Евангелие от Иоанна, Главы 13-20, стихи 1-31: Библия онлайн, Перевод Кулакова == БИБЛИЯ-ЦЕНТР

¹ Было это накануне праздника Пасхи. Иисус знал, что пришло для Него время перейти из мира сего к Отцу. Он всегда любил в этом мире тех, кто пошел за Ним^*, и любил Он их до конца.

² И во время ужина^*а, когда дьявол уже внушил Иуде^*б, сыну Симона Искариота, мысль о том, чтобы предать Иисуса, ³ Иисус, зная, что Отец всё вверил Ему и что Он от Бога пришел и к Богу идет, ⁴ встал из-за стола, снял верхнюю одежду, взял полотенце и опоясался им. ⁵ Потом Он налил воду в таз^* и стал мыть ноги ученикам, вытирая их полотенцем, которым был опоясан.

⁶ Когда подошел Он к Симону Петру, тот сказал Ему: «Ты хочешь мыть мне ноги, Господи?!»

⁷ «Не понимаешь ты того, что Я делаю сейчас, - ответил ему Иисус. - Но придет время^* - поймешь».

⁸ «Никогда не допущу, чтобы мыл Ты мне ноги!» - воспротивился Петр.
«Если не омою тебя, тогда ничего не может быть у нас общего^*», - твердо сказал Иисус.

⁹ «Тогда, - воскликнул Симон Петр, - не только ноги мои, Господи, но и руки, и голову».

¹⁰ Иисус же сказал: «Не нужно это тому, кто уже весь омыт^*, разве что ноги его стоит вымыть, а сам он чист, вы ведь чисты, впрочем, не все». ¹¹ Он знал, кто Его предаст, потому и сказал: «Не все чисты».

¹² Вымыв им ноги, Иисус оделся и вернулся к столу^*: «Понимаете ли вы, что Я сделал для вас? - спросил Он их. - ¹³ Вы называете Меня Учителем и Господом и верно говорите, ведь так оно и есть. ¹⁴ Если же Я, Господь и Учитель, вымыл вам ноги, то и вы должны мыть ноги друг другу. ¹⁵ Ибо Я подал вам пример: что Я сделал вам, делайте и вы.

¹⁶Помните слова Мои,
слуга не больше господина своего,
и посланец не больше того, кто его послал.

¹⁷ Зная это, блаженны^* будете, если станете теперь и поступать так.

¹⁸ Не о всех вас говорю - знаю тех, кого избрал; но и сказанное в Писании должно исполниться:
Тот, кто хлеб ест со Мной^*а,
восстал против Меня^*б.

¹⁹Говорю вам об этом уже сейчас,
до того, как произойдет это,
дабы, когда всё уже случится, поверили вы,
что Я и есть^* Тот, Кем Себя называю.

²⁰Уверяю вас,
принимающий того, кого пошлю Я, Меня принимает,
а кто Меня принимает, принимает Пославшего Меня».

²¹ Сказав это, Иисус в сильном душевном волнении добавил^*: «Прямо вам говорю: один из вас предаст Меня». ²² Ученики в растерянности посмотрели друг на друга: «О ком говорит Он?» ²³ Случилось, что ученик, которого Иисус особенно любил, возлежал рядом с Ним^*. ²⁴ Симон Петр подал ему знак, чтобы он спросил Иисуса, о ком речь^*.

²⁵ Склонившись на грудь Иисусу, ученик этот спросил: «Господи, кто же это?»

²⁶ Иисус ответил: «Тот, кому подам Я, обмакнувши, кусок хлеба». Сказав это, Он [взял] кусок и, обмакнув его, подал Иуде, сыну Симона Искариота. ²⁷ Как только Иуда взял этот кусок, вселился в него сатана^*а.
Тогда Иисус сказал ему: «Что ж, делай, что начал^*б, скорее!»

²⁸ Никто из учеников не понял, к чему Он сказал это Иуде. ²⁹ А поскольку общие деньги хранились у Иуды^*, то некоторые подумали, что Иисус велел ему купить, что нужно к празднику, или чтоб нищим что-нибудь дал. ³⁰ Иуда съел кусок хлеба и тотчас же вышел. Была ночь.

³¹ Когда вышел Иуда, Иисус сказал:
«Вот теперь уже явлен в славе Своей Сын Человеческий,
и в Нем Сам Бог явлен в славе Своей.

³²[И если Бог в Нем прославлен], то и Бог не замедлит
в Себе явить миру славу Сына Человеческого^*.

³³Дети Мои, недолго осталось Мне быть с вами,
потом будете искать Меня,
но, как сказал Я книжникам и фарисеям^*, а теперь и вам говорю,
куда иду Я, не сможете вы пойти за Мной.

³⁴Даю вам новую заповедь: любите друг друга!
Как Я вас полюбил, так и вы любите друг друга.

³⁵И если будет любовь между вами,
все будут знать, что вы - ученики Мои».

