Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Евангелие от Марка, Глава 1,  стихи 14-45

14 После же того, как схваченИли: предан. был Иоанн, Иисус вернулся в Галилею, возвещая Благую Весть БожиюВ некот. рукописях: Благую Весть Царства Божьего (или: о Царстве Божием).. 15 Он говорил: «Настал часБукв.: исполнилось время. - приблизилосьИли: близко. Царство Божие. Покайтесь и верьте Вести Благой!»
16 Проходя однажды берегом моря Галилейского, увидел Иисус двух рыбаков, закидывающих сети в море, - то были Симон и его брат Андрей. 17 Иисус сказал им: «Пойдемте со Мной, и Я сделаю вас ловцами душ человеческих». 18 Они сразу же оставили сети и последовали за Ним.
19 Пойдя с ними дальше, Иисус вскоре увидел Иакова, сына Зеведеева, и брата его Иоанна, чинивших сети в своей лодке. 20 Он тотчас позвал их, и они пошли за Ним, оставив в лодке отца своего Зеведея с работниками.
21 Пришли они в Капернаум, и в первую же субботу Иисус отправился в синагогу*См. в Словаре Синагога. и стал учить собравшихся там. 22 Все дивились тому, как Он учил: как власть имеющий учил Он их, а не как книжники*См. в Словаре Книжник.. 23 В той синагоге был человек, одержимый духом нечистым, и закричал он во весь голос: 24 «Ну что Тебе нужно от насВ некот. рукописях: оставь, чего ты хочешь от нас., Иисус из НазаретаБукв.: Назарянин.? Ты пришел погубить нас? Знаю, кто Ты такой - святой Божий Сын
25 «Замолчи, - строго сказал ему Иисус, - и выйди из него!» 26 И сразу же после этих слов дух нечистый, сотрясая того человека и дико крича, вышел из него.
27 Всех объял ужас, и люди спрашивали друг друга: «Что всё это значит? Видно, здесь новое учение возвещается, да еще так властно! Он и духам нечистым повелевает, и они повинуются Ему!» 28 И сразу повсюду, по всей земле Галилейской, разнеслась молва о Нем.
29 Оставив синагогу, Иисус тотчас направился вместе с Иаковом и братом его Иоанном в дом Симона и Андрея. 30 В это время теща Симона лежала в горячке. Как только Иисусу сказали об этом, 31 Он подошел к ней и, взяв за руку, поднял ее: жар у нее спал, и женщина смогла даже прислуживать им.
32 А вечером, когда зашло солнце, к Иисусу понесли всех больных и бесноватых, 33 так что собрался перед тем домом весь город. 34 Многих несчастных исцелил тогда Иисус от разных болезней, множество бесов изгнал, не позволяя им говорить, ибоИли: что. знали они, кто ОнВ некот. рукописях: знали, что Он - Христос. такой.
35 Утром, встав задолго до рассвета, Иисус ушел из того дома, удалился в уединенное место и там молился. 36 Симон же и те, кто был с ним, пошли искать Его 37 и, найдя, сказали Иисусу: «Все Тебя ищут».
38 А Он им ответил на это: «Пойдемте теперь в другие места, в соседние селения, чтобы и там проповедовать Мне, ведь ради этого Я и пришел». 39 И ходил Он по всей Галилее, проповедуя в синагогах и бесов изгоняя.
40 Случилось однажды, что пришел к Нему прокаженный и, [пав на колени], стал просить Его: «Ты ведь можешь меня очистить, если захочешь!»
41 Сжалившись, Иисус протянул руку и прикоснулся к нему. «Хочу, - сказал Он. - Будь чист!» 42 Тут же с больного сошла проказа*Словом «проказа» в библейские времена назывались многие заразные кожные заболевания., и он стал чист.
43 Иисус тотчас отослал его, строго наказав ему: 44 «Смотри, никому ничего не говори, пока не сходишь к священнику, не покажешься ему и не принесешь за очищение твое, что повелел Моисей, - чтобы и другие священники убедились, что ты исцелился*Букв.: повелел Моисей, во свидетельство им.». 45 Но человек этот, как только ушел, стал рассказывать везде о своем исцелении, так что скоро все уже знали о случившемся - и потому Иисус не мог открыто войти в город. Он оставался вне города, в уединенных местах, но и туда приходили к Нему отовсюду.

