Чтение Закона и обновление Cоюза с Богом — Кн. Неемии 8-10, Перевод Кулакова == БИБЛИЯ-ЦЕНТР

Книга Неемии, Глава 8

¹ Когда настал седьмой месяц^*а и израильтяне уже обосновались в своих городах, народ, все как один, собрался в Иерусалиме на площади перед Водяными воротами. Книжника^*б Эзру призвали принести свиток Закона Моисеева, заповеданного Господом Израилю. ² И в первый день седьмого месяца^* священник Эзра вынес Закон пред всем собранием - мужчинами и женщинами, всеми, кто способен понимать. ³ На площади перед Водяными воротами он читал его вслух с рассвета и до полудня, а мужчины, женщины и дети, способные понимать, внимали - слух всего народа был устремлен к Закону. ⁴ Книжник Эзра стоял на специально сделанном деревянном помосте, и по правую руку от него стояли Маттитья, Шема, Аная, Урия, Хилкия и Маасея, а по левую - Педая, Мишаэль, Малкия, Хашум, Хашбаддана, Захария и Мешуллам. ⁵ Стоя на своем возвышении, Эзра на глазах у всего народа развернул свиток, и едва он это сделал, весь народ встал. ⁶ Эзра вознес хвалу Господу^*, Богу великому, и весь народ, воздев руки, ответил: «Аминь, да будет так», а потом все пали ниц на землю, поклоняясь Господу. ⁷ Иисус, Бани, Шеревья, Ямин, Аккув, Шаббетай, Ходия, Маасея, Келита, Азарья, Йозавад, Ханан, Пелая (это левиты) разъясняли Закон всем собравшимся^*: ⁸ читали вслух свиток Закона Божьего, давали пояснения^* и толкование, чтобы прочитанное было понято.

⁹ Тогдашний правитель Неемия, священник и книжник Эзра и левиты, разъяснявшие Закон народу, сказали всем собравшимся: «Свят сей день пред Господом, Богом вашим! Не скорбите и не рыдайте!» - а весь народ рыдал, слушая слова Закона. ¹⁰ Но Эзра велел им: «Идите, ешьте досыта и пейте всласть^*а, делясь с теми^*б, у кого ничего нет, - ведь этот день свят у Господа, Владыки нашего. Не надо скорбеть - пусть радость присутствия Господня придаст вам сил^*в!» ¹¹ Успокаивали народ и левиты: «Тише, не плачьте, ведь этот день свят!» ¹² И весь народ отправился праздновать, они ели и пили и громко ликовали, делясь с другими; ибо они поняли слова, что им были сказаны!

¹³ На другой день к книжнику Эзре собрались старейшины всех родов, священники и левиты, чтобы изучать слова Закона. ¹⁴ И они обнаружили, что в Законе, заповеданном Господом через Моисея, написано, что во время праздника в седьмом месяце года израильтяне должны жить в кущах^*. ¹⁵ По всем городам Иудеи и в Иерусалиме было объявлено и провозглашено: «Идите на холмы и принесите оттуда ветви садовой и дикой маслины, ветви мирта и пальмы, ветви всяких лиственных деревьев, чтобы сделать кущи, как и написано в Законе». ¹⁶ Народ отправился за ветвями и сделал себе кущи на крышах и во дворах домов, и во дворе Божьего Храма, и на площадях у Водяных и Ефремовых ворот. ¹⁷ Вся община вернувшихся из плена изгнанников сделала кущи и жила в них - такого израильтяне не делали со времен Иисуса Навина. И велика была их радость! ¹⁸ Изо дня в день читали они свиток Закона Божия, с первого и до последнего дня, - праздник продолжался семь дней, а на восьмой, как было предписано по Закону^*, состоялось собрание.

Книга Неемии, Глава 9

¹ На двадцать четвертый день того же месяца^* израильтяне собрались вместе, постясь, облачившись в рубище и посыпав головы прахом. ² Потомки израильтян отделились от всех иноплеменников - они стояли и исповедовались в своих грехах и в беззакониях своих отцов. ³ Четверть дня они стояли и читали свиток Закона Господнего, а четверть дня - исповедовались и поклонялись Господу, Богу своему. ⁴ Стоя на возвышении для левитов, Иисус, Бани, Кадмиэль, Шеванья, Бунни, Шеревья, Бани и Кенани громко взывали к Господу, Богу своему. ⁵ Затем левиты Иисус, Кадмиэль, Бани, Хашавнея, Шеревья, Ходия, Шеванья и Петахья провозгласили: «Поднимитесь, воздайте хвалу Господу^*, Богу вашему, от века и до века! Пусть будет прославлено величественное имя Твое - оно превыше всякой хвалы и прославления!