³⁶ Симон Петр спросил Его: «Господи, куда Ты пойдешь?»
«Куда Я иду, - ответил [ему] Иисус, - ты пока не можешь туда идти за Мной, но позже пойдешь».

³⁷ «Господи, - возразил Ему Петр, - почему не могу сейчас следовать за Тобой? Я жизнь свою отдам за Тебя!»

³⁸ Иисус сказал на это: «Ты жизнь готов отдать за Меня? Поверь же, еще до того, как поутру пропоет петух, трижды отречешься ты от Меня».

¹ «Пусть не тревожится сердце ваше!
Доверьтесь Богу и Мне доверьтесь!^*

²Много покоев в доме Отца Моего
(и если бы не так это было, сказал бы вам).
Иду Я туда приготовить и для вас место.^*

³Я уйду и после того, как приготовлю вам место,
приду вновь и возьму вас к Себе,
чтобы и вы могли быть там, где Я.

⁴И вы ведь знаете путь, что ведет туда, куда [Я] иду^*».

⁵ Фома возразил Ему: «Господи, не знаем мы, куда Ты пойдешь. Как можем мы знать путь туда?» ⁶ Иисус ответил:
«Я - путь, истина и жизнь.
Никто не может прийти к Отцу иначе,
как через Меня, Посредника вашего.

⁷Если Меня знаете, будете знать и Отца Моего.^*а
Да вы и знаете Его уже^*б, и видели вы Его».

⁸ «Господи, - промолвил Филипп, - покажи нам Отца, и довольно с нас». ⁹ «Столько времени Я был с вами, - ответил Иисус, - и ты всё еще не знаешь Меня, Филипп?
Видевший Меня видел Отца.
Как можешь ты говорить: Покажи нам Отца?

¹⁰Или не веришь, что Я - в Отце, и Отец - во Мне?
Сами слова, которые Я вам говорю, не от Себя говорю.
Отец, во Мне живущий^*, во Мне и действует, всё это - Его дела.

¹¹Верьте Мне, когда говорю,
что Я - в Отце, и Отец - во Мне;
или хотя бы по самим делам, творимым Мною, верьте.

¹²Уверяю вас, верящий в Меня будет делать то,
что Я делаю, и даже большие дела совершит,
потому что Я ухожу к Отцу.

¹³И тогда всё, о чем ни попросили бы вы во имя^* Мое,
сделаю Я, чтобы прославлен был Отец в Сыне.

¹⁴Я сделаю всё, о чем вы ни попросите Меня^* во имя Мое.

¹⁵Вы же, если любите Меня,
будете соблюдать^* заповеди Мои.

¹⁶Я Отца попрошу,
и даст Он вам вместо Меня другого Утешителя^*,
Который навеки останется с вами,

¹⁷Духа истины даст, Которого мир не может принять,
потому что не видит Его и не знает;
а вы знаете Его,
потому что Он с вами пребывает и в вас будет^*.

¹⁸Не оставлю осиротевшими вас, снова приду к вам.

¹⁹Еще немного, и мир уже не увидит Меня,
но вы Меня будете видеть;
и потому, что Я живу, вы жить будете.

²⁰И когда придет тот День, вы узнаете,
что Я - в Отце Моем, что вы - во Мне, и Я - в вас.

²¹Кто хранит заповеди Мои и соблюдает их,
тот действительно любит Меня,
а кто любит Меня, тот будет любим Отцом Моим,
и Я буду любить его,
и открою ему Себя в Своей любви ясно».

²² Иуда (не Искариот, а другой Иуда) сказал Ему тогда: «Господи, как это так? Ты хочешь открыться только нам, а не миру?»

²³«Тот, кто любит Меня, - ответил Иисус, -
будет поступать по слову Моему^*,
Отец Мой будет любить его;
к нему Мы придем и будем жить у него.

²⁴Не любящий Меня
не будет и поступать по слову Моему.
Слово^*, которое слышите вы, не Мое,
но слово Отца, пославшего Меня.

²⁵Я сказал вам всё это, пока нахожусь еще с вами.

²⁶Утешитель же, Дух Святой,
Которого пошлет Отец во имя Мое^*,
всему научит вас и напомнит всё, что говорил вам [Я].

²⁷Ныне же мир и покой вам оставляю.
Дарю вам Мой мир,
какого на земле никто вам не даст^*.
Пусть не тревожится сердце ваше, пусть не страшится!

²⁸Вы ведь слышали, Я вам сказал:
Ухожу, но опять приду к вам.
Если бы вы действительно любили Меня,
то радовались бы тому, что Я иду^* к Отцу,
потому что Отец больше Меня.

²⁹Я сказал вам всё теперь,
сказал до того, как это произошло,
чтобы, когда это произойдет,
окрепла вера ваша^*.

³⁰Недолго осталось Мне говорить с вами,
ибо князь мира этого уже на своем пути сюда.
Не властен он надо Мной^*,

³¹но мир должен узнать, что люблю Я Отца
и делаю именно то, что Он Мне поручил.
Теперь же вставайте, уйдем отсюда!»

¹ «Я - истинная виноградная лоза,
а Мой Отец - виноградарь.

²Всякую ветвь на Мне, что не приносит плода,
Он обрезает,
а ту, что плод приносит, Он очищает,
чтобы больше плода приносила.

³Уже очищены вы; совершилось то через Слово^*,
Которое вам возвестил Я.

⁴Пребудьте во Мне, тесно связаны будьте со Мной,
и Я в вас пребуду.
Как ветвь сама по себе не может плод приносить,
если не будет она на лозе,
так не принесете и вы никакого плода,
если во Мне, в тесной связи со Мной, не пребудете.

⁵Я - лоза, а вы - ветви.
Только тот, кто во Мне пребывает, и в ком Я пребываю,
приносит много плода;
без Меня ведь ничего не сможете сделать.

⁶А те, что не пребывают во Мне,
ветвям бесплодным подобны:
выбрасывают их, и они засыхают.
Собирают их, бросают в огонь, и сгорают они.

⁷Если в единении со Мной^* вы пребудете
и слова Мои в вас пребудут,
можете просить, о чем хотите, - всё получите!

⁸Когда урожай приносите вы обильный
и во всём являете себя учениками Моими^*,
Отца Моего прославляете.

⁹Как Отец полюбил Меня, так и Я полюбил вас.
Окруженные любовью Моей, живите в ней!^*

¹⁰Исполняя заповеди Мои,
вы будете жить в Моей любви,
как и Я исполнил то, что поручил Мне Отец Мой^*,
и в Его любви пребываю.

¹¹Сказал Я всё это, чтобы вы могли разделить Мою радость^*
и сами радости преисполнились.

¹²Любите друг друга, как Я вас люблю^*, -
это Моя заповедь вам.

¹³Никто не может превзойти любовь того,
кто жизнь свою отдает за друзей своих.

¹⁴Вы - друзья Мои, если делаете то, что Я заповедую вам.

¹⁵Я уже не называю вас слугами -
слуга не знает о намерениях^* своего господина;
друзьями зову вас,
ведь Я обо всем вам поведал, что узнал от Отца Моего.

¹⁶Не вы избрали Меня,
но Я вас избрал и на труд поставил,
чтобы в мир вы шли
и служение ваше плоды приносило,
плоды непреходящие;
и Отец даст вам всё,
о чем бы ни попросили Его вы во имя Мое.

¹⁷Исполняйте же то, что вам заповедую Я:
любите друг друга.

¹⁸Если мир ненавидит вас, знайте:
прежде, чем вас, Меня возненавидел он.

¹⁹Будь от мира сего вы от грешного,
полюбил бы он вас как своих.
Но вы не от мира,
Я сделал Свой выбор и увел вас из мира,
поэтому ненавидит он вас.

²⁰Помните, что Я вам говорил:
Слуга не больше господина своего.
Если Меня преследовали, то и вас преследовать будут;
а если Моему слову внимали, то и вашему будут тоже^*.

²¹Преследовать же вас будут из-за Меня^*,
ибо не знают они Того, Кто Меня послал.

²²Если бы не пришел Я и не говорил им,
не было бы греха на них;
но теперь - не оправдать им грех свой.

²³Кто ненавидит Меня, тот и Отца Моего ненавидит.

²⁴Если бы не совершал Я у них дел,
каких никто другой никогда не делал,
не было бы на них греха.
Но они видели дела Мои и всё равно
ненавидят и Меня, и Отца Моего.

²⁵Однако это лишь исполнение^*а
написанного в их Законе:
Возненавидели Меня без причины^*б.

²⁶Но когда придет к вам Утешитель,
исходящий от Отца Дух истины,
Которого Я к вам пошлю, когда буду у Отца^*,
Он будет свидетельствовать обо Мне.

²⁷Вы тоже Мои свидетели,
ибо от начала вы со Мной.

¹ Я сказал вам всё это,
чтобы ничто не поколебало веры вашей^*.

²Изгонят^* вас из синагог;
и даже наступит такое время,
когда всякий убивающий вас будет думать,
что служит он этим Богу.

³Люди будут делать это,
потому что не знают ни Отца, ни Меня.

⁴Вам же всё это сказал Я,
чтобы, когда придет то время^*,
вспомнили вы, что вам Я заранее об этом сказал.
Не говорил вам этого с самого начала,
потому что Сам Я был с вами тогда.

⁵Но теперь ухожу Я к Тому, Кто Меня посылал,
и ни один из вас не спрашивает Меня:
Куда Ты идешь?

⁶И оттого, что сказал Я вам это,
не радостью, а печалью наполнились ваши сердца.

⁷Но поверьте^*: для вас же лучше, что Я ухожу.
Если Я не уйду, не придет Утешитель к вам,
а если уйду, то пошлю Его к вам.

⁸Когда же придет Утешитель, людям мира сего Он покажет,
как неверно думают они о грехе,
и о праведности, и о Божьем суде.

⁹Покажет Он им, что их грех - нежелание верить в Меня;

¹⁰что в том праведность явит себя,
что Я к Отцу ухожу^*,
и больше не увидите Меня;

¹¹даст людям знать Он и о суде,
ибо князь мира сего уже осужден.

¹²Еще о многом мог бы сказать Я вам,
но сейчас это слишком тяжкое бремя для вас.

¹³Когда же придет Дух Истины,
поведет Он вас к полной истине.
Ведь не от Себя будет говорить,
а только то, что услышит, скажет,
и о грядущем Он вам возвестит.

¹⁴Он возвеличит Меня,
возвещая вам о том, что возьмет у Меня.^*

¹⁵Всё, что есть у Отца, Мое.
Вот почему Я сказал:
Дух откроет вам то, что возьмет у Меня.

¹⁶Скоро уже не увидите вы Меня больше,
но немного спустя увидите снова».

¹⁷ Иные из учеников Его стали спрашивать друг друга: «О чем это Он говорит: Скоро уже не увидите вы Меня, но немного спустя увидите снова? И что значит: Иду к Отцу? ¹⁸ А как понимать Его, [когда Он говорит]: Скоро уже? - недоумевали они. - Мы не знаем, что Он имеет в виду».

¹⁹ Иисус, зная, что они хотели спросить Его, Сам сказал им: «Вы спрашиваете один у другого, что Я имел в виду, когда сказал: Скоро уже не увидите вы Меня, но немного спустя увидите снова?

²⁰Поверьте Мне, плакать вы будете и рыдать,
а мир станет радоваться;
печали полны будете, но печаль ваша в радость обратится.

²¹Женщина, когда приходит час ее, мучается при родах,
но, родив ребенка, о муках уже не помнит от радости,
что человек родился на земле.

²²Так и у вас: печальны вы теперь,
но Я увижу вас снова,
и радостью наполнятся сердца ваши,
и этой радости вашей уже никто не отнимет у вас.

²³В тот день не будет у вас больше нужды
спрашивать Меня о чем бы то ни было.^*
Верьте, о чём бы вы ни попросили Отца во имя Мое,
Он даст вам.

²⁴До сих пор вы ни о чем не просили во имя Мое.
Просите же - и получите, и радость ваша будет полной.

²⁵Многое говорил Я вам прикровенно и иносказательно^*,
но скоро наступит время, когда без всяких иносказаний,
открыто скажу вам об Отце.

²⁶Когда придет тот день, вы сами будете просить во имя Мое,
потому и не нужно Мне говорить,
что Я буду просить Отца о вас;

²⁷Сам Отец любит вас,
потому что вы полюбили Меня и поверили,
что от Бога^* пришел Я.

²⁸Я оставил Отца и пришел в этот мир;
теперь покидаю мир и возвращаюсь к Отцу».

²⁹ Тогда ученики сказали: «Теперь Ты говоришь прямо и открыто, не прибегая к иносказаниям. ³⁰ Теперь знаем мы, что всё ведомо Тебе; вопросы наши Ты знаешь прежде, чем задаем мы их Тебе^*. Поэтому и верим, что от Бога Ты пришел». ³¹ Иисус ответил им:
«Теперь вы верите?

³²Но знайте, близок час, да он уже и наступил,
когда вынуждены вы будете рассеяться:
пойдет каждый своим путем^*,
а Меня оставите одного.
Но Я не один - со Мной Отец.

³³Сказал Я вам это,
чтобы во Мне нашли вы мир для себя.
Здесь, на земле, муки вас ждут.
Но мужайтесь: Я мир победил».

¹ Сказав это, Иисус поднял взор Свой к небу и стал молиться:
«Отец! Вот и пришел этот час.
Открой же миру славу Сына Твоего,
чтобы Сын мог явить Твою славу.^*

²Ты дал ведь Ему власть над всеми людьми,
дабы всем, кого Ты доверил Ему^*,
даровал Он вечную жизнь.

³А жить вечной жизнью -
это знать Тебя, единого истинного Бога,
и Иисуса Христа, Которого Ты послал.

⁴Открыл Я людям на этой земле славу Твою,
исполнив то, что поручил Ты Мне.

⁵И теперь, Отец, опять у Тебя
дай же Мне снова ту славу,
какой у Тебя обладал Я уже,
прежде чем мир появился!

⁶Я открыл Тебя^* людям,
которых из мира Ты взял, чтобы дать их Мне.
Твои они были, Ты Мне дал их.
Они слово Твое соблюли

⁷и знают теперь, что всё,
что Ты дал Мне, - от Тебя исходит оно.

⁸То, что Ты Мне сказал, Я передал им;
они приняли это и действительно поняли,
что Я от Тебя пришел;
и поверили они, что Ты послал Меня.

⁹Прошу за них, не за мир прошу,
а за тех, кого дал Ты Мне, ведь Твои они

¹⁰(ибо всё, что есть у Меня, - Твое,
как и Твое всё - Мое),
и Я прославлен ими^*.

¹¹Не в мире уже Я: к Тебе возвращаюсь;
а они еще в мире.
Святой Мой Отец, Ты дал Мне силу, силу имени Твоего,
сохрани же их этой силой^*,
чтобы едины они были, как Мы с Тобой.

¹²Когда Я был с ними^*а, хранил Я их силой,
которую Ты дал Мне, силой имени Твоего^*б,
и уберег: никто из них не потерян,
кроме одного, погибелью рожденного^*в.
Так и исполнится предсказанное в Писании^*г.

¹³Ныне к Тебе возвращаюсь,
и говорю об этом еще здесь, в мире,
чтобы преисполнились они радостью Моей.

¹⁴Я передал им слово Твое, и мир возненавидел их,
потому что не от мира они, как и Я не от мира.

¹⁵Не о том прошу, чтобы из мира Ты взял их,
но чтобы от зла^* сохранил.

¹⁶Не от мира они, как не от мира и Я.

¹⁷Освяти же их истиною.^*
Слово Твое - истина.

¹⁸Как Ты Меня в мир послал,
так и Я послал их.

¹⁹Их спасению^*а Я Себя посвящаю,
чтобы, в истине пребывая, они^*б Тебе посвящены были.

²⁰Но не только о них Я прошу,
обо всех прошу, кто, внимая их слову,
приходит к вере в Меня,

²¹чтобы все они едины были.
Как Ты, Отец, во Мне, и Я - в Тебе,
так и они да будут в Нас^*,
дабы поверил мир, что это Ты послал Меня.

²²Тою же самой славой, которую Ты дал Мне,
Я их наделил, чтобы, как Мы, они едины были.

²³И теперь, когда Я - в них и Ты - во Мне,
они могут быть в полном единстве,
чтобы знал мир, что Ты послал Меня
и что они Тобой любимы, как Я Тобою любим.

²⁴Отец, Ты дал их Мне, и Я хочу,
чтобы со Мной они были там, где Я,
чтобы видели славу Мою,
которую Ты дал Мне,
ибо любил Меня еще до создания мира.

²⁵Отец Мой праведный, мир не знает Тебя,
но знаю Тебя Я^*, и они знают, что это Ты послал Меня.

²⁶Я открыл им Тебя^* и буду открывать вновь и вновь,
чтобы любовь, какой Ты любишь Меня,
была в них, как Я в них».

¹ Сказав всё это и окончив молитву, Иисус с учениками ушел из города. Прошли они через долину Кедрон в том месте, где был сад, в который Он и вошел с учениками Своими. ² Иуда, предающий Его, знал это место, потому что Иисус и ученики Его часто собирались там. ³ Теперь он пришел туда с отрядом римских солдат и храмовой стражей, посланной первосвященниками и фарисеями.^* Они были вооружены и несли фонари и факелы.

⁴ Зная всё, что ждет Его, Иисус вышел к ним и спросил: «Кого ищете вы?»

⁵ «Иисуса Назарянина^*а», - ответили Ему.
Иисус сказал: «ЭТО Я^*б». (Иуда, предающий Его, стоял тут же вместе с пришедшими.)

⁶ Как только Иисус сказал: «ЭТО Я», они подались назад и пали на землю.

⁷ Он снова спросил их: «Кого вы ищете?»
«Иисуса Назарянина», - ответили они.

⁸ «Я же сказал вам: ЭТО Я, - повторил Иисус, - потому, если Меня ищете, этих людей оставьте, пусть они идут». ⁹ (Так должны были исполниться Его слова: «Из тех, кого Ты дал Мне, никого не потерял Я».)

¹⁰ У Симона Петра был при себе меч. Петр извлек его, ударил слугу первосвященника (того звали Малх) и отсек ему правое ухо.

¹¹ «Вложи меч свой в ножны, - Иисус сказал Петру. - Это та самая чаша, которую дал Мне Отец. Не должен ли Я испить ее?»

¹² Тогда римские воины вместе с трибуном и стражники иудейские схватили Иисуса и, связав, ¹³ отвели Его поначалу к Анне, тестю Каиафы, который был первосвященником в тот год. ¹⁴ (Это был тот самый Каиафа, который убеждал иудеев, что для них будет лучше, если один человек умрет за весь народ^*.)

¹⁵ За Иисусом шли Симон Петр и еще один ученик. Ученик этот был знаком с первосвященником и потому вошел в его двор вместе с Иисусом. ¹⁶ Петр же остался стоять снаружи, у ворот. Тогда другой ученик, знавший первосвященника, вышел и, поговорив с привратницей, ввел Петра.

¹⁷ Та спросила Петра: «А ты не из учеников ли Того Человека?»
«Нет!» - ответил он.

¹⁸ Было холодно. Слуги и стражники развели костер и грелись, стоя вокруг. Петр стоял вместе с ними и тоже грелся.

¹⁹ Тем временем первосвященник стал спрашивать Иисуса об учениках Его и о самом Его учении.

²⁰ «Говорил Я открыто: любой мог слышать Меня^*, - отвечал Иисус, - Я учил всегда в синагогах или в Храме, где собираются все иудеи, и тайно не учил ничему. ²¹ Что ты Меня спрашиваешь? Спроси тех, кто слышал слова Мои. Они знают, что Я говорил».

²² После этих слов один из стражников, стоявший рядом, ударил Иисуса по лицу, раздраженно заметив: «Как отвечаешь Ты первосвященнику?!»

²³ «Если Я что-то неверно сказал, - ответил Иисус, - скажи всем об этом^*. Если же верно, почему бьешь Меня?»

²⁴ Тогда Анна послал Его связанным к первосвященнику Каиафе.

²⁵ А Симон Петр всё еще стоял во дворе и грелся. Его спросили: «А ты не из Его ли учеников тоже?»
«Нет», - отрицал он.

²⁶ Но один из слуг первосвященника, родственник того, которому Петр отсек ухо, настаивал: «Не тебя ли я видел вместе с Ним в саду?» ²⁷ Снова Петр стал отрицать это, и тотчас запел петух.

²⁸ Рано утром повели Иисуса от Каиафы в преторий^*. Но в помещение иудеи не вошли, чтобы им не оскверниться, иначе не смогли бы они участвовать в пасхальном празднестве. ²⁹ Тогда Пилат сам вышел к ним и спросил: «В чем вы обвиняете Этого Человека?»

³⁰ «Не будь Он преступником^*, - отвечали они, - не привели бы мы Его к тебе».

³¹ Пилат сказал им: «Возьмите Его и сами судите по своему закону!»
«У нас нет права предавать кого-либо смерти», - отвечали иудеи.

³² (Так исполнились слова Иисуса о том^*, какою смертью придется Ему умереть.)

³³ Пилат вернулся в преторий и велел привести к нему Иисуса. «Ты и в самом деле - Царь иудейский?» - стал он допрашивать Его.

³⁴ «Это твой вопрос, - ответил Иисус, - или так другие сказали тебе обо Мне?»

³⁵ «Разве я иудей? - возразил Пилат. - Это твой народ и первосвященники выдали мне Тебя. Что же Ты сделал?»

³⁶ «Царство Мое не от мира сего, - сказал Иисус. - Будь от мира оно сего, боролись бы подданные Мои, чтобы не был Я выдан иудейским властям; но Царство Мое не отсюда».

³⁷ «Стало быть, Ты Царь!» - воскликнул Пилат.
Иисус ответил: «Ты сам говоришь, что Я Царь^*а. Я для того родился и для того в этот мир пришел, чтобы свидетельствовать об истине. Всякий, кто не глух к истине^*б, слушает Меня^*в».

³⁸ «Об истине? - сказал Пилат. - А что такое истина?»
С этими словами он снова вышел к иудеям и сказал им: «Не нахожу я в Нем никакой вины.

³⁹ Вы уже привыкли к тому, что я отпускаю на Пасху одного из заключенных, так не хотите ли, чтобы я отпустил вам Царя иудейского?»

⁴⁰ «Не Его, Варавву!» - закричали иудеи в ответ. А Варавва тот был разбойником.

¹ Велел тогда Пилат увести Иисуса и бичевать. ² А после этого солдаты сплели и надели Ему на голову терновый венец. Они набросили на Него пурпурное одеяние ³ и, подходя к Нему, говорили: «Да здравствует Царь иудейский!», и били Иисуса по лицу.

⁴ Пилат вновь вышел и сказал иудеям: «Вот Он, я вывожу Его к вам, чтобы вы знали, что никакой вины я в Нем не нахожу». ⁵ И вышел Иисус в терновом венце и пурпурном одеянии. «Вот Этот Человек!» - сказал им Пилат.

⁶ Но как только увидели Его первосвященники и стража их^*, стали кричать они: «Распни! Распни!»
«Берите Его и сами распните! - сказал Пилат. - Я в Нем вины не нахожу».

⁷ «У нас есть закон, - возразили иудеи, - и согласно закону Он должен быть предан смерти, потому что за Сына Божия выдает Себя».

⁸ Когда Пилат услышал эти слова, он сильно^* испугался. ⁹ Вернувшись в преторий, он спросил Иисуса: «Откуда Ты?» Иисус молчал. ¹⁰ Пилат удивился: «Отказываешься разговаривать со мной? Но разве не знаешь Ты, что в моей власти освободить Тебя и в моей власти распять Тебя?»

¹¹ «Никакой власти не имел бы ты надо Мной, - ответил [ему] Иисус, - не будь дано тебе то свыше, так что на том больший грех, кто предал Меня тебе».

¹² После этого Пилат снова попытался освободить Иисуса, но иудеи закричали: «Если отпустишь Его, не друг ты кесарю! Кто себя выдает за царя, тот против кесаря восстает».

¹³ После таких слов приказал Пилат вывести Иисуса, а сам сел на судейское место, называвшееся «Каменным помостом» (по-еврейски Гаввафа). ¹⁴ Было это всё в день приготовления к Пасхе^*а, около полудня^*б.
«Вот ваш Царь!» - сказал Пилат иудеям.

¹⁵ Они же кричали: «Долой Его! Долой! Распни Его!»
«Царя вашего распять?» - спросил Пилат.
«Нет у нас иного царя, кроме кесаря», - ответили первосвященники.

¹⁶ Тогда, уступая им, отдал Пилат Иисуса на распятие.
Воины^* увели Иисуса.

¹⁷ Он Сам нес из города крест Свой до места, которое называлось «Череп» (по-еврейски Голгофа). ¹⁸ Там распяли Его и вместе с Ним двух других, по обе стороны от Него.

¹⁹ Пилат велел сделать на доске надпись и прикрепить ее ко кресту; было написано там: «ИИСУС НАЗАРЯНИН, ЦАРЬ ИУДЕЙСКИЙ». ²⁰ Место, где распяли Иисуса, было неподалеку от города, и надпись была сделана на еврейском, на латинском и на греческом, так что ее смогли прочитать многие иудеи. ²¹ Иудейские первосвященники сказали поэтому Пилату: «Нельзя писать, что Он Царь иудейский! Напиши, что Он называл Себя Царем иудейским!»

²² «Что я написал, то написал», - ответил Пилат.

²³ Воины, распявшие Иисуса (их было четверо), взяли Его одежду и поделили между собой^*а. Сняли с Него и хитон^*б, он был цельнотканый, без швов. ²⁴ Воины сказали друг другу: «Не будем рвать его, а бросим жребий, кому достанется!»
Так исполнились [слова] Писания:
«Разделили одежды Мои между собой,
и жребий бросили об одеянии Моем»^*.
Это и сделали воины.

²⁵ А у креста, на котором распяли Иисуса, стояли мать Его и сестра матери Его, стояла с ними Мария, жена Клеопы, и Мария Магдалина. ²⁶ Увидев мать Свою и возле нее ученика, которого особенно Он любил, сказал Иисус матери: «О женщина, это - твой сын!» ²⁷ Потом добавил, обращаясь к ученику: «Вот мать твоя!» Тогда-то взял ее тот ученик в дом к себе.

²⁸ После этого, зная, что всё уже совершилось, Иисус, исполняя тем сказанное о Нем в Писании, промолвил: «Пить».

²⁹ Там стоял полный кувшин с винным уксусом^*. Воины, обмакнув в него губку, насадили ее на ветку иссопа и поднесли к губам Его. ³⁰ Отведав этого кислого питья, Иисус воскликнул: «Совершилось!» - и, уронив голову на грудь, умер^*.

³¹ Было это накануне субботы^*а, и власти иудейские не захотели, чтобы тела оставались на крестах, потому что была та суббота днем особого торжества^*б. Они попросили Пилата, чтобы перебили ноги распятым и сняли тела их с крестов. ³² Пришли воины и перебили ноги и у одного, и у другого из тех двоих, что были распяты с Иисусом. ³³ Подойдя же к Иисусу, увидели, что Он уже умер, и не стали перебивать ног Его, ³⁴ но один воин пронзил Ему копьем бок, и тотчас из раны потекли кровь и вода. ³⁵ Об этом свидетельствует очевидец, свидетельство его истинно, и он знает, что всё сказанное им верно, и сказано для того оно, чтобы и вы уверовали. ³⁶ Ибо произошло это во исполнение написанного: «Ни одна из костей Его не будет переломлена»^*. ³⁷ И еще в другом месте Писания сказано: «Смотреть они будут на Того, Кого пронзили»^*.

³⁸ Потом Иосиф из Аримафеи попросил Пилата разрешить ему забрать тело Иисуса. Иосиф был учеником Иисуса (хотя и тайным из-за страха перед властями иудейскими). Получив согласие Пилата, он пошел на место казни и взял тело Иисуса. ³⁹ Пришел также и Никодим - тот самый, который в первый раз приходил к Иисусу ночью. Принес он смирну, смешанную с алоэ, всего около ста фунтов^*. ⁴⁰ Они взяли тело Иисуса и, как принято у иудеев при погребении, обернули его льняными пеленами с благовониями. ⁴¹ В том месте, где распяли Его, был сад, и в том саду - новая гробница, в которой еще никто не был похоронен. ⁴² В этой гробнице и положили Иисуса. Гробница была совсем недалеко, поэтому и смогли они похоронить Его еще до окончания дня приготовления^*.

