Библия-Центр
РУ
EN
FR
Библия
Мысли вслух
Вопрос-ответ
Библиотека
Ссылки
О проекте

Найти

Найти Найти
искать в текущем разделе [Библия]
Вся Библия
Церковнославянский перевод (ru)

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 21

1 И# є3гдA прибли1жишасz во їеrли1мъ и3 пріидо1ша въ виfсфагjю къ горЁ є3леHнстэй, тогдA ї}съ послA двA ўчн7к†,
2 гlz и4ма: и3ди1та въ ве1сь, ћже прsмw вaма: и3 ѓбіе њбрsщета nслS привsзано, и3 жребS съ ни1мъ: tрэши6вша приведи1та ми2:
3 и3 ѓще вaма кто2 рече1тъ что2, рече1та, ћкw гDь є3ю2 тре1буетъ: ѓбіе же по1слетъ |.
4 Сіе1 же все2 бы1сть, да сбyдетсz рече1нное прbро1комъ, глаго1лющимъ:
5 рцы1те дще1ри сіHновэ: се2, цRь тво1й грzде1тъ тебЁ кро1токъ, и3 всёдъ на nслS и3 жребS, сы1на под8zре1мнича.
6 Шє~дша же ўчн7к† и3 сотвHрша, ћкоже повелЁ и4ма ї}съ,
7 приведо1ста nслS и3 жребS: и3 возложи1ша верхY є3ю2 ри6зы сво‰, и3 всёде верхY и4хъ.
8 Мно1жайшіи же наро1ди постилaху ри6зы сво‰ по пути2: друзjи же рёзаху вBтви t дре1въ и3 постилaху по пути2.
9 Наро1ди же предходsщіи (є3мY) и3 вслёдствующіи звaху, глаго1люще: њсaнна сн7у дв7дову: блгcве1нъ грzды1й во и4мz гDне: њсaнна въ вы1шнихъ.
10 И# вше1дшу є3мY во їеrли1мъ, потрzсе1сz ве1сь грaдъ, глаго1лz: кто1 є3сть се1й;
11 Наро1ди же глаго1лаху: се1й є4сть ї}съ прbро1къ, и4же t назаре1та галіле1йска.
12 (За? #83#.) И# вни1де ї}съ въ це1рковь б9ію и3 и3згнA вс‰ продаю1щыz и3 купyющыz въ це1ркви, и3 трапє1зы торжникHмъ и3спрове1рже и3 сэд†лища продаю1щихъ гHлуби,
13 и3 гlа и5мъ: пи1сано є4сть: хрaмъ мо1й хрaмъ мlтвы нарече1тсz: вы1 же сотвори1сте и5 верте1пъ разбо1йникwмъ.
14 И# приступи1ша къ немY хро1міи и3 слэпjи въ це1ркви: и3 и3сцэли2 и5хъ.
15 Ви1дэвше же ґрхіере1є и3 кни1жницы чудесA, ±же сотвори2, и3 џтроки зовyщz въ це1ркви и3 глаго1лющz: њсaнна сн7у дв7дову, негодовaша
16 и3 рёша є3мY: слы1шиши ли, что2 сjи глаго1лютъ; І3}съ же рече2 и5мъ: є4й: нёсте ли чли2 николи1же, ћкw и3з8 ќстъ младе1нєцъ и3 ссyщихъ соверши1лъ є3си2 хвалY;
17 И# њстaвль и5хъ, и3зы1де во1нъ и3з8 грaда въ виfaнію и3 водвори1сz тY.
18 (За? #84#.) Ќтру же возврaщьсz во грaдъ, взалкA:
19 и3 ўзрёвъ смоко1вницу є3ди1ну при пути2, пріи1де къ не1й, и3 ничто1же њбрёте на не1й, то1кмw ли1ствіе є3ди1но, и3 гlа є4й: да николи1же t тебє2 плодA бyдетъ во вёки. И# ѓбіе и4зсше смоко1вница.
20 И# ви1дэвше ўчн7цы2 диви1шасz, глаго1люще: кaкw ѓбіе и4зсше смоко1вница;
21 Tвэщaвъ же ї}съ рече2 и5мъ: ґми1нь гlю вaмъ: ѓще и4мате вёру и3 не ўсумните1сz, не то1кмw смоко1вничное сотворите2, но ѓще и3 горЁ се1й рече1те: дви1гнисz и3 ве1рзисz въ мо1ре, бyдетъ:
22 и3 вс‰, є3ли6ка ѓще воспро1сите въ моли1твэ вёрующе, пріи1мете.
23 (За? #85#.) И# прише1дшу є3мY въ це1рковь, приступи1ша къ немY ўчaщу ґрхіере1є и3 стaрцы людстjи, глаго1люще: ко1ею влaстію сі‰ твори1ши; и3 кто1 ти даде2 влaсть сію2;
24 Tвэщaвъ же ї}съ рече2 и5мъ: вопрошy вы и3 ѓзъ сло1во є3ди1но: є4же ѓще рече1те мнЁ, и3 ѓзъ вaмъ рекY, ко1ею влaстію сі‰ творю2:
25 кRще1ніе їwaнново tкyду бЁ; съ нб7се1 ли, и3ли2 t человBкъ; Nни1 же помышлsху въ себЁ, глаго1люще: ѓще рече1мъ, съ нб7се2: рече1тъ нaмъ: почто2 ў2бо не вёровасте є3мY;
26 ѓще ли рече1мъ, t человBкъ: бои1мсz наро1да: вси1 бо и4мутъ їwaнна ћкw прbро1ка.
27 И# tвэщaвше ї}сови рёша: не вёмы. Рече2 и5мъ и3 то1й: ни ѓзъ вaмъ гlю, ко1ею влaстію сі‰ творю2.
28 (За? #86#.) Что1 же сS вaмъ мни1тъ; Человёкъ нёкій и3мsше двA сы6на, и3 прише1дъ къ пе1рвому, рече2: чaдо, и3ди2 дне1сь, дёлай въ віногрaдэ мое1мъ.
29 Џнъ же tвэщaвъ рече2: не хощY: послэди1 же