Возведение Храма — 2 Паралипоменон 2:1-5:1, Перевод Кулакова == БИБЛИЯ-ЦЕНТР

Вторая книга Паралипоменон, Глава 2

¹ И повелел^*а Соломон построить Храм^*б для имени Господа и дворец царский для себя. ² Он распорядился, чтобы семьдесят тысяч человек были носильщиками, восемьдесят тысяч рубили камень в горных каменоломнях^*, а три тысячи шестьсот человек присматривали за ними.

³ Соломон отправил Хираму^*а, царю Тира, такое послание: «Прежде ты помогал отцу моему Давиду, поставляя ему кедры для строительства дворца^*б. ⁴ Теперь я взялся за строительство Храма для имени Господа, Бога моего, чтобы затем освятить его и воскурять благовония пред Ним, постоянно обновлять священные хлеба, что кладут пред Богом^*, и совершать всесожжения - утром, вечером, в субботы, в новолуния и праздники Господа, Бога нашего, как навеки заповедано Израилю! ⁵ Храм, который я намереваюсь построить, будет величественен, ибо Бог наш - величайший из всех богов. ⁶ Кому под силу построить Храм Ему, когда небеса и небеса небес не могут вместить Его? Кто я пред Ним, чтобы воздвигнуть Ему Храм? Разве лишь чтобы здесь возносить жертвоприношения^* перед Ним… ⁷ Поэтому пришли мне умельца, который знает, как работать с золотом, серебром, медью и железом, с пряжей пурпурной, багряной и голубой, а также владеет ремеслом резчика. Пусть он трудится здесь с моими мастерами из Иудеи и Иерусалима, подготовленными отцом моим Давидом. ⁸ И пришли мне кедров, кипарисов и красного дерева^* с Ливанских гор. Я знаю, твои подданные умеют рубить лес; мои подданные будут работать вместе с ними, ⁹ чтобы заготовить побольше бревен. Ведь Храм, который я намерен построить, должен быть огромным и величественным. ¹⁰ Я дам твоим подданным, что валят лес, двадцать тысяч мер^*а пшеницы, двадцать тысяч мер ячменя, двадцать тысяч батов^*б вина и двадцать тысяч батов оливкового масла».

¹¹ Хирам, царь Тира, так ответил Соломону в своем послании: «Любит Господь Свой народ, раз поставил над ним такого царя, как ты!» ¹² Еще Хирам сказал: «Благословен Господь, Бог Израилев, сотворивший небо и землю, Который дал царю Давиду такого мудрого сына, проницательного и разумного, чтобы тот построил Храм Господу и царский дворец!

¹³ Я посылаю к тебе Хурам-Ави, человека искусного и сведущего. ¹⁴ Его мать из рода Дана, отец - тирянин. Он умеет работать с золотом, серебром, медью, железом, с камнем и деревом, с пурпурной, голубой и багряной пряжей и тончайшим льняным полотном, он владеет ремеслом резчика и исполнит всё, что будет ему поручено. Он будет трудиться вместе с твоими подданными и подданными Давида, владыки моего. ¹⁵ Поэтому пусть владыка мой пошлет нам, своим слугам, пшеницу, ячмень, оливковое масло и вино, которые обещал. ¹⁶ Мы же станем рубить деревья с Ливана столько, сколько тебе будет угодно, и сплавлять их к тебе по морю до Яффы, связав в плоты, а оттуда ты будешь доставлять их в Иерусалим».

¹⁷ Соломон произвел подсчет всех переселенцев, сколько их было в Израиле (это была вторая перепись, подобная той, что сделал отец его Давид), и оказалось, что их сто пятьдесят три тысячи шестьсот человек. ¹⁸ Из них он и назначил семьдесят тысяч человек носильщиками, восемьдесят тысяч каменотесами в горных каменоломнях и три тысячи шестьсот человек надсмотрщиками, чтобы следили, как люди справляются с работой.

Вторая книга Паралипоменон, Глава 3

¹ Начал Соломон строить Храм Божий в Иерусалиме, на горе Мориа, где Господь являлся Давиду, в месте, которое Давид предназначил для строительства, - на гумне Орны-евусея. ² Во второй день^* второго месяца четвертого года царствования своего начал Соломон строительство.

³ Основание, заложенное Соломоном для Храма Божьего, был длиною в шестьдесят локтей (в локтях старой меры), шириною в двадцать локтей^*. ⁴ Длина притвора, который спереди примыкал к Храму, равнялась ширине Храма и составляла двадцать локтей. Высотою притвор был в десять^* локтей. Изнутри Соломон покрыл его чистым золотом. ⁵ Главный зал Храма Соломон обшил кипарисом, покрыл чистым золотом и украсил изображениями пальм и цепочек. ⁶ Он украсил Храм драгоценными камнями и золотом из Парваима. ⁷ Он покрыл золотом перекрытия, дверные косяки, стены, створки дверей. На стенах он сделал резные изображения херувимов.

