Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Книга Иисуса Навина, Глава 4,  стихи 19-24

19 Так в десятый день первого месяца израильтянеБукв.: народ. Это было время, когда должен быть выбран пасхальный ягненок (Исх 12:3). перешли Иордан и расположились станом в ГилгалеГилгал (евр. круг, колесо) - собственно, расположенные полукругом камни (культовое место), что дает возможность отождествлять это место с различными древними городами., на восточной границе города Иерихона; 20 там же Иисус сложил памятник из тех двенадцати камней, что были взяты из Иордана. 21 При этом он сказал израильтянам: «Когда в будущем спросят дети вас, отцов своих: „Что это за камни такие?“, 22 вы расскажете им, как народ израильский посуху перешел Иордан, 23 ведь Господь, Бог ваш, иссушил Иордан перед вами, чтобы дать вам пройти, как и Красное море иссушил Господь, Бог ваш, перед нами, чтобы дать нам пройти. 24 Всё это совершил Господь, чтобы все народы земли знали, как велико могущество Его*Букв.: сколь могущественна рука Господа., и чтобы вы сами во все дни жизни вашей благоговели перед Господом, Богом вашим».

Книга Иисуса Навина, Глава 5,  стихи 1-12

1 Услышали цари аморейские, чьи владения к западу от Иордана, и все цари ханаанские, что жили у Средиземного моря, что Господь иссушил Иордан перед израильтянами, чтобы дать им переправиться через реку. И впали они в глубокое отчаяние, и лишились всякого мужества*Букв.: растаяло в них сердце, и дыхания в них не стало. перед израильтянами.
2 В то время повелел Господь Иисусу: «Сделай кремнёвые ножи и соверши обрезание израильтян, как это некогда было*Букв.: вновь обрежь сынов Израилевых, во второй раз.». 3 Иисус сделал кремнёвые ножи и совершил обрезание израильтян у холма Аралот*Евр. аралот - мн. ч. от слова орла - крайняя плоть.. 4 Иисус должен был совершить обрезание по той причине, что все мужчины, вышедшие из Египта в зрелом возрасте, способные к войне, умерли в пустыне во время скитаний. 5 Те, что вышли из Египта, были обрезаны, а те, кто родился после исхода из Египта, во время скитания в пустыне, обрезаны не были. 6 Сорок лет скитались израильтяне по пустыне - и не осталось в живых никого из всего народа, способных к войне мужчин, вышедших из Египта и не послушавших Господа. Поклялся Господь, что не увидят они земли, источающей молоко и мед, той земли, которую Он клятвенно обещал их праотцам отдать в наследство потомкам. 7 Вместо умерших Господь взрастил сыновей их, которым и сделал обрезание Иисус: в пути оно не делалось, потому они и были еще не обрезаны.
8 Когда совершено было обрезание всего народа, все оставались на месте, в стане, пока не выздоровели те, кто был обрезан. 9 И сказал Господь Иисусу: «Сегодня Я снялБукв.: откатил; евр. глагол галал созвучен с названием местности Гилгал (круг). с вас позор ЕгиптаВозможно, имеется в виду как позор египетского рабства, так и жизнь без обрезания - поколение, обновившее Завет, Союз с Господом в Гилгале, с этого дня освобождается от позора своих рабов-родителей, а также от поношения за несоблюдение требования об обрезании.». Потому и поныне называется это место Гилгал.
10 Израильтяне разбили стан в Гилгале, а вечером четырнадцатого дня того же месяца праздновали Пасху*Букв.: совершили Пасху. О Пасхе см. Исх 12:1-20. на Иерихонской равнине. 11 На следующий день после Пасхи они уже собирали зерно, выросшее в Ханаане*Букв.: произведения земли той., ели его поджаренным или пекли из него пресные лепешки. 12 Манна*См. Исх 16 и примеч. к Исх 16:15. же исчезла на следующий день после того, как стали они есть пищу из выросшего в той земле зерна. И не было больше с тех пор манны у израильтян - в тот год они ели то, что выросло на ханаанской земле.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).