Библия-Центр
РУ
Вся Библия
New American Standard Bible (en)

Ecclesiastes, Chapter 1,  verses 8-18

All things are wearisome;
Man is not able to tell it.
The eye is not satisfied with seeing,
Nor is the ear filled with hearing.
That which has been is that which will be,
And that which has been done is that which will be done.
So there is nothing new under the sun.
10 
Is there anything of which one might say,
“See this, it is new”?
Already it has existed for ages
Which were before us.
11 
There is no remembrance ofk Lit first or formerearlier things;
And also of thel Lit latter or afterlater things which will occur,
There will be for them no remembrance
Among those who will comem Lit latter or afterlater still.
12 I, the Preacher, have been king over Israel in Jerusalem. 13 And I set myn Lit heartmind to seek and explore by wisdom concerning all that has been done under heaven. It iso Lit an evila grievous task which God has given to the sons of men to be afflicted with. 14 I have seen all the works which have been done under the sun, and behold, all isp Or futilityvanity and striving after wind. 15 What is crooked cannot be straightened and what is lacking cannot be counted.
16 Iq Lit spoke with my heart, sayingsaid to myself, “Behold, I have magnified and increased wisdom more than all who were over Jerusalem before me; and myr Lit heartmind has observeds Lit an abundancea wealth of wisdom and knowledge.” 17 And I set myt Lit heartmind to know wisdom and to know madness and folly; I realized that this also is striving after wind. 18 Because in much wisdom there is much grief, and increasing knowledge results in increasing pain.

Ecclesiastes, Chapter 2

1 I saida Lit in my heartto myself, “Come now, I will test you with pleasure. Sob Lit consider with goodnessenjoy yourself.” And behold, it too was futility. 2 I said of laughter, “It is madness,” and of pleasure, “What does it accomplish?” 3 I explored with myc Lit heartmind how to stimulate my body with wine while myd Lit heartmind was guiding me wisely, and how to take hold of folly, until I could see what good there is for the sons of mene Lit which they doto do under heaven the fewf Lit daysyears of their lives. 4 I enlarged my works: I built houses for myself, I planted vineyards for myself; 5 I made gardens and parks for myself and I planted in them all kinds of fruit trees; 6 I made ponds of water for myself from which to irrigate a forest of growing trees. 7 I bought male and female slaves and I hadg Lit sons of the househomeborn slaves. Also I possessed flocks and herds larger than all who preceded me in Jerusalem. 8 Also, I collected for myself silver and gold and the treasure of kings and provinces. I provided for myself male and female singers and the pleasures of men—many concubines.
9 Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me. 10 All that my eyes desired I did not refuse them. I did not withhold my heart from any pleasure, for my heart was pleased because of all my labor and this was my reward for all my labor. 11 Thus I considered all my activities which my hands had done and the labor which I hadh Lit labored to doexerted, and behold all wasi Or futility, and so throughout the chvanity and striving after wind and there was no profit under the sun.
12 So I turned to consider wisdom, madness and folly; for what will the man do who will come after the king except what has already been done? 13 And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness. 14 The wise man’s eyes are in his head, but the fool walks in darkness. And yet I know that one fate befalls them both. 15 Then I saidj Lit in my heartto myself, “As is the fate of the fool, it will also befall me. Why then have I been extremely wise?” Sok Lit I spoke in my heartI said to myself, “This too is vanity.” 16 For there is nol Lit foreverlasting remembrance of the wise man as with the fool, inasmuch as in the coming days all will be forgotten. And how the wise man and the fool alike die! 17 So I hated life, for the work which had been done under the sun wasm Lit evilgrievous to me; because everything is futility and striving after wind.
18 Thus I hated all the fruit of my labor for which I had labored under the sun, for I must leave it to the man who will come after me. 19 And who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will haven Lit dominioncontrol over all the fruit of my labor for which I have labored by acting wisely under the sun. This too is vanity. 20 Therefore Io Lit turned aside my heart to despaircompletely despaired of all the fruit of my labor for which I had labored under the sun. 21 When there is a man who has labored with wisdom, knowledge and skill, then he gives hisp Lit sharelegacy to one who has not labored with them. This too is vanity and a great evil. 22 For what does a man get in all his labor and inq Lit the striving of his hearthis striving with which he labors under the sun? 23 Because all his days his task is painful and grievous; even at night hisr Lit heartmind does not rest. This too is vanity.
24 There is nothing better for a man than to eat and drink ands Lit cause his soul to see good in his labortell himself that his labor is good. This also I have seen that it is from the hand of God. 25 For who can eat and who can have enjoyment withoutt So Gr; Heb meHim? 26 For to a person who is good in His sight He has given wisdom and knowledge and joy, while to the sinner He has given the task of gathering and collecting so that he may give to one who is good in God’s sight. This too is vanity and striving after wind.

