Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Церковнославянский перевод (ru)

T їwaнна С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 1,  стіхи2 19-51

19 И# сіе2 є4сть свидётельство їwaнново, є3гдA послaша жи1дове t їеrли1ма їере1євъ и3 леvjтwвъ, да вопро1сzтъ є3го2: ты2 кто2 є3си2;
20 И# и3сповёда и3 не tве1ржесz: и3 и3сповёда, ћкw нёсмь ѓзъ хrто1съ.
21 И# вопроси1ша є3го2: что2 ў2бо; и3ліa ли є3си2 ты2; И# глаго1ла: нёсмь. Прbро1къ ли є3си2; И# tвэщA: ни2.
22 Рёша же є3мY: кто2 є3си2; да tвётъ дaмы послaвшымъ ны2: что2 глаго1леши њ тебЁ самёмъ;
23 Рече2: ѓзъ глaсъ вопію1щагw въ пусты1ни: и3спрaвите пyть гDень, ћкоже рече2 и3сaіа прbро1къ.
24 И# по1сланніи бёху t фарісє1й:
25 и3 вопроси1ша є3го2 и3 рёша є3мY: что2 ў2бо крещaеши, ѓще ты2 нёси хrто1съ, ни и3ліA, ни прbро1къ;
26 TвэщA и5мъ їwaннъ, глаго1лz: ѓзъ крещaю водо1ю: посредё же вaсъ стои1тъ, є3гHже вы2 не вёсте:
27 то1й є4сть грzды1й по мнЁ, и4же предо мно1ю бы1сть, є3мyже нёсмь ѓзъ досто1инъ, да tрэшY реме1нь сапогY є3гw2.
28 Сі‰ въ виfавaрэ бы1ша њб8 њ1нъ по1лъ їoрдaна, и3дёже бЁ їwaннъ крестS.
29 (За? #3#.) Во ќтрій (же) ви1дэ їwaннъ ї}са грzдyща къ себЁ и3 глаго1ла: се2, ѓгнецъ б9ій, взе1млzй грэхи2 мjра:
30 се1й є4сть, њ не1мже ѓзъ рёхъ: по мнЁ грzде1тъ мyжъ, и4же предо мно1ю бы1сть, ћкw пе1рвэе менє2 бЁ:
31 и3 ѓзъ не вёдэхъ є3гw2: но да kви1тсz ї}леви, сегw2 рaди пріидо1хъ ѓзъ водо1ю крестS.
32 И# свидётельствова їwaннъ, глаго1лz, ћкw ви1дэхъ д¦а сходsща ћкw го1лубz съ небесе2, и3 пребы1сть на не1мъ:
33 и3 ѓзъ не вёдэхъ є3гw2: но послaвый мS крести1ти водо1ю, то1й мнЁ рече2: над8 него1же ќзриши д¦а сходsща и3 пребывaюща на не1мъ, то1й є4сть кrтsй д¦омъ с™ы1мъ:
34 и3 ѓзъ ви1дэхъ и3 свидётельствовахъ, ћкw се1й є4сть сн7ъ б9ій.
35 (За? #4#.) Во ќтрій (же) пaки стоsше їwaннъ, и3 t ўчени6къ є3гw2 двA.
36 И# ўзрёвъ ї}са грzдyща, глаго1ла: се2, ѓгнецъ б9ій.
37 И# слы1шаста є3го2 џба ўченик† глаго1лющаго, и3 по ї}сэ и3до1ста.
38 Њбрaщьсz же ї}съ и3 ви1дэвъ | по себЁ и3д{ща, гlа и4ма: чесw2 и4щета; Њ1на же рёста є3мY: равві2, є4же глаго1летсz сказaемо ўч™лю, гдЁ живе1ши;
39 (И#) гlа и4ма: пріиди1та и3 ви1дита. Пріидо1ста и3 ви1дэста, гдЁ живsше, и3 ў негw2 пребы1ста де1нь то1й. Бё же чaсъ ћкw десsтый.
40 Бё (же) ґндре1й, брaтъ сjмwна петрA, є3ди1нъ t nбою2 слы1шавшєю t їwaнна и3 по не1мъ ше1дшєю.
41 Њбрёте се1й пре1жде брaта своего2 сjмwна и3 глаго1ла є3мY: њбрэто1хомъ мессjю, є4же є4сть сказaемо хrто1съ.
42 И# приведе2 є3го2 ко ї}сови. Воззрёвъ же нaнь ї}съ рече2: ты2 є3си2 сjмwнъ сы1нъ їHнинъ: ты2 нарече1шисz ки1фа, є4же сказaетсz пе1тръ.
43 (За? #5#.) Во ќтрій (же) восхотЁ и3зы1ти въ галіле1ю: и3 њбрёте філjппа и3 гlа є3мY: грzди2 по мнЁ.
44 Бё (же) філjппъ t виfсаjды, t грaда ґндре1ова и3 петро1ва.
45 Њбрёте філjппъ наfанaила и3 глаго1ла є3мY: є3го1же писA мwmсе1й въ зако1нэ и3 прbро1цы, њбрэто1хомъ ї}са сн7а їHсифова, и4же t назаре1та.
46 И# глаго1ла є3мY наfанaилъ: t назаре1та мо1жетъ ли что2 добро2 бы1ти; Глаго1ла є3мY філjппъ: пріиди2 и3 ви1ждь.
47 Ви1дэ (же) ї}съ наfанaила грzдyща къ себЁ и3 гlа њ не1мъ: се2, вои1стинну ї}льтzнинъ, въ не1мже льсти2 нёсть.
48 Глаго1ла є3мY наfанaилъ: кaкw мS знaеши; TвэщA ї}съ и3 рече2 є3мY: пре1жде дaже не возгласи2 тебе2 філjппъ, сyща под8 смоко1вницею ви1дэхъ тS.
49 TвэщA наfанaилъ и3 глаго1ла є3мY: равві2, ты2 є3си2 сн7ъ б9ій, ты2 є3си2 цRь ї}левъ.
50 TвэщA ї}съ и3 рече2 є3мY: зане2 рёхъ ти2, ћкw ви1дэхъ тS под8 смоко1вницею, вёруеши: бHльша си1хъ ќзриши.
51 И# гlа є3мY: ґми1нь, ґми1нь гlю вaмъ, tсе1лэ ќзрите не1бо tве1рсто и3 ѓгг7лы б9іz восходsщыz и3 низходsщыz над8 сн7а чlвёческаго.

