Библия-Центр
РУ
Вся Библия
New American Standard Bible (en)

Galatians, Chapter 3

1 a Lit OYou foolish Galatians, who has bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was publicly portrayed as crucified? 2 This is the only thing I want to find out from you: did you receive the Spirit by the works ofb Or lawthe Law, or byc Lit the hearing of faithhearing with faith? 3 Are you so foolish? Having begund Or withby the Spirit, are you nowe Or ending withbeing perfected by the flesh? 4 Did youf Or experiencesuffer so many things in vain—if indeed it was in vain? 5 So then, does He who provides you with the Spirit and worksg Or works of powermiracles among you, do it by the works ofh Or lawthe Law, or byi Lit the hearing of faithhearing with faith?
6 j Lit Just asEven so Abraham BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS. 7 Therefore,k Lit knowbe sure that it is those who are of faith who are sons of Abraham. 8 The Scripture, foreseeing that Godl Lit justifieswould justify them Lit nationsGentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, “ALL THE NATIONS WILL BE BLESSED IN YOU.” 9 So then those who are of faith are blessed withn Lit the believing AbrahamAbraham, the believer.
10 For as many as are of the works ofo Or lawthe Law are under a curse; for it is written, “CURSED IS EVERYONE WHO DOES NOT ABIDE BY ALL THINGS WRITTEN IN THE BOOK OF THE LAW, TO PERFORM THEM.” 11 Now that no one is justifiedp Or inbyq Or lawthe Law before God is evident; for, “r Or But he who is righteous by faith shall liveTHE RIGHTEOUS MAN SHALL LIVE BY FAITH.” 12 s Or AndHowever, the Law is nott Or based onof faith; on the contrary, “HE WHO PRACTICES THEM SHALL LIVEu Or inBY THEM.” 13 Christ redeemed us from the curse of the Law, having become a curse for us—for it is written, “CURSED IS EVERYONE WHO HANGS ON Av Or cross; lit woodTREE”— 14 in order that in Christ Jesus the blessing of Abraham mightw Or occurcome to the Gentiles, so that we would receive the promise of the Spirit through faith.
15 Brethren, I speakx Lit according to manin terms of human relations: even though it is only a man’sy Or will or testamentcovenant, yet when it has been ratified, no one sets it aside or addsz Or a codicilconditions to it. 16 Now the promises were spoken to Abraham and to his seed. He does not say, “And to seeds,” as referring to many, but rather to one, “And to your seed,” that is, Christ. 17 What I am saying is this: the Law, which came four hundred and thirty years later, does not invalidate a covenant previously ratified by God, so as to nullify the promise. 18 For if the inheritance isaa Lit out of, frombased on law, it is no longerab Lit out of, frombased on a promise; but God has granted it to Abraham by means of a promise.
19 Why the Law then? It was addedac Or for the sake of definingbecause of transgressions, having been ordained through angels by thead Lit handagency of a mediator, until the seed would come to whom the promise had been made. 20 Now a mediator is notae Lit of onefor one party only; whereas God is only one. 21 Is the Law then contrary to the promises of God? May it never be! For if a law had been given which was able to impart life, then righteousnessaf Or would indeed bewould indeed have beenag Lit out of, frombased on law. 22 But the Scripture has shut upah Lit thingseveryone under sin, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those who believe.
23 But before faith came, we were kept in custody under the law, being shut up to the faith which was later to be revealed. 24 Therefore the Law has become our tutor to lead us to Christ, so that we may be justified by faith. 25 But now that faith has come, we are no longer under aai Lit child-conductortutor. 26 For you are all sons of God through faith in Christ Jesus. 27 For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ. 28 There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there isaj Lit not male and femaleneither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. 29 And if youak Lit are Christ’sbelong to Christ, then you are Abraham’sal Lit seeddescendants, heirs according to promise.