⁶ Лишь Ты один - Господь наш! Ты сотворил небо, небеса небес и всё воинство их, землю и всё, что на ней, воды и всё, что в них, Ты даешь жизнь всему этому, и Тебе поклоняется Воинство небесное. ⁷ Это Ты, Господи, - Бог, избравший Аврама, Ты вывел его из Ура Халдейского и дал ему имя Авраам^*. ⁸ Зная, что он верен Тебе всем сердцем, Ты заключил с ним Союз, Завет, обещая отдать его потомству землю ханаанеев, хеттов, амореев, периззеев, евусеев и гиргашеев. Ты исполнил обещание Свое, ведь Ты праведен!

⁹ Ты увидел, какие муки терпели отцы наши в Египте, внял их воплю у Красного моря^*, ¹⁰ явил знамения и чудеса фараону с его слугами и всему народу той страны, видя дерзость их, - Ты сделал великим имя Свое, как это есть и поныне. ¹¹ Перед отцами нашими по воле Твоей расступились воды моря, Ты провел их по сухому дну посреди моря, а преследователей низринул в глубину, словно камень в могучий поток. ¹² Ты шел перед отцами нашими днем в столпе облачном, а ночью в столпе огненном, освещая им путь, которым они шли. ¹³ Ты сошел на гору Синай и говорил с ними с небес, Ты дал им праведные повеления, истинный Закон, установления и заповеди благие. ¹⁴ Ты открыл им святую Свою субботу, через слугу Своего Моисея передал им заповеди, установления и законы. ¹⁵ Они голодали - Ты послал им хлеб с небес, жаждали - воду извел из скалы. Ты повелел им наследовать землю, которую обещал им передать, клятвенно воздев руку Свою.

¹⁶ Но наши отцы упорствовали^*а, проявляя упрямство^*б, не слушали заповедей Твоих, ¹⁷ отказывались слушать и не помнили о чудесах, которые Ты сотворил у них на глазах^*. Проявили они упрямство и в мятеже избрали вождя, который повел их назад в египетское рабство, - но Ты Бог прощающий, милосердный и добрый, преисполненный неизменной любви Своей, не скор Ты на гнев - Ты не оставил их. ¹⁸ Сделав литого тельца, они называли его богом, который вывел их из Египта, тем совершая великое кощунство, - ¹⁹ но Ты по милости Своей безмерной не оставил их в пустыне, не лишил путеводного облачного столпа днем и огненного - ночью, освещая им путь, которым они шли. ²⁰ Для наставления Ты дал им Дух Свой благой, не лишил их и манны для пропитания, а для утоления жажды давал им воду. ²¹ Сорок лет Ты поддерживал их в пустыне, и ни в чем они не нуждались: одежда их не знала сносу, и ноги их не опухали. ²² Ты отдал им народы и царства, каждый уголок земли вручил им в надел: овладели они землями Сихона, царя из Хешбона, Ога, царя башанского. ²³ Сделал Ты потомство их многочисленным, что звезд на небе, ввел их в страну, которую их отцам обещал дать в наследие. ²⁴ Придя туда, потомки завладели этой страной, а Ты покорил им ее ханаанских жителей: и царей, и народы предал в их руки, чтобы поступили с ними, как пожелают. ²⁵ Захватив укрепленные города и плодородные поля, они овладели домами, полными всякого добра, высеченными в камне колодцами, виноградниками, масличными рощами и плодовыми деревьями - всем в изобилии. Насыщаясь, они становились тучными, наслаждались великой Твоей благостью - ²⁶ и, закоснев в упрямстве, восстали против Тебя, пренебрегли^* Твоим Законом, убили Твоих пророков, призывавших их к покаянию, а Тебе ответили великим кощунством.

²⁷ Тогда Ты предал их в руки врагов, которые угнетали их, а они во время бедствий взывали к тебе, и Ты с небес слышал их и по великому Своему милосердию посылал им избавителей, чтобы те спасли их от руки угнетателей. ²⁸ Но они, едва передохнув, снова начинали творить пред Тобой зло, и Ты отдавал их в руки врагов, которые правили ими, - а они каялись и взывали к Тебе, и Ты с небес слышал их и избавлял по милости Своей безмерной, и так многократно. ²⁹ Так Ты предостерегал их, чтобы они вернулись к Закону Твоему, но они упорно отказывались слушать Твои заповеди и грешили против правосудия Твоего - а ведь в этих заповедях человек и находит жизнь, если только исполнит! Но они, надменно поднимая плечи свои, проявляли упрямство и были непослушны. ³⁰ Долгие годы Ты терпеливо наставлял их Своим Духом, словами Своих пророков, но не стали они слушать, и тогда Ты предал их в руки окружавших их народов^*. ³¹ По великому Своему милосердию Ты не истребил их до конца и не оставил их, ведь Ты - Бог милосердный и добрый.

³² И теперь, Боже наш, Боже великий, могучий и благоговение внушающий, верно хранящий Завет Свой и любящий любовью неизменной, да не сочтешь Ты ничтожным то страдание, что обрушилось на нас: на царей, на вельмож, на священников и на пророков, на наших отцов и на весь Твой народ со времен царей ассирийских и до наших времен. ³³ Во всем, что нас постигло, видна Твоя праведность, ибо дела Твои истинны^*, а мы творили зло. ³⁴ Ни цари наши, ни вельможи, ни священники, ни отцы наши не соблюдали Твоего Закона и не внимали заповедям Твоим и предостережениям Твоим. ³⁵ В собственном своем царстве, при великих Твоих благодеяниях, на земле просторной и обильной, которой Ты наделил их, не служили они Тебе, не оставляли своих злодеяний.