T їwaнна С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 2,  стіхи2 1-11

И# въ тре1тій де1нь брaкъ бы1сть въ кaнэ галіле1йстей: и3 бЁ м™и ї}сова тY.
Звaнъ же бы1сть ї}съ и3 ўчн7цы2 є3гw2 на брaкъ.
И# недостaвшу вінY, гlго1ла м™и ї}сова къ немY: вінA не и4мутъ.
Гlа є4й ї}съ: что2 (є4сть) мнЁ и3 тебЁ, же1но; не ў2 пріи1де чaсъ мо1й.
Гlго1ла м™и є3гw2 слугaмъ: є4же ѓще гlетъ вaмъ, сотвори1те.
Бёху же тY водоно1си кaменни ше1сть, лежaще по њчище1нію їуде1йску, вмэстsщіи по двэмA и3ли2 тріе1мъ мёрамъ.
Гlа и5мъ ї}съ: напо1лните водоно1сы воды2. И# напо1лниша и5хъ до верхA.
И# гlа и5мъ: почерпи1те нн7э и3 принеси1те ґрхітріклjнови. И# принесо1ша.
Ћкоже вкуси2 ґрхітріклjнъ вінA бы1вшагw t воды2, и3 не вёдzше, tкyду є4сть: слуги6 же вёдzху поче1рпшіи во1ду: пригласи2 женихA ґрхітріклjнъ
10 и3 глаго1ла є3мY: всsкъ человёкъ пре1жде до1брое віно2 полагaетъ, и3 є3гдA ўпію1тсz, тогдA хyждшее: ты1 (же) соблю1лъ є3си2 до1брое віно2 досе1лэ.
11 Се2 сотвори2 начaтокъ знaменіємъ ї}съ въ кaнэ галіле1йстэй и3 kви2 слaву свою2: и3 вёроваша въ него2 ўчн7цы2 є3гw2.
Для корректного отображения некириллических текстов желательно установить шрифты Lucida Sans Unicode (для текстов на греческом) и Hirmos (для текстов на церковнославянском). Если Ваш браузер поддерживает технологию CSS3, шрифты будут загружены автоматически.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).