Евангелие от Иоанна, Главы 7-10, стихи 1-21: Библия онлайн, Перевод Кулакова == БИБЛИЯ-ЦЕНТР

Евангелие от Иоанна, Глава 7

¹ Потом Иисус ходил по всей Галилее, а в Иудею не шел, потому что вожди ее замышляли убить Его. ² Но в канун иудейского праздника Кущей ³ братья Иисуса сказали Ему: «Ты должен оставить эти места и отправиться в Иудею, чтобы и там ученики Твои увидели дела, Тобой творимые. ⁴ Ведь ни один человек не скрывает того, что делает, если хочет, чтобы люди узнали о нем. Ты такие дела творишь, почему же не явишь Себя всему миру?» ⁵ (Даже братья Его не верили в Него.)

⁶ Иисус возразил: «Не пришел еще час Мой. Это вам любое время годится, ⁷ ибо мир не может вас ненавидеть. А Меня ненавидит он, потому что Я говорю^*, что дела его злы. ⁸ Cтупайте на праздник, а Я на него не иду^*, потому что время Мое не настало». ⁹ Так Он им сказал и остался в Галилее.

¹⁰ Но когда ушли братья Его, Иисус всё же отправился на праздник, но тайно^*, ¹¹ ибо власти иудейские уже разыскивали Его там. «Где Тот?» - с презрением спрашивали они.

¹² В народе тоже много было толков о Нем. «Он хороший Человек», - говорили шепотом одни.
«Нет! - возражали другие. - Он вводит народ в заблуждение».

¹³ Никто, впрочем, не говорил о Нем открыто из страха перед иудейскими властями.

¹⁴ Праздник уже прошел наполовину, когда Иисус появился в Храме и стал учить. ¹⁵ «Откуда Он так знает Писание?^* - удивлялись иудеи. - Ведь Он не учился у раввинов». ¹⁶ Им ответил Сам Иисус:
«Учение Мое - не от Меня,
но от Того, кто послал Меня.

¹⁷Кто готов исполнять волю Божию,
тот узнает, от Бога ли это учение,
или от Себя Я говорю.

¹⁸Кто от себя говорит, для себя ищет славы.
А кто о славе пославшего его заботится,
тот искренен и нет у него обмана^*.

¹⁹Не дал ли Моисей Закон вам?
Но никто из вас не поступает по Закону.
Почему же Меня убить хотите?»

²⁰ Из толпы закричали: «В Тебя, верно, бес вселился! Кто хочет Тебя убить?»

²¹ «Я сделал одно дело в субботу, и вы до сих пор из-за этого никак в себя не придете^*, - ответил им Иисус. - ²² Моисей наказал вам совершать обрезание^* (это идет, впрочем, не от Моисея даже, а от патриархов), и вы, не задумываясь, совершаете его даже в субботу. ²³ Почему же вам можно, во исполнение Закона Моисеева, в субботу обрезать ребенка, имея дело лишь с одной частью тела, а на Меня вы негодуете за исцеление всего человека в этот день? ²⁴ Перестаньте судить о вещах поверхностно, судите, наконец, судом праведным!»

²⁵ Иные из жителей Иерусалима, услышав такое, стали спрашивать: «Не Тот ли это, Кого хотят убить? ²⁶ Смотрите, впрочем: вот Он открыто проповедует, и Ему не запрещают! Неужели власти решили, что Он и вправду Мессия? ²⁷ Но мы ведь знаем, откуда пришел Он. Когда же придет Мессия, никто не будет знать, откуда Он».

²⁸ Тогда Иисус, всё еще остававшийся в Храме, где учил Он, воскликнул:
«Так вы знаете Меня и знаете, откуда Я?!
Но Я не Сам по Себе пришел;
есть Тот, Кто послал Меня, и это - истинный^* Бог.
Но вы не знаете Его,

²⁹а Я знаю, потому что Я - от Него,
это Он послал Меня».