³⁶ И вот сегодня мы - рабы. В той самой стране, что Ты дал нашим отцам, чтобы они насыщались ее плодами и пользовались ее благами, - теперь мы здесь рабы. ³⁷ Весь ее обильный урожай - для царей, которых Ты поставил над нами за наши грехи. Распоряжаются они и телами нашими, и скотом нашим, как пожелают, а мы в большом бедствии.

³⁸ И во всем этом мы даем письменное ручательство, и скрепляют его печатью наши вельможи, священники и левиты».

Книга Неемии, Глава 10

¹ Свои печати приложили: правитель Неемия, сын Хахальи, а также Седекия, ² Серая, Азарья, Иеремия, ³ Пашхур, Амарья, Малкия, ⁴ Хаттуш, Шеванья, Маллух, ⁵ Харим, Меремот, Авдий, ⁶ Даниил, Гиннетон, Барух, ⁷ Мешуллам, Авия, Миямин, ⁸ Маазья, Билгай и Шемая - это священники.

⁹ Левиты: Иисус, сын Азаньи, Биннуй из рода Хенадада и Кадмиэль, ¹⁰ а также их собратья: Шеванья, Ходия, Келита, Пелая, Ханан, ¹¹ Михей, Рехов, Хашавья, ¹² Заккур, Шеревья, Шеванья, ¹³ Ходия, Бани и Бенину.

¹⁴ Вожди народа: Парош, Пахат-Моав, Элам, Затту, Бани, ¹⁵ Бунни, Азгад, Бевай, ¹⁶ Адония, Бигвай, Адин, ¹⁷ Атер, Езекия, Аззур, ¹⁸ Ходия, Хашум, Бецай, ¹⁹ Хариф, Анатот, Невай, ²⁰ Магпиаш, Мешуллам, Хезир, ²¹ Мешезавэль, Цадок, Яддуа, ²² Пелатья, Ханан, Аная, ²³ Осия, Хананья, Хашшув, ²⁴ Халлохеш, Пильха, Шовек, ²⁵ Рехум, Хашавна, Маасея, ²⁶ Ахия, Ханан, Анан, ²⁷ Маллух, Харим и Баана.

²⁸ Весь остальной народ: священники, левиты, привратники, певцы, храмовые служители, все, кто отделился от других народов^* и решил соблюдать Божий Закон, - все они вместе с женами и взрослыми сыновьями и дочерьми, способными понимать, ²⁹ поддержали своих знатных собратьев и принесли клятвенный обет поступать по Божьему Закону, данному через слугу Божьего Моисея, соблюдая и исполняя заповеди Господа, Владыки нашего, храня Его установления и выполняя Его предписания. ³⁰ Мы поклялись не отдавать своих дочерей в жены другим народам и не брать их дочерей в жены своим сыновьям; ³¹ не покупать у других народов товары или зерно в субботу и в иной священный день, если те приедут торговать в субботу; не возделывать землю каждый седьмой год и прощать долги.

³² Мы обязались ежегодно давать по трети шекеля на служение в Храме Бога нашего: ³³ на священные хлеба, что кладут пред Богом^*а, на ежедневно приносимые хлебные дары и ежедневные всесожжения^*б, на жертвы по субботам, в новолуния и праздники, на святыни и на жертвы за грех для восстановления единения Израиля с Богом и на всё, что делается в Храме Бога нашего. ³⁴ Мы - священники, левиты, народ - по жребию определили, кто будет доставлять дрова в Храм Бога нашего, чтобы поддерживать огонь на жертвеннике Господа, Бога нашего, как и записано в Законе, - из года в год каждый из родов в назначенное ему время. ³⁵ Мы обязались ежегодно приносить первые плоды урожая и первые плоды со всех плодовых деревьев в Храм Господень, ³⁶ приводить первенцев, сыновей своих, в Храм Бога нашего и приносить священникам, служащим в Храме Бога нашего, первый приплод наших стад и отар, как и записано в Законе; ³⁷ отдавать самую отборную муку и плоды наших плодовых деревьев, молодое вино и оливковое масло как наше приношение священникам в храмовые хранилища, а десятину от урожая - левитам. Левиты будут собирать десятину^* во всех городах, где мы возделываем землю, ³⁸ и при левитах во время сбора десятины будет священник из потомков Аарона. Левиты также должны будут приносить десятину от этой десятины в хранилища Храма Бога нашего и кладовые. ³⁹ Израильтяне и потомки Левия будут доставлять в эти хранилища приношения зерном, молодым вином, оливковым маслом, и там же будет храниться утварь Святилища - что нужно священникам для служения, привратникам и певцам. Мы не оставим в запустении Храм Бога нашего!


	Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).