Galatians, Chapter 4

1 Now I say, as long as the heir is aa Or minorchild, he does not differ at all from a slave although he isb Lit lordowner of everything, 2 but he is under guardians andc Or stewardsmanagers until the date set by the father. 3 So also we, while we were children, were held in bondage under thed Or rudimentary teachings or principleselemental things of the world. 4 But when the fullness of the time came, God sent forth His Son, born of a woman, born undere Or lawthe Law, 5 so that He might redeem those who were underf Or lawthe Law, that we might receive the adoption as sons. 6 Because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, “Abba! Father!” 7 Therefore you are no longer a slave, but a son; and if a son, then an heirg I.e. through the gracious act ofthrough God.
8 However at that time, when you did not know God, you were slaves to those which by nature are no gods. 9 But now that you have come to know God, or rather to be known by God, how is it that you turn back again to the weak and worthlessh Or rudimentary teachings or principleselemental things, to which you desire to be enslaved all over again? 10 You observe days and months and seasons and years. 11 I fear for you, that perhaps I have laboredi Or forover you in vain.
12 I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong; 13 but you know that it was because of aj Lit weakness of the fleshbodily illness that I preached the gospel to you thek Or formerfirst time; 14 and that which was al Or temptationtrial to you in mym Lit fleshbodily condition you did not despise orn Lit spit out atloathe, but you received me as an angel of God, as Christ Jesus Himself. 15 Where then iso Lit the congratulation of yourselvesthat sense of blessing you had? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me. 16 So have I become your enemy byp Or dealing truthfully with youtelling you the truth? 17 They eagerly seek you, not commendably, but they wish to shut you out so that you will seek them. 18 But it is good always to be eagerly sought in a commendableq Or thingmanner, and not only when I am present with you. 19 My children, with whom I am again in labor until Christ is formed in you— 20 but I could wish to be present with you now and to change my tone, for I am perplexed about you.
21 Tell me, you who want to be under law, do you not listen to the law? 22 For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman. 23 But the son by the bondwomanr Lit has been bornwas born according to the flesh, and the son by the free woman through the promise. 24 s Lit WhichThis is allegorically speaking, for these women are two covenants: one proceeding from Mount Sinai bearing childrent Lit into slaverywho are to be slaves;u Lit whichshe is Hagar. 25 Now this Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children. 26 But the Jerusalem above is free;v Lit whichshe is our mother. 27 For it is written,“REJOICE, BARREN WOMAN WHO DOES NOT BEAR;
BREAK FORTH AND SHOUT, YOU WHO ARE NOT IN LABOR;
FOR MORE NUMEROUS ARE THE CHILDREN OF THE DESOLATE
THAN OF THE ONE WHO HAS A HUSBAND.”
28 And you brethren, like Isaac, are children of promise. 29 But as at that time he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so it is now also. 30 But what does the Scripture say?“CAST OUT THE BONDWOMAN AND HER SON,
FOR THE SON OF THE BONDWOMAN SHALL NOT BE AN HEIR WITH THE SON OF THE FREE WOMAN.”
31 So then, brethren, we are not children of a bondwoman,w V 5:1, note 1but of the free woman.

Galatians, Chapter 5

1 a Some authorities prefer to join with 4:31 and render but with the freedom of the free woman Christ set us freeIt was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.
2 Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you. 3 And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law. 4 You have been severed from Christ, you whob Or would beare seeking to be justified by law; you have fallen from grace. 5 For wec Lit bythrough the Spirit,d Lit out ofby faith, are waiting for the hope of righteousness. 6 For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.
7 You were running well; who hindered you from obeying the truth? 8 This persuasion did not come from Him who calls you. 9 A little leaven leavens the whole lump of dough. 10 I have confidencee Lit towardin you in the Lord that you will adopt no other view; but the one who is disturbing you will bear his judgment, whoever he is. 11 But I, brethren, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been abolished. 12 I wish that those who are troubling you would evenf Or cut themselves offmutilate themselves.
13 For you were called to freedom, brethren; only do not turn your freedom into an opportunity for the flesh, but through love serve one another. 14 For the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, “YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.” 15 But if you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.
16 But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh. 17 For the fleshg Lit lusts againstsets its desire against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are in opposition to one another, so that you may not do the things that youh Lit wishplease. 18 But if you are led by the Spirit, you are not under the Law. 19 Now the deeds of the flesh are evident, which are:i I.e. sexual immoralityimmorality, impurity, sensuality, 20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions,j Or heresiesfactions, 21 envying, drunkenness, carousing, and things like these, of which I forewarn you, just as I have forewarned you, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God. 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, 23 gentleness, self-control; against such things there is no law. 24 Now those whok Lit are of Christ Jesusbelong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
25 If we live by the Spirit, let us alsol Or follow the Spiritwalk by the Spirit. 26 Let us not become boastful, challenging one another, envying one another.
Читать далее:Galatians, Chapter 6

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).