³⁰ Иные из толпы хотели схватить Его, но ни один человек не осмелился поднять на Него руку, потому что не пришел еще час Его. ³¹ А многие и поверили в Него. Такие говорили: «Неужели Мессия, приди Он теперь, большие бы совершил знамения^*, чем те, что сотворил Этот Человек?»

³² Толки народа о Нем дошли до фарисеев, и они вместе с первосвященниками^* велели храмовой страже схватить Его. ³³ Тогда сказал Иисус:
«Недолго уже с вами Мне быть,
уйду Я скоро к Тому, Кто послал Меня.

³⁴Будете искать Меня, но не найдете [Меня];
и не сможете прийти туда, где буду Я».

³⁵ Стали рассуждать тогда иудеи: «Куда собирается уйти Он, чтобы не нашли мы Его? Не к тем ли из наших, что среди греков живут в рассеянии? Или греков задумал учить? ³⁶ Что Он имел в виду, когда говорил:
Искать Меня будете, но не найдете [Меня],
туда, где буду Я, не сможете прийти?»

³⁷ В последний, самый великий день праздника Иисус стал среди Его окружавшей толпы и провозгласил:
«Кто жаждет, ко Мне пусть придет и пьет!

³⁸У верующего в Меня, сказано в Писании,
реки живой воды потекут из сердца^*».

³⁹ Он говорил о Духе Святом, Которого получат поверившие в Него. Но Дух еще не был дан, потому что слава Иисуса не была еще явлена миру.

⁴⁰ Иные из толпы, услышав слова Его, сказали: «Воистину Он пророк». ⁴¹ Другие говорили даже: «Это Мессия». Некоторые, однако, возражали: «Разве может Мессия прийти из Галилеи? ⁴² Не говорится ли в Писании, что потомком Давида^* будет Мессия, что из Вифлеема придет Он, из селения, где жил Давид?» ⁴³ И раскололась толпа из-за противоречивых мнений о Нем. ⁴⁴ Некоторые вознамерились было схватить Его, но никто всё же не поднял руку на Него.

⁴⁵ Когда вернулись стражники к первосвященникам и фарисеям, те спросили их: «Что же не привели вы Его?»

⁴⁶ «Никто еще и никогда не говорил так, как Этот Человек», - отвечали те.

⁴⁷ «Неужели, - оборвали их фарисеи, - и вы дали обмануть себя? ⁴⁸ Поверил ли в Него хоть один из старейшин^* или фарисеев? ⁴⁹ А что до черни^*, ничего не понимающей в Законе, - проклята она».

⁵⁰ Тут подал голос некто Никодим, один из тех фарисеев, что прежде^* приходил к Иисусу: ⁵¹ «Разрешает ли Закон наш осуждать человека, не выслушав сначала его и не разобравшись в том, что он сделал?»

⁵² «Ты что, тоже из Галилеи? - сказали ему в ответ. - Исследуй Писание и увидишь, что Пророк не придет из Галилеи».
[[

⁵³ И разошлись все по домам.

Евангелие от Иоанна, Глава 8

¹ Иисус же отправился на Масличную^* гору.

² На рассвете, однако, снова пришел Он в Храм. Вскоре собрался вокруг Него весь народ; тогда Он сел и стал учить. ³ Тут привели к Нему книжники^* и фарисеи женщину, уличенную в прелюбодеянии. Поставили они ее на виду у всех ⁴ и сказали Иисусу: «Учитель, эту женщину застигли на месте преступления: она изменяла мужу^*. ⁵ Моисей повелел нам побивать таких камнями, так записано в Законе. А что Ты скажешь нам?» ⁶ Они говорили это, чтобы поймать Его^*а на чем-нибудь и обвинить.
Иисус склонился и стал писать что-то на земле пальцем^*б.

⁷ Но от Него продолжали добиваться ответа. Тогда Он выпрямился и сказал им: «Пусть тот из вас, кто без греха, первым бросит в нее камень». ⁸ И снова склонился и продолжал писать на земле.