Ecclesiastes, Chapter 3

1 There is an appointed time for everything. And there is a time for everya Lit delightevent under heaven—
A time to give birth and a time to die;
A time to plant and a time to uproot what is planted.
A time to kill and a time to heal;
A time to tear down and a time to build up.
A time to weep and a time to laugh;
A time to mourn and a time to dance.
A time to throw stones and a time to gather stones;
A time to embrace and a time to shun embracing.
A time to search and a time to give up as lost;
A time to keep and a time to throw away.
A time to tear apart and a time to sew together;
A time to be silent and a time to speak.
A time to love and a time to hate;
A time for war and a time for peace.
9 What profit is there to the worker from that in which he toils? 10 I have seen the task which God has given the sons of men with which to occupy themselves.
11 He has made everythingb Lit beautifulappropriate in its time. He has also set eternity in their heart,c Or without which manyet so that man will not find out the work which God has done from the beginning even to the end.
12 I know that there is nothing better for them than to rejoice and to do good in one’s lifetime; 13 moreover, that every man who eats and drinks sees good in all his labor—it is the gift of God. 14 I know that everything God does will remain forever; there is nothing to add to it and there is nothing to take from it, for God has so worked that men shouldd Or be in awe before Himfear Him. 15 That which is has been already and that which will be has already been, for God seeks what has passed by.
16 Furthermore, I have seen under the sun that in the place of justice there is wickedness and in the place of righteousness there is wickedness. 17 I saide Lit in my heartto myself, “God will judge both the righteous man and the wicked man,” for a time for everyf Or delightmatter and for every deed is there. 18 I saidg Lit in my heartto myself concerning the sons of men, “God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts.” 19 For the fate of the sons of men and the fate of beastsh Lit and they have one fateis the same. As one dies so dies the other; indeed, they all have the same breath and there is no advantage for man over beast, for all isi Or futilityvanity. 20 All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust. 21 Who knows that the breath of man ascends upward and the breath of the beast descends downward to the earth? 22 I have seen that nothing is better than that man should be happy in his activities, for that is his lot. For who will bring him to see what will occur after him?

Ecclesiastes, Chapter 4

1 Then I looked again at all the acts of oppression which were being done under the sun. And behold I saw the tears of the oppressed and that they had no one to comfort them; and on the side of their oppressors was power, but they had no one to comfort them. 2 So I congratulated the dead who are already dead more than the living who are still living. 3 But better off than both of them is the one who has never existed, who has never seen the evil activity that is done under the sun.
4 I have seen that every labor and every skill which is done is the result of rivalry between a man and his neighbor. This too isa Or futility, and so throughout the chvanity and striving after wind. 5 The fool folds his hands and consumes his own flesh. 6 One hand full of rest is better than two fists full of labor and striving after wind.
7 Then I looked again at vanity under the sun. 8 There was a certain man without ab Lit seconddependent, having neither a son nor a brother, yet there was no end to all his labor. Indeed, his eyes were not satisfied with riches and he never asked, “And for whom am I laboring and depriving myself of pleasure?” This too is vanity and it is a grievous task.
9 Two are better than one because they have a good return for their labor. 10 For ifc Lit they falleither of them falls, the one will lift up his companion. But woe to the one who falls when there is notd Lit a secondanother to lift him up. 11 Furthermore, if two lie down together theye Lit have warmthkeep warm, but how can one be warm alone? 12 And iff Lit heone can overpower him who is alone, two can resist him. A cord of three strands is not quickly torn apart.
13 A poor yet wise lad is better than an old and foolish king who no longer knows how to receiveg Or warninginstruction. 14 For he has come out of prison to become king, even though he was born poor in his kingdom. 15 I have seen all the living under the sun throng to the side of the second lad whoh Lit stands in his steadreplaces him. 16 There is no end to all the people, to all who were before them, and even the ones who will come later will not be happy with him, for this too is vanity and striving after wind.

