisser aller avec vous. » |
14 Les princes de Moab se levèrent, se rendirent auprès de Balaq et lui dirent : « Balaam a refusé de venir avec nous. » |
15 Balaq envoya de nouveau des princes, mais plus nombreux et plus considérés que les premiers. |
16 Ils se rendirent auprès de Balaam et lui dirent : « Ainsi a parlé Balaq, fils de Çippor : Ne refuse pas, je te prie, de venir jusqu’à moi. |
17 Car je t’accorderai les plus grands honneurs, et tout ce que tu me diras, je le ferai. Viens donc, et maudis-moi ce peuple. » |
18 Balaam fit aux envoyés de Balaq cette réponse : « Quand Balaq me donnerait plein sa maison d’argent et d’or, je ne pourrais transgresser l’ordre de Yahvé mon Dieu en aucune chose, petite ou grande. |
19 Maintenant, passez ici la nuit vous aussi, et j’apprendrai ce que Yahvé pourra me dire encore. » |
20 Dieu vint à Balaam pendant la nuit et lui dit : « Ces gens ne sont-ils pas venus t’appeler ? Lève-toi, pars avec eux. Mais tu ne feras que ce que je te dirai. » |
21 Au matin, Balaam se leva, sella son ânesse et partit avec les princes de Moab. |