⁹ Услышав такое, стали они^* расходиться один за другим: самые старшие ушли первыми. В конце концов остались только Иисус и женщина, так и стоявшая там, где поставили ее обвинители. ¹⁰ «Женщина, где они? - подняв голову^*, спросил Он. - Никто не осудил тебя?»

¹¹ «Никто, Господин», - ответила она.
«Не осуждаю и Я тебя, - сказал Иисус. - Ступай домой [и] больше не греши отныне».]]

¹² И снова обратился Иисус к народу:
«Я - свет миру^*.
Кто за Мною пойдет, не будет уже блуждать во тьме -
свет жизни будет у него».

¹³ На это фарисеи ответили: «Ты Сам о Себе свидетельствуешь. Не имеет Твое свидетельство никакой силы».

¹⁴«Нет, - возразил Иисус. -
Хоть и Сам Я свидетельствую о Себе,
свидетельство Мое верно, ибо знаю,
откуда пришел Я и куда иду, а вы этого не знаете.

¹⁵Вы по меркам мирским^* судите,
Я же вообще никого не сужу.

¹⁶Если же и сужу - праведен^* суд Мой,
потому что не один Я: со Мной пославший Меня Отец.

¹⁷А ведь в Законе вашем написано:
Если два свидетеля говорят одно и то же,
имеет силу сказанное ими^*.

¹⁸Так и со Мной: свидетельствую о Себе Я Сам,
и свидетельствует обо Мне пославший Меня Отец».

¹⁹ «А где Отец Твой?» - спросили они Его.
«Вы не знаете ни Меня, - отозвался Иисус, - ни Отца Моего,
Если бы знали вы Меня, то знали бы и Отца моего».

²⁰ Сказал Он это возле сокровищницы, когда учил в Храме. И никто не посмел схватить Его, потому что не настал еще час Его.

²¹ И опять сказал Он им:
«Ухожу Я. Будете искать Меня,
но умрете в грехе своем.
Куда Я иду, туда не прийти вам».

²² Иудеи же недоумевали: «Уж не покончить ли с Собой Он собирается, если говорит: Куда Я иду, туда не прийти вам?»

²³ Но Он продолжал:
«От земли вы и от того, что здесь, внизу;
Я же - свыше.
Вы от мира сего, а Я не от мира сего.

²⁴Потому и сказал вам: умрете вы в грехах своих.
Ведь если не поверите, что Тот Я, Кем Себя называю^*,
то и вправду в грехах своих умрете».

²⁵ «Так кто же Ты?» - спросили они тогда.
«Об этом и говорю Я вам с самого начала^*, - ответил Иисус.

²⁶Многое еще мог бы сказать о вас,
за многое мог бы осудить,
но лишь то говорю миру сему,
что услышал от Пославшего Меня,
а Он верен и истинен».

²⁷ Они не поняли, что об Отце Он им говорил.

²⁸ Поэтому Он прибавил:
«Когда вы поднимете высоко Сына Человеческого,
узнаете, что воистину Тот Я, Кем Себя называю;
что Сам по Себе ничего не делаю Я
и только то говорю, чему научил Меня Отец.

²⁹И Кто послал Меня, Он со Мною -
не оставил Он Меня одного,
ибо Я то всегда делаю, что Ему угодно».

³⁰ Многие иудеи уверовали в Него, когда говорил Он это.

³¹ Этим уверовавшим^*а сказал Иисус:
«Если останетесь верными слову Моему^*б,
вы воистину ученики Мои,

³²познаете вы тогда истину, и сделает она вас свободными».

³³ «Мы потомки^*а Авраама^*б, - отвечали они, - и ничьими рабами не были никогда! Как можешь говорить нам: Станете свободными?»

³⁴«Верьте, верьте Мне, - настаивал Иисус. -
Всякий, кто грешит, - раб греха.

³⁵А раб не остается в доме навсегда,
лишь сын навсегда в нем остается.

³⁶Но если освободит вас Сын,
станете действительно свободными.