Ecclesiastes, Chapter 5

1 a Ch 4:17 in HebGuard your steps as you go to the house of God and draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools; for they do not know they are doing evil. 2 b Ch 5:1 in HebDo not be hastyc Lit with your mouthin word ord Lit hurry your heartimpulsive in thought to bring up a matter in the presence of God. For God is in heaven and you are on the earth; therefore let your words be few. 3 For the dream comes through muche Lit taskeffort and the voice of a fool through many words.
4 When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools. Pay what you vow! 5 It is better that you should not vow than that you should vow and not pay. 6 Do not let yourf Lit mouthspeech causeg Lit your bodyyou to sin and do not say in the presence of the messenger of God that it was a mistake. Why should God be angry on account of your voice and destroy the work of your hands? 7 For in many dreams and in many words there ish Lit vanityemptiness. Rather,i Or reverefear God.
8 If you see oppression of the poor and denial of justice and righteousness in the province, do not be shocked at thej Lit delightsight; for onek Lit high oneofficial watches over anotherl Lit high oneofficial, and there are higherm Lit onesofficials over them. 9 After all, a king who cultivates the field is an advantage to the land.
10 He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves abundance with its income. This too isn Or futilityvanity. 11 When good things increase, those who consume them increase. So what is the advantage to their owners except too Lit see with their eyeslook on? 12 The sleep of the working man is pleasant, whether he eats little or much; but thep Lit satietyfull stomach of the rich man does not allow him to sleep.
13 There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches beingq Lit guardedhoarded by their owner to his hurt. 14 When those riches were lost throughr Lit an evil taska bad investment and he had fathered a son, then there was nothings Lit in his handto support him. 15 As he had come naked from his mother’s womb, so will he return as he came. He will take nothing from the fruit of his labor that he can carry in his hand. 16 This also is a grievous evil—exactly as a mant Lit comesis born, thus will heu Lit godie. So what is the advantage to him who toils for the wind? 17 Throughout his life he also eats in darkness with great vexation, sickness and anger.
18 Here is what I have seen to be good andv Lit beautifulfitting: to eat, to drink andw Lit see goodenjoy oneself in all one’s labor in which he toils under the sun during the fewx Or daysyears of his life which God has given him; for this is hisy Or sharereward. 19 Furthermore, as for every man to whom God has given riches and wealth, He has also empowered him to eat from them and to receive hisz Or sharereward and rejoice in his labor; this is the gift of God. 20 For he will not oftenaa Lit rememberconsider theab Or daysyears of his life, because God keepsac So with Grhim occupied with the gladness of his heart.