Евангелие от Марка, Глава 2

1 Когда через несколько дней Иисус вернулся в Капернаум, сразу стало известно, что Он опять дома. 2 И*Некот. рукописи добавляют: тотчас же. к Нему пришло так много людей, что даже перед домом недоставало места. Иисус возвещал им слово Божие, 3 когда четверо принесли к Нему человека, разбитого параличом. 4 Увидев, что им не пробиться сквозь толпу, они раскрыли крышу над тем местом, где был Иисус, и, разобрав ее, спустили вниз постель, на которой лежал параличный. 5 Видя веру их, Иисус сказал больному: «Сын Мой! Твои грехи прощены».
6 Слышали всё это и некоторые из бывших там книжников. Они с возмущением подумали*Букв.: рассуждали в сердцах своих.: 7 «Что Он такое говорит? Он же богохульствует! Кто, кроме Бога Самого, может прощать грехи?!»
8 Тотчас узнав*Букв.: узрев духом Своим., о чем они думают, Иисус спросил их: «К чему такие мысли? 9 Что легче: сказать параличному Прощаются грехи твои или сказать: Встань, возьми постель свою и иди? 10 И чтобы вам было ясно, что Сын Человеческий имеет власть здесь на земле прощать грехи!» - тут Иисус обратился к больному: 11 «Говорю тебе: встань, возьми постель свою и ступай домой!» 12 На глазах у всех тот встал, немедля взял постель и вышел. Все были потрясены*Или: вне себя. и славили Бога, говоря, что никогда ничего подобного не видали.
13 Иисус снова вышел к морю. Весь народ последовал за Ним, и Он учил их. 14 По пути Он увидел Левия, сына Алфея, сидевшего на месте сбора налогов, и сказал ему: «Иди за Мной!» Левий встал и пошел за Ним.
15 Случилось как-то, что Иисус обедалБукв.: возлежал. в доме Левия, и за одним столом вместе с Ним и Его учениками заняли место сборщики налогов и те, кого называли грешникамиБукв.: много сборщиков налогов и грешников. «Грешниками» было принято называть тех, кто, согласно традиционному иудейскому пониманию, не придерживался Закона Божьего в его фарисейской интерпретации. (их ведь немало было среди тех, кто следовал за Иисусом). 16 Книжники из фарисеевСм. в Словаре Фарисеи., увидевВ некот. рукописях: следовали за Иисусом и книжники из фарисеев. Увидев… , что Он ест вместе со сборщиками налогов и отверженнымиБукв.: грешниками., спросили учеников Его: «Как может ОнВ некот. рукописях: Учитель ваш. есть со сборщиками налогов и грешниками?!»
17 Иисус услышал это и сказал им: «Не здоровым нужен врач, а больным. Пришел не праведников Я призвать, а грешников».
18 В другой раз, когда ученики Иоанна и фарисеи постились, пришли к Иисусу люди и спросили Его: «Почему ученики Иоанна и ученики фарисеев постятся, а Твои - не постятся?»
19 Иисус им ответил: «Разве могут поститься гости на брачном пире*Букв.: сыны чертога брачного. в присутствии Жениха? Пока Он с ними, какой может быть пост?! 20 Но придет время и отнимут у них Жениха, вот тогда они и будут поститься».
21 Никто ведь не ставит заплату из новой ткани на ветхую одежду: такая заплата разорвет старую ткань, и дыра станет еще больше. 22 И не наливают молодое вино в старые мехи: вино прорвет эти мехи*В некот. рукописях: вино молодое прорвет эти мехи и вытечет., тогда и вино пропадет, и мехи. Молодое вино наливают в новые мехи».
23 Шел однажды Иисус в субботу через засеянные поля. Ученики Его срывали на ходу колосья. 24 И сказали тут фарисеи Иисусу: «Смотри, они делают то, что в субботу делать нельзя!»
25 Он же ответил им: «Разве не читали вы никогда, что сделал Давид*См. в Словаре Давид. и те, кто был с ним, когда им нечего было есть и они голодали? 26 Вы же помните, как при первосвященнике*См. в Словаре Первосвященник. Авиафаре вошел Давид в Дом Божий и ел и даже бывшим с ним давал тот хлеб, что кладут перед Богом, хлеб, который нельзя есть никому, кроме священников».
27 И сказал им Иисус: «Суббота создана для человека, а не человек для субботы, 28 так что Сын Человеческий - и над субботой Господин».

Евангелие от Марка, Глава 3,  стихи 1-6

1 Как-то Он опять пришел в синагогу. В то время там был человек с усохшей рукой. 2 За Иисусом же наблюдали, чтобы обвинить Его, если станет Он лечить*Или: исцелять. его в субботу. 3 И сказал Он тому человеку с усохшей рукой: «Выйди на середину!»
4 А затем обратился ко всем остальным: «Что позволяется делать в субботу: добро или зло? Спасти чью-то жизнь или погубить ее?» Они же молчали.
5 С негодованием Иисус посмотрел на них и, скорбя об их бесчувственности*Или: огрубелости их сердца., сказал больному: «Протяни руку!» Тот протянул - и рука стала здоровой. 6 А фарисеи, выйдя из синагоги, сразу же стали обсуждать с приверженцами Ирода, как расправиться им с Иисусом.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).