³⁷Знаю, что вы потомки Авраама,
но и вы же готовы убить Меня,
потому что закрыты вы для слов Моих^*.

³⁸Я о том веду речь, что видел у Отца;
а вы делаете то, чему у своего отца научились^*».

³⁹ «Наш отец - Авраам!» - говорили они. На это Иисус возразил:
«Будь вы и в самом деле детьми Авраама,
вы бы и поступали подобно Аврааму^*.

⁴⁰А вы хотите убить Меня, Того,
Который поведал вам истину, услышанную от Бога.
Авраам такого не делал.

⁴¹Так что вы то делаете, что настоящий ваш отец делал!»
«Мы не внебрачные какие-нибудь дети! - запротестовали они. - И один у нас Отец - Бог!»

⁴² Иисус сказал им:
«Если бы и вправду вашим Отцом был Бог,
вы бы любили Меня,
Я ведь от Бога пришел и теперь Я здесь^*,
не от Себя Самого Я пришел -
Он послал Меня.

⁴³Но вы не понимаете того, что Я говорю. Почему?
Да потому, что не хотите внять словам Моим!

⁴⁴От дьявола вы, и он ваш отец:
его желания исполняете вы охотно.
Убийца он от начала жизни на земле.
С истиной нет у него ничего общего - чужда она ему^*а.
Говоря ложь, он делает то, что ему свойственно,
потому что по сути своей он лжец и отец лжи^*б.

⁴⁵Я же истину говорю, потому и не верите Мне.

⁴⁶Но обвинит ли кто из вас Меня в грехе?
Если же истину говорю, почему не верите Мне?

⁴⁷Кто от Бога, тот каждому слову Божию внимает.
А вы не от Бога, потому и не внемлете».

⁴⁸ «Разве не правду говорим мы, что Ты самаритянин и что бес вселился в Тебя?» - наступали они.

⁴⁹«Нет, - ответил Иисус, - не одержимый Я.
Я чту Отца Своего, а вы бесчестите Меня.

⁵⁰Но не ищу Я славы для Себя:
есть о ней Заботящийся. Это Тот, Кто всем Судья.

⁵¹Верьте, слово Мое соблюдающий никогда не умрет^*».

⁵² «Теперь мы окончательно уверились, что бес в Тебя вселился, - возликовали иудеи. - И Авраам умер, и пророки, а Ты говоришь: Соблюдающий слово Мое никогда не умрет^*. ⁵³ Неужели Ты больше отца нашего Авраама? Умер он, умерли и пророки. За кого же Ты Себя выдаешь?»

⁵⁴ Вот что сказал им на это Иисус:
«Если бы Сам Я искал славы для Себя,
ничего бы не стоила слава Моя.
Ею Отец Мой Меня венчает,
Тот, о Ком говорите вы: Это - наш Бог^*.

⁵⁵Но вы не знали Его никогда, а Я знаю.
Если же сказал бы, что не знаю Его,
стал бы, как вы, лжецом.
Но знаю Его Я и слово Его исполняю.

⁵⁶Авраам, отец ваш, ликовал при одной только мысли,
что увидит день Мой.
И увидел его - и возрадовался».

⁵⁷ «Тебе нет и пятидесяти, - не поверили иудеи, - а ты видел Авраама?»

⁵⁸Иисус подтвердил:
«Истину говорю вам:
прежде, чем Авраам родился, Я был уже и Я ЕСМЬ».

⁵⁹ Тогда схватили они камни, чтобы побить Его. Но Иисус скрылся, удалившись из Храма^*.

Евангелие от Иоанна, Глава 9

¹ Однажды Иисус, идя по городу, увидел человека, слепого от рождения. ² «Равви, - спросили ученики Его, - почему родился этот человек слепым? Кто согрешил: сам он или родители его?»

³«Ни сам не виноват он, ни родители его^*а, - отвечал Иисус. - Как бы ни случилось это, в жизни его явит себя сила Божия^*б.