Ecclesiastes, Chapter 6

1 There is an evil which I have seen under the sun and it is prevalenta Lit uponamong men— 2 a man to whom God has given riches and wealth and honor so that his soul lacks nothing of all that he desires; yet God has not empowered him to eat from them, for a foreignerb Lit eats from themenjoys them. This isc Or futilityvanity and a severe affliction. 3 If a man fathers a hundred children and lives many years, however manyd Lit the days of his yearsthey be, but his soul is not satisfied with good things and he does not even have a proper burial, then I say, “Better the miscarriage than he, 4 for it comes in futility and goes into obscurity; and its name is covered in obscurity. 5 It never sees the sun and it never knows anything;e Lit more rest has this one than thatit is better off than he. 6 Even if the other man lives a thousand years twice and does notf Lit seeenjoy good things—do not all go to one place?”
7 All a man’s labor is for his mouth and yet theg Lit soulappetite is noth Lit filledsatisfied. 8 For what advantage does the wise man have over the fool? What advantage does the poor man have, knowing how to walk before the living? 9 What the eyes see is better than what the souli Lit goes afterdesires. This too is futility and a striving after wind.
10 Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is. 11 For there are many words which increase futility. What then is the advantage to a man? 12 For who knows what is good for a man during his lifetime, during the fewj Lit daysyears of his futile life? He willk Lit dospend them like a shadow. For who can tell a man what will be after him under the sun?

Ecclesiastes, Chapter 7

A good name is better than a good ointment,
And the day of one’s death is better than the day of one’s birth.
It is better to go to a house of mourning
Than to go to a house of feasting,
Becausea I.e. deaththat is the end of every man,
And the livingb Lit givestakes it toc Lit his heartheart.
Sorrow is better than laughter,
For when a face is sad a heart may be happy.
Thed Lit heartmind of the wise is in the house of mourning,
While thee Lit heartmind of fools is in the house of pleasure.
It is better to listen to the rebuke of a wise man
Than for one to listen to the song of fools.
For as thef Lit voicecrackling of thorn bushes under a pot,
So is the laughter of the fool;
And this too is futility.
For oppression makes a wise man mad,
And a bribeg Lit destroyscorrupts the heart.
The end of a matter is better than its beginning;
Patience of spirit is better than haughtiness of spirit.
Do not beh Lit hasty in your spiriteager in your heart to be angry,
For anger resides in the bosom of fools.
10 
Do not say, “Why is it that the former days were better than these?”
For it is not from wisdom that you ask about this.
11 
Wisdom along with an inheritance is good
And an advantage to those who see the sun.
12 
For wisdom isi Lit in a shadowprotection just as money isj Lit in a shadowprotection,
But the advantage of knowledge is that wisdom preserves the lives of its possessors.
13 
Consider the work of God,
For who is able to straighten what He has bent?
14 
In the day of prosperity be happy,
But in the day of adversity consider—
God has made the one as well as the other
So that man will not discover anything that will be after him.
15 I have seen everything during myk Lit dayslifetime of futility; there is a righteous man who perishes in his righteousness and there is a wicked man who prolongs his life in his wickedness. 16 Do not be excessively righteous and do not be overly wise. Why should you ruin yourself? 17 Do not be excessively wicked and do not be a fool. Why should you die before your time? 18 It is good that you grasp one thing and also notl Lit rest your handlet go of the other; for the one who fears God comes forth withm Lit allboth of them.
19 Wisdom strengthens a wise man more than ten rulers who are in a city. 20 Indeed, there is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins. 21 Also, do notn Lit give your heart totake seriously all words which are spoken, so that you will not hear your servant cursing you. 22 Foro Lit your heart knows alsoyou also have realized that you likewise have many times cursed others.
23 I tested all this with wisdom, and I said, “I will be wise,” but it was far from me. 24 What has been is remote and exceedinglyp Lit deepmysterious. Who can discover it? 25 Iq Lit turned aboutdirected myr Lit heartmind to know, to investigate and to seek wisdom and an explanation, and to know the evil of folly and the foolishness of madness. 26 And I discovered more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, whose hands are chains. One who is pleasing to God will escape from her, but the sinner will be captured by her.
27 “Behold, I have discovered this,” says the Preacher, “adding one thing to another to find an explanation, 28 whichs Lit my soul still seeksI am still seeking but have not found. I have found one man among a thousand, but I have not found a woman among all these. 29 Behold, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices.”

