Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Евангелие от Луки, Глава 12,  стихи 35-48

35 Будьте наготове: подоткните одежды ваши длинные*Букв.: пусть будут бедра ваши препоясаны., светильники держите горящими, 36 как те слуги, что ожидают возвращения господина своего с брачного пира, чтобы тотчас открыть ему, когда придет он и постучит. 37 Блаженны слуги те, которых господин, вернувшись, бодрствующими найдет. Заверяю вас, сам он, одежды свои подоткнув, позовет слуг к столу*Букв.: он препояшется и велит им возлечь., подойдет и станет им служить. 38 И в какой бы час он ни вернулся, в полночь или на рассвете*Букв.: и если придет во вторую или в третью стражу (ночи), во времена НЗ ночь делилась на 4 части (стражи), при этом конец 2-й стражи всегда выпадал на 12 часов ночи нашего времени., если застанет их бодрствующими, блаженны они!
39 Можете быть уверены: если бы хозяин дома знал, в какой час придет вор, он бы не допустил, чтобы тот проник в дом его*Букв.: не допустил бы он подкопать дома своего.. 40 И вы готовы будьте, ибо Сын Человеческий придет в тот час, в который не ждете».
41 Тогда Петр сказал: «Господи, к нам ли относится эта притча или ко всем?»
42 И Господь так ответил на это: «Представьте себе верного и разумного управляющего*Букв.: кто в таком (случае) верный и разумный управляющий., которого господин может поставить над всей прислугой своей, чтобы каждому раздавать пищу вовремя. 43 Блажен тот слуга, которого господин, придя, найдет поступающим точно так. 44 Заверяю вас, он поставит его управлять всем своим имуществом. 45 Но если тот слуга скажет сам себе: Не скоро вернется мой господин, - и начнет бить слуг и служанок, будет пировать и кутить*Букв.: есть, пить и пьянствовать., 46 то господин того слуги придет в день, когда тот не ждет его, и в час, о котором тот не ведает, и предаст его ужасной смертиДруг. возм. пер.: накажет его жесточайшим образом / изгонит его., подвергнув одной участи с неверующимиИли: неверными..
47 Тот слуга, который знал волю господина своего и не приготовился или не исполнял эту волю, будет сурово наказан, 48 а тому, кто не знал, но сделал то, что побоев достойно, наказание будет менее суровым. Кому много дано, с того много взыщут, и кому много вверено, с того больше и спросят.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).