⁴Но давайте, пока еще не кончился день,
продолжим то дело, ради которого Я послан^*;
когда наступит ночь,
никто уже ничего не сможет делать.

⁵Пока Я в мире, свет Я этому миру^*».

⁶ После этих слов Иисус смешал с землей слюну Свою и, помазав этим глаза слепого, ⁷ сказал тому: «Ступай к пруду Силоам (это слово значит «Посланный») и умойся в нем!» Тот пошел, умылся и вернулся зрячим.

⁸ И соседи его, и те, кто раньше знал его как нищего^*, спрашивали удивленно: «Не этот ли сидел каждый день у дороги и просил милостыню?» ⁹ Одни уверяли: «Да, это он».
Другие спорили: «Нет. Это кто-то, похожий на него».
Сам же он говорил: «Это я и есть».

¹⁰ «А как случилось это, что стал ты видеть?» - спрашивали его.

¹¹ Он отвечал: «Человек, которого зовут Иисус, помазал мне глаза слюной, смешанной с землей, и сказал: Ступай к пруду Силоам и умойся! Пошел я, умылся и прозрел».

¹² «Где же теперь Он?» - спросили его.
«Не знаю», - ответил исцеленный.

¹³ Привели этого недавно еще слепого человека к фарисеям. ¹⁴ А день тот, когда Иисус сделал эту смесь и излечил слепого^*, был суббота. ¹⁵ Поэтому и тут с особой придирчивостью спрашивали фарисеи его, как он прозрел. «Иисус помазал мне глаза слюной, смешанной с землей, - ответил им тот человек, - я умылся и прозрел».

¹⁶ Тогда некоторые из фарисеев сказали: «Не от Бога Человек Этот - не соблюдает Он субботу».
Другие возражали: «Как может грешный человек творить такие знамения?» Мнения их разделились.

¹⁷ Потом снова обратились они к слепорожденному: «Что скажешь ты о Том, Кто избавил тебя от слепоты твоей?»
Тот ответил: «Он Пророк».

¹⁸ Но власти иудейские не захотели поверить, что этот человек был слепым, а потом прозрел. Позвали они родителей прозревшего ¹⁹ и спросили их: «Ваш ли это сын? Вы утверждаете, что он родился слепым? Как же случилось такое, что он видит теперь?»

²⁰ «Что наш это сын и что родился он слепым, это мы точно знаем, - ответили родители, - ²¹ а как получилось, что видит он теперь, это нам неведомо. И кто сделал его зрячим, мы тоже не знаем. Спросите у него самого, он взрослый уже, пусть сам за себя скажет». ²² Родители отвечали так из страха перед властями иудейскими: те сговорились, что будут отлучать от синагоги всех, кто признает Иисуса Мессией. ²³ Потому и сказали родители: «Он уже взрослый, спросите его самого».

²⁴ Снова позвали фарисеи того человека, который был слепым, и сказали ему: «Поклянись, что скажешь правду!^* Мы точно знаем, что Человек Тот - грешник».

²⁵ «Грешник ли Он, - ответил прозревший, - я не знаю. Одно знаю: я был слепым, а теперь вижу».

²⁶ Тогда они спросили его: «Что Он сделал с тобой? Как исцелил тебя?»

²⁷ «Я ведь уже говорил вам, - ответил он, - но вы, верно, не слушали. Для чего же снова хотите услышать то же самое? Не хотите ли вы стать Его учениками?»

²⁸ Они стали поносить его: «Это ты ходишь в учениках у Него! А мы Моисея ученики! ²⁹ С Моисеем, мы знаем, Сам Бог говорил^*, а что до Этого, то нам неизвестно даже, откуда Он».

³⁰ «Вот это и странно! - ответил прозревший. - Человек дал мне зрение, а вы не знаете, откуда Он?! ³¹ Но ведь знаем же мы, что не грешников Бог слушает, а только тех, кто чтит Его и творит волю Его. ³² Слепорожденного зрячим сделать - о таком никто и не слышал никогда. ³³ Если бы не от Бога был Этот Человек, не смог бы Он ничего подобного сделать».