Ecclesiastes, Chapter 8

1 Who is like the wise man and who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom illuminesa Lit his facehim and causes his stern face tob Or changebeam.
2 I say, “Keep thec Lit mouthcommand of the king because of the oathd Lit ofbefore God. 3 Do not be in a hurrye Lit to go out from his presenceto leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases.” 4 Since the word of the king is authoritative, who will say to him, “What are you doing?”
5 He who keeps a royal command experiences nof Lit evil thingtrouble, for a wise heart knows the proper time and procedure. 6 For there is a proper time and procedure for every delight, though a man’s trouble is heavy upon him. 7 If no one knows what will happen, who can tell him when it will happen? 8 No man has authority to restrain the wind with the wind, or authority over the day of death; and there is no discharge in the time of war, and evil will not deliverg Lit its possessorsthose who practice it. 9 All this I have seen and applied myh Lit heartmind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt.
10 So then, I have seen the wicked buried, those who used to go in and out from the holy place, and they are soon forgotten in the city where they did thus. This too is futility. 11 Because the sentence against an evil deed is not executed quickly, therefore the hearts of the sons of men among them are given fully to do evil. 12 Although a sinner does evil a hundred times and may lengthen his life, still I know that it will be well for those who fear God, who feari Lit before HimHim openly. 13 But it will not be well for the evil man and he will not lengthen his days like a shadow, because he does not fear God.
14 There is futility which is done on the earth, that is, there are righteous men to whom itj Lit strikeshappens according to the deeds of the wicked. On the other hand, there are evil men to whom itk Lit strikeshappens according to the deeds of the righteous. I say that this too is futility. 15 So I commended pleasure, for there is nothing good for a man under the sun except to eat and to drink and to be merry, and this will stand by him in hisl Lit labortoils throughout the days of his life which God has given him under the sun.
16 When I gave my heart to know wisdom and to see the task which has been done on the earth (even though one shouldm Lit see no sleep in his eyesnever sleep day or night), 17 and I saw every work of God, I concluded that man cannot discover the work which has been done under the sun. Even though man should seek laboriously, he will not discover; and though the wise man should say, “I know,” he cannot discover.

Ecclesiastes, Chapter 9

1 For I have taken all this to my heart and explaina Lit all thisit that righteous men, wise men, and their deeds are in the hand of God. Man does not know whether it will be love or hatred; anythingb Lit is before themawaits him.
2 It is the same for all. There is one fate for the righteous and for the wicked; for the good, for the clean and for the unclean; for the man who offers a sacrifice and for the one who does not sacrifice. As the good man is, so is the sinner; as the swearer is, so is the one whoc Lit fears an oathis afraid to swear. 3 This is an evil in all that is done under the sun, that there is one fate for all men. Furthermore, the hearts of the sons of men are full of evil and insanity is in their hearts throughout their lives. Afterwards they go to the dead. 4 For whoever is joined with all the living, there is hope; surely a live dog is better than a dead lion. 5 For the living know they will die; but the dead do not know anything, nor have they any longer a reward, for their memory is forgotten. 6 Indeed their love, their hate and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun.
7 Go then, eat your bread in happiness and drink your wine with a cheerful heart; for God has already approved your works. 8 Let your clothes be white all the time, and let not oil be lacking on your head. 9 Enjoy life with the woman whom you love all the days of yourd Lit life of vanityfleeting life which He has given to you under the sune Heb adds all the days of your vanity; for this is your reward in life and in your toil in which you have labored under the sun.
10 Whatever your hand finds to do, do it with all your might; for there is no activity or planning or knowledge or wisdom in Sheol where you are going.
11 I again saw under the sun that the race is not to the swift and the battle is not to the warriors, and neither is bread to the wise nor wealth to the discerning nor favor to men of ability; for time and chance overtake them all. 12 Moreover, man does not know his time: like fish caught in a treacherous net and birds trapped in a snare, so the sons of men are ensnared at an evil time when it suddenly falls on them.
13 Also this I came to see as wisdom under the sun, andf Lit great it was to meit impressed me. 14 There was a small city with few men in it and a great king came to it, surrounded it and constructed large siegeworks against it. 15 But there was found in it a poor wise man and heg Or might have delivereddelivered the city by his wisdom. Yet no one remembered that poor man. 16 So I said, “Wisdom is better than strength.” But the wisdom of the poor man is despised and his words are not heeded. 17 The words of the wise heard in quietness are better than the shouting of a ruler among fools. 18 Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.