⁸ Построил Соломон и Святая святых. Длина его соответствовала ширине Храма и составляла двадцать локтей; такой же, в двадцать локтей, была его ширина. Соломон покрыл его изнутри лучшим золотом, на что ушло шестьсот талантов^*. ⁹ Вес каждого золотого гвоздя составлял пятьдесят шекелей^*; верхние покои Соломон также покрыл золотом.

¹⁰ Соломон сделал в Святая святых два изваяния херувимов, они также были покрыты золотом. ¹¹ Общая длина их крыльев составляла двадцать локтей^*а. У первого херувима крылья были длиною по пяти локтей^*б каждое. Одно касалось стены Храма, другое касалось крыла второго херувима. ¹² У второго херувима крылья также были длиною по пяти локтей каждое; одно касалось стены Храма, а другое - крыла первого херувима. ¹³ Были их крылья распростерты на двадцать локтей; стояли херувимы лицом ко входу в Святая святых. ¹⁴ Сделал Соломон и завесу - из голубой, пурпурной и багряной пряжи и лучшего льна, с изображениями херувимов.

¹⁵ Перед Храмом Соломон воздвиг две колонны, высотою по тридцати пяти локтей каждая; капитель у каждой была высотой в пять локтей. ¹⁶ Он сделал цепи и пустил их по кругу вверху колонн, а к цепям прикрепил сто плодов граната. ¹⁷ Эти колонны Соломон поставил перед Храмом, одну справа, другую слева. Ту колонну, что справа, он назвал Яхином^*а, а ту, что слева - Боазом^*б.

Вторая книга Паралипоменон, Глава 4

¹ Соломон сделал медный жертвенник длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и высотою в десять локтей^*. ² Он отлил из меди круглую чашу, что называлась «море»^* - от края до края в десять локтей, высотою в пять локтей, а окружностью - в тридцать локтей. ³ Внизу «море» опоясывали изображения быков, по десяти на локоть; они окружали всё «море». Быки располагались в два ряда и были отлиты вместе с «морем». ⁴ «Море» покоилось на двенадцати быках^*. Три были обращены головами на север, три - на запад, три - на юг, три - на восток, сверху на них покоилось «море». ⁵ Толщиной «море» было в ладонь; его край, подобный ободу чаши, походил на цветок лилии^*а. Оно вмещало три тысячи батов^*б воды. ⁶ Соломон также сделал десять сосудов для воды; пять он поставил справа, пять - слева. В них мыли части рассеченных животных, приготовленных для всесожжения. Священники же омывались в «море».

⁷ Соломон сделал десять золотых светильников, как было предписано, и поставил их в Храме: пять справа, пять слева. ⁸ Он также сделал десять столов и поставил их в Храме: пять справа и пять слева - и устроил сто золотых чаш-кропильниц. ⁹ Соломон выстроил двор священников, главный двор Храма и ворота, ведущие в главный двор. Ворота он обложил медью. ¹⁰ «Море» он расположил с правой стороны, в юго-восточном углу.

¹¹ Хурам сделал тазы, совки и чаши-кропильницы. Вот все работы, которые сделал Хурам для царя Соломона при возведении Храма Божьего: ¹² две колонны; две округлые капители над колоннами, два плетения, опоясывающие окружность капителей над колоннами; ¹³ четыреста плодов граната для двух плетений (по два ряда плодов на каждом плетении), чтобы покрыть ими окружность капителей над колоннами. ¹⁴ Также он сделал подставки и сосуды для воды на этих подставках; ¹⁵ одно «море» с двенадцатью быками под ним; ¹⁶ тазы, совки, вилки. Вся утварь, которую Хурам-Ави сделал царю Соломону для Храма Господнего, была из полированной меди. ¹⁷ Царь отливал эту утварь в формах, установленных в земле, в долине Иордана, между Суккотом и Цередой. ¹⁸ Соломон изготовил огромное множество утвари, меди на нее ушло без счета.

¹⁹ Соломон также сделал все принадлежности для Храма Божьего: золотой жертвенник, столы для хлебов, что кладут перед Богом; ²⁰ подставки для светильников и лампы из чистого золота, чтобы зажигать их, как предписано, перед входом во внутреннее святилище; ²¹ цветы, лампы, щипцы - всё из чистейшего золота; ²² ножи, чаши-кропильницы, сосуды для углей и совки - всё из чистого золота. И вход в Храм, двери внутри Храма, ведущие в Святая святых, и двери главного зала Храма - всё это тоже было из золота.

Вторая книга Паралипоменон, Глава 5, стих 1

¹ Когда все работы по возведению Храма Господнего, предпринятые царем Соломоном, были завершены, царь принес то, что было посвящено Богу отцом его Давидом: золото, серебро и прочую утварь, и положил всё в сокровищницу Храма Божьего.


	Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).