1 Du maître de chant. Du serviteur de Yahvé, David, qui adressa à Yahvé les paroles de ce cantique, quand Yahvé l’eut délivré de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit :
|
2 Je t’aime, Yahvé, ma force
(mon sauveur, tu m’as sauvé de la violence). |
3 Yahvé est mon roc et ma forteresse,
mon libérateur, c’est mon Dieu.
Je m’abrite en lui, mon rocher,
mon bouclier et ma force de salut, ma citadelle. |
4 Loué soit-il ! J’invoque Yahvé,
et je suis sauvé de mes ennemis. |
5 Les flots de la Mort m’enveloppaient,
les torrents de Bélial m’épouvantaient ; |
6 les filets du Shéol me cernaient,
les pièges de la Mort m’attendaient. |
7 Dans mon angoisse j’invoquai Yahvé,
vers mon Dieu je lançai mon cri ;
il entendit de son temple ma voix
et mon cri parvint à ses oreilles. |
8 Et la terre s’ébranla et chancela,
les assises des montagnes frémirent,
(sous sa colère elles furent ébranlées) ; |
9 une fumée monta à ses narines
et de sa bouche un feu dévorait
(des braises s’y enflammèrent). |
10 Il inclina les cieux et descendit,
une sombre nuée sous ses pieds ; |
11 il chevaucha un chérubin et vola,
il plana sur les ailes du vent. |
12 Il fit des ténèbres son voile,
sa tente, ténèbre d’eau, nuée sur nuée ; |
13 un éclat devant lui enflammait
grêle et braises de feu. |
14 Yahvé tonna des cieux,
le Très-Haut donna de la voix ; |
15 il décocha ses flèches et les dispersa,
il lança les éclairs et les chassa. |
16 Et le lit de la mer apparut,
les assises du monde se découvrirent,
au grondement de ta menace, Yahvé,
au vent du souffle de tes narines. |
17 Il tend la main d’en haut et me prend,
il me retire des grandes eaux, |
18 il me délivre d’un puissant ennemi,
d’adversaires plus forts que moi. |
19 Ils m’attendaient au jour de mon malheur,
mais Yahvé fut pour moi un appui ; |
20 il m’a dégagé, mis au large,
il m’a sauvé, car il m’aime. |
21 Yahvé me rend selon ma justice,
selon la pureté de mes mains me rétribue, |
22 car j’ai gardé les voies de Yahvé
sans faillir loin de mon Dieu. |
23 Ses jugements sont tous devant moi,
ses décrets, je ne les ai pas écartés, |
24 je suis irréprochable envers lui,
je me garde contre le péché. |
25 Et Yahvé me rétribue selon ma justice,
ma pureté qu’il voit de ses yeux. |
26 Tu es fidèle avec le fidèle,
sans reproche avec l’irréprochable, |
27 pur avec qui est pur
mais rusant avec le fourbe, |
28 toi qui sauves le peuple des humbles,
et rabaisses les yeux hautains. |
29 C’est toi, Yahvé, ma lampe,
mon Dieu éclaire ma ténèbre ; |
30 avec toi je force l’enceinte,
avec mon Dieu je saute la muraille. |
31 Dieu, sa voie est sans reproche
et la parole de Yahvé sans alliage.
Il est, lui, le bouclier
de quiconque s’abrite en lui. |
32 Qui donc est Dieu, hors Yahvé ?
Qui est Rocher, sinon notre Dieu ? |
33 Ce Dieu qui me ceint de force
et rend ma voie irréprochable, |
34 qui égale mes pieds à ceux des biches
et me tient debout sur les hauteurs, |
35 qui instruit mes mains au combat,
mes bras à bander l’arc d’airain. |
36 Tu me donnes ton bouclier de salut
(ta droite me soutient), tu ne cesses de m’exaucer, |
37 tu élargis mes pas sous moi
et mes chevilles n’ont point fléchi. |
38 Je poursuis mes ennemis et les atteins,
je ne reviens pas qu’ils ne soient achevés ; |
39 je les frappe, ils ne peuvent se relever,
ils tombent, ils sont sous mes pieds. |
40 Tu m’as ceint de force pour le combat,
tu fais ployer sous moi mes agresseurs ; |
41 mes ennemis, tu me fais voir leur dos,
ceux qui me haïssent, je les extermine. |
42 Ils crient, et pas de sauveur,
vers Yahvé, mais pas de réponse ; |
43 je les broie comme poussière au vent,
je les foule comme la boue des ruelles. |
44 Tu me délivres des querelles de mon peuple,
tu me mets à la tête des nations ;
le peuple que j’ignorais m’est asservi, |
45 les fils d’étrangers me font leur cour,
ils sont tout oreille et m’obéissent ; |
46 les fils d’étrangers faiblissent,
ils quittent en tremblant leurs réduits. |
47 Vive Yahvé, et béni soit mon rocher,
exalté, le Dieu de mon salut, |
48 le Dieu qui me donne les vengeances
et prosterne les peuples sous moi ! |
49 Me délivrant d’ennemis furieux,
tu m’exaltes par-dessus mes agresseurs,
tu me libères de l’homme de violence. |
50 Aussi je te louerai, Yahvé, chez les païens,
et je veux jouer pour ton nom : |
51 « Il multiplie pour son roi les délivrances
et montre de l’amour pour son oint,
pour David et sa descendance à jamais » |