Ecclesiastes, Chapter 10

1 Dead flies make a perfumer’s oil stink, so a little foolishness is weightier than wisdom and honor. 2 A wise man’s heart directs him toward the right, but the foolish man’s heart directs him toward the left. 3 Even when the fool walks along the road, hisa Lit heartsense is lacking and heb Lit saysdemonstrates to everyone that he is a fool. 4 If the ruler’sc Lit spirittemper rises against you, do not abandon your position, because composure allays great offenses.
5 There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler— 6 folly is set in many exalted places while rich men sit in humble places. 7 I have seen slaves riding on horses and princes walking like slaves on the land.
8 He who digs a pit may fall into it, and a serpent may bite him who breaks through a wall. 9 He who quarries stones may be hurt by them, and he who splits logs may be endangered by them. 10 If thed Lit ironaxe is dull and he does not sharpen its edge, then he muste Lit strengthenexert more strength. Wisdom has the advantage of giving success. 11 If the serpent bitesf Lit without enchantmentbefore being charmed, there is no profit for the charmer. 12 Words from the mouth of a wise man are gracious, while the lips of a fool consume him; 13 the beginning ofg Lit the words of his mouthhis talking is folly and the end ofh Lit his mouthit is wicked madness. 14 Yet the fool multiplies words. No man knows what will happen, and who can tell him what will come after him? 15 The toil ofi Lit foolsa fool so wearies him that he does not even know how to go to a city. 16 Woe to you, O land, whose king is a lad and whose princesj Lit eatfeast in the morning. 17 Blessed are you, O land, whose king is of nobility and whose princes eat at the appropriate time—for strength and not for drunkenness. 18 Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks. 19 Men prepare a meal for enjoyment, and wine makes life merry, and moneyk Lit answers allis the answer to everything. 20 Furthermore, in your bedchamber do not curse a king, and in your sleeping rooms do not curse a rich man, for a bird of the heavens will carry the sound and the winged creature will make the matter known.

Ecclesiastes, Chapter 11

1 Cast your bread on the surface of the waters, for you will find ita Lit in, withinafter many days. 2 Divide your portion to seven, or even to eight, for you do not know what misfortune may occur on the earth. 3 If the clouds are full, they pour out rain upon the earth; and whether a tree falls toward the south or toward the north, wherever the tree falls, there itb Lit islies. 4 He who watches the wind will not sow and he who looks at the clouds will not reap. 5 Just as you do not knowc Or with many mss how the spirit enters the bones in the wombthe path of the wind and how bones are formed in the womb of thed Lit fullpregnant woman, so you do not know the activity of God who makes all things.
6 Sow your seed in the morning and do note Lit let down your handbe idle in the evening, for you do not know whetherf Lit this or thatmorning or evening sowing will succeed, or whether both of them alike will be good.
7 The light is pleasant, and it is good for the eyes to see the sun. 8 Indeed, if a man should live many years, let him rejoice in them all, and let him remember the days of darkness, for they will be many. Everything that is to come will be futility.
9 Rejoice, young man, during your childhood, and let your heart be pleasant during the days of young manhood. And follow theg Lit waysimpulses of your heart and theh Lit sightsdesires of your eyes. Yet know that God will bring you to judgment for all these things. 10 So, remove grief and anger from your heart and put awayi Lit evilpain from your body, because childhood and the prime of life are fleeting.

Ecclesiastes, Chapter 12,  verses 1-2

1 Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near when you will say, “I have no delight in them”; 2 before the sun and the light, the moon and the stars are darkened, and clouds return after the rain;
Читать далее:Ecclesiastes, Chapter 12

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).