21 У Ревекки не было детей, и поэтому Исаак молился Господу о жене своей. Ответил Господь на мольбу его: Ревекка, жена его, зачала. 22 Младенцы же во чреве ее так сильно толкали друг друга, что она воскликнула: «Если так и впредь будет, то для чего мне это?» И пошла вопросить Господа.
|
23 Господь сказал ей: «В себе два народа ты носишь, два племени, что путями своими пойдут от рожденья; одно племя сильней другого станет, и старший будет младшему слугой!»
|
24 Когда настало ей время родить, оказалось - близнецы во чреве ее! 25 Первый явился на свет красноватым*аИли: рыжий. Из текста неясно, относится ли это определение к коже или волосам ребенка., волосатым, как ворсистая одежда, его назвали Исавом*бТ.е. грубый, волосатый.. 26 Потом родился второй близнец, ухватившийся рукой своей за пятку Исава; его назвали Иаковом*Т.е. держащийся / хватающий за пяту, как бы желающий поставить подножку, отсюда производное значение: обманщик. В именах обоих братьев игра евр. слов: «красноватый» (адмони) и «волосы» (сеар), они указывают на место, где будут жить потомки Исава (Эдом и Сеир), а имя Иаков (евр. Яаков) созвучно евр. слову «пятка» (акев).. Исааку было шестьдесят лет, когда они родились.
|
27 Дети выросли. Исав стал ловким охотником, человеком поля, а благонравный Иаков предпочитал оставаться дома. 28 Исаак любил Исава - нравилась ему дичь Исавова, а Ревекка любила Иакова.
|
29 Однажды, когда Иаков готовил обед, Исав вернулся с охоты, измученный и голодный. 30 «Изнемог я! - сказал он Иакову. - Дай, прошу, мне поесть того красного, того варева красного». (Потому и прозвали его Эдом*Игра слов: Эдом (название страны, в которой жили потомки Исава) и адом («красный»)..)
|