Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Евангелие от Луки, Глава 6,  стихи 20-49

20 Глядя на Своих учеников, Он сказал:
«Блаженны вы, нищие*Согласно более полному изложению Нагорной проповеди Матфеем (Мф 5:3), здесь речь идет, очевидно, о тех, кто остро сознаёт свою нужду в духовных благах, которые несет с собой Царство Божие.!
Царство Божие - ваше царство.
21Блаженны вы, кто ныне голоден, -
Бог вас насытит!
Блаженны вы, кто ныне плачет, -
смеяться вы будете!
22Блаженны вы, когда возненавидят
и будут гнать вас люди, когда будут позорить вас
и чернить ваше имя
за верность Сыну Человеческому.
23 Радуйтесь в тот день и ликуйте: велика ваша награда на небесах! Ведь отцы ваших гонителей*Букв.: отцы их. точно так же поступали с пророками.
24Горе же вам, богатые, -
вы сполна получили свое утешение!
25Горе всем вам, кто сыт теперь, -
голодать вы будете!
Горе вам, ныне смеющиеся, -
вы будете скорбеть и плакать!
26Горе вам, когда все люди говорят о вас хорошо,
ибо так отцы их поступали со лжепророками!
27 Но всем вам, слушающим Меня, говорю: любите врагов ваших, делайте добро тем, кто ненавидит вас, 28 благословляйте проклинающих вас и молитесь за тех, кто оскорбляет вас*Или: жестоко обращается с вами.. 29 Если ударит тебя кто-нибудь по одной щеке, подставь ему и другую, и кто снимает с тебя верхнюю одежду, тому не препятствуй взять и рубашку. 30 Каждому просящему у тебя давай, и если кто возьмет у тебя что-то, не требуй этого назад. 31 Поступайте с другими людьми так, как вы хотите, чтобы они поступали с вами.
32 Если вы любите только тех, кто любит вас, то какую благодарность ожидаете за это? И самые последние люди*Букв.: грешники; то же в ст. 33 и 34. любят тех, кто их любит. 33 И если делаете добро только тем, кто вам делает добро, то какую благодарность ожидаете за это? И самые последние люди так поступают. 34 И если вы даете взаймы лишь тем, от кого надеетесь получить то же самое назад, то какую благодарность ожидаете за это? И самые последние люди дают взаймы друг другу, надеясь получить назад столько же. 35 Но вы любите своих врагов, делайте добро и взаймы давайте, ничего не ожидая получить обратно*Друг. возм. пер.: никогда не теряя надежды; в некот. рукописях: ни в ком не разочаровываясь / не сомневаясь., и велика будет награда ваша, вы будете детьми Всевышнего, потому что Он Сам добр к неблагодарным и злым. 36 Будьте милосердны, как милосерден ваш Отец.
37 Не судите, и не будете судимы. Не осуждайте, и не будете осуждены. Прощайте*Букв.: отпускайте, в знач. признать кого-либо невиновным, свободным от вины., и будете прощены. 38 Давайте, и вам будет дано; мерою полной, утрясенной, с избытком насыплют вам в полы ваши. Какой мерою вы мерите, такой и вам будет отмерено».
39 Он также говорил им, прибегая к сравнению: «Может ли слепой вести слепого? Не упадут ли они оба в яму? 40 Ученик не выше учителя своего, но, выучившись, каждый может стать таким, как учитель его.
41 Что же ты смотришь на соринку*Букв.: щепку. в глазу своего брата, а в собственном бревна не замечаешь? 42 Как можешь ты говорить своему брату: Брат, дай я выну соринку из твоего глаза, - а при этом в своем бревна не видишь? Лицемер! Вынь прежде бревно из своего глаза, и тогда тебе будет видно, как вынуть соринку из глаза брата твоего.
43 Хорошее дерево не приносит плохих плодов, а плохое дерево не может приносить хороших. 44 Ведь любое дерево узнаётся по его плодам. Не собирают же с репейника смоквы и с терновника не срезают виноград. 45 Добрый человек выносит доброе из хранимого в его сердце добра, злой же, напротив, выносит злое из хранимого в его сердце зла, ибо чем полнится сердце человека, о том и уста его говорят.
46 Почему вы называете Меня Господом, а не делаете того, что Я говорю? 47 Знаете, с кем можно сравнить того, кто приходит ко Мне, слушает Мои слова и исполняет их? Скажу вам, на кого он похож. 48 Он похож на человека, который строил дом и, вырыв глубокую яму, заложил основание дома на скале. Когда река разлилась и хлынула на этот дом, то не смогла разрушить его, так как он был построен хорошо*В некот. рукописях: ибо основан он был на скале..
49 А тот, кто слушает Мои слова и не исполняет их, похож на человека, построившего дом прямо на земле без прочного основания. Когда хлынула река на этот дом, он сразу же рухнул. И в какие развалины он превратился!*Букв.: и было разрушение дома того великое.»

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).