³⁴ Но один был у них на это ответ: «Во грехах ты погряз от самого рождения своего, тебе ли учить нас?!» И прогнали его фарисеи.

³⁵ Услышав о том, как обошлись фарисеи с исцеленным, Иисус нашел его и спросил: «Веришь ли ты в Сына Человеческого^*?»

³⁶ «Господин, - ответил он, - скажи мне, кто Он, чтобы мог я поверить в Него».

³⁷ Иисус сказал: «Ты видел Его, это Он говорит с тобой».

³⁸ «Верю, Господи!» - воскликнул прозревший и, пав перед Ним на колени, поклонился Ему.

³⁹ Иисус же сказал:
«Для суда Я пришел в этот мир,
чтобы прозрели слепые и ослепли зрячие».

⁴⁰ Услышав такое, некоторые из стоявших рядом фарисеев спросили: «Что же, по-твоему, мы тоже слепые?!»

⁴¹«Были бы вы слепы,
не было бы греха на вас;
но раз говорите, что видите,
то ваш грех остается на вас», - ответил им Иисус.

Евангелие от Иоанна, Глава 10, стихи 1-21

¹ «Поверьте Мне, - говорил Иисус, - всякий, кто входит в овчарню не через дверь, а иным путем проникает, тот вор и разбойник. ² Пастух входит к своим овцам через дверь.^* ³ Его впускает привратник, и овцы узнают^* голос его. Каждую из овец называет он по имени и одну за другой выводит из овчарни. ⁴ После того, как выведет всё стадо свое, сам идет впереди, а овцы следуют за ним, потому что знают его голос. ⁵ За чужим ни за что не пойдут они, побегут от него, потому что голос чужака им незнаком». ⁶ Вот такую притчу рассказал им Иисус, но они не поняли, о чем говорил Он.

⁷ Тогда еще сказал им Иисус:
«Верьте Мне, Я и есть^*а та дверь к овцам^*б.

⁸Все, сколько ни приходило их [до Меня],
все были воры, разбойники, и овцы не послушались их.

⁹Я - дверь.
Кто через Меня войдет в овчарню,
тому ничто не грозит^*.
Войдет он и выйдет и пастбище найдет.

¹⁰Вор с одной приходит целью:
украсть, убить и погубить.
Я же пришел жизнь им дать -
жизнь во всей ее полноте^*.

¹¹Я - настоящий Пастырь^*а.
Кто истинно печется об овцах своих,
жизнь отдаст за них^*б.

¹²А наемник, завидев приближающегося волка,
прочь убегает, бросая овец,
не пастух ведь он, и овцы для него чужие.
Волк набрасывается на какую-то из них и разгоняет всё стадо,

¹³а всё потому, что наемник он, нет ему дела до овец.

¹⁴Я же - истинный Пастырь.
Знаю Я овец Моих, и они Меня знают,

¹⁵подобно тому, как знает Меня Отец, и Я знаю Отца;
Я жизнь Свою отдаю за овец.

¹⁶Есть и другие у Меня овцы, не здешнего стада^*а;
Я должен их тоже водить^*б.
Будут отзываться^*в они на Мой голос,
и будет одно стадо и один Пастырь.

¹⁷Потому и любит Меня Отец,
что жертвую Я жизнью Своею
с тем, чтобы вновь ее обрести!

¹⁸Никто не отнимет ее у Меня,
Я Сам отдаю ее по воле Своей.
В Моей власти отдать ее,
в Моей власти и взять ее назад -
так положил Отец Мой^*».

¹⁹ Слова эти опять вызвали разделение среди иудеев. ²⁰ Многие говорили: «В Нем бес, Он безумствует. Что вы слушаете Его?»

²¹ Другие возражали: «Нет, не бесноватого это слова. Да и может ли бес сделать слепого зрячим?»


	Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).