¹ В первый день недели, рано утром, когда еще было темно, пришла к гробнице Мария Магдалина. Камень от входа в гробницу был отвален. Увидев это, ² она побежала, нашла Симона Петра и другого ученика, которого Иисус особенно любил, и сказала им: «Унесли Господа нашего из гробницы, а где положили Его - не знаем!»

³ Петр и тот ученик сразу же вышли из дома и поспешили к гробнице. ⁴ Сначала они бежали вместе, но тот ученик, бежавший быстрее, чем Петр, оказался первым у гробницы. ⁵ Нагнувшись, он заглянул в склеп и увидел лежавшие там погребальные пелены, но внутрь он не вошел. ⁶ Тут следом за ним прибежал и Симон Петр. Он вошел в гробницу и увидел там и погребальные пелены, ⁷ и платок, которым повязывают голову покойника^*. Платок был свернут и лежал не вместе с пеленами, а отдельно от них.

⁸ Тогда и ученик, прибежавший к гробнице первым, вошел в нее. Он тоже всё увидел и поверил. ⁹ (Тогда они еще не понимали, что по Писанию Иисус должен был воскреснуть из мертвых.)

¹⁰ После этого ученики вернулись домой. ¹¹ А Мария стояла у гробницы и плакала. Обливаясь слезами, она заглянула, наклонившись, в гробницу ¹² и увидела двух ангелов в белых одеждах. Они сидели там, где прежде лежало тело Иисуса: один - в изголовье, а другой - в ногах.

¹³ «Что ты плачешь, женщина?» - спросили они Марию.
«Унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его», - ответила она.

¹⁴ Сказав это, она оглянулась и увидела стоявшего позади нее Иисуса. Но она не узнала Его.

¹⁵ «Что ты плачешь, женщина? - спросил Иисус. - Кого ищешь?»
«Господин, - сказала она, думая, что это садовник, - если это ты унес Его, то скажи, где положил Его, и я заберу Его».

¹⁶ «Мария!» - позвал Иисус.
«Раввуни!» - воскликнула она и повернулась к Нему. (Сказано это было по-еврейски и означало «Учитель».)

¹⁷ «Не удерживай Меня, - остановил ее Иисус, - ведь Я еще не восходил к Отцу. Пойди к братьям Моим и скажи: Я восхожу к Тому, Кто Отец Мой и Кто ваш Отец тоже, Он Бог Мой и ваш Бог». ¹⁸ Мария Магдалина поспешила к ученикам и сказала: «Я видела Господа». И она передала им всё то, что сказал Он ей.

¹⁹ Вечером того же первого дня недели, когда ученики Его собрались вместе и из страха перед иудейскими властями заперли двери, вдруг пришел Иисус, стал среди них и сказал им: «Мир вам!» ²⁰ Сказав это, Он показал им и руки Свои, и бок Свой. Ученики были вне себя от радости, когда увидели Господа.

²¹«Мир вам! - повторил [Иисус]. -
Как Меня Отец послал,
так и Я посылаю вас».

²² Сказав это, дунул Он на них и добавил:
«Примите Духа Святого!

²³Кому вы простите грехи, тому они простятся,
а на ком оставите, на том они и останутся».

²⁴ Фома же по прозвищу Близнец, тоже один из Двенадцати, не был с ними, когда приходил Иисус. ²⁵ И он, когда другие ученики говорили ему: «Мы видели Господа», сказал: «Не поверю, пока сам не увижу на руках Его ран от гвоздей и не коснусь их пальцем^*, пока не вложу руку мою в рану у Него на боку».

²⁶ Через восемь дней снова были Его ученики вместе. Теперь был с ними и Фома. Вдруг опять пришел к ним Иисус, хотя и была заперта дверь. Стал Он среди них и сказал: «Мир вам!» ²⁷ А потом Он обратился к Фоме: «Вот руки Мои, прикоснись к ним пальцем твоим^*а. Протяни руку свою и вложи ее в рану Мою на боку. Не сомневайся более, но верь!^*б»

²⁸ «Господь мой и Бог мой!» - воскликнул Фома.

²⁹ А Иисус сказал ему:
«Ты потому поверил, что увидел Меня?
Блаженны те, кто поверил, не видев».

³⁰ Много и других знамений, которые не описаны в книге этой, сотворил Иисус перед учениками [Своими]. ³¹ А об этом написано, чтобы поверили вы, что Иисус есть Мессия, Сын Божий, и чтобы, веруя, обрели жизнь во имя Его.

Евангелие от Иоанна, Глава 13

Евангелие от Иоанна, Глава 14

Евангелие от Иоанна, Глава 15

Евангелие от Иоанна, Глава 16

Евангелие от Иоанна, Глава 17

Евангелие от Иоанна, Глава 18

Евангелие от Иоанна, Глава 19

Евангелие от Иоанна, Глава 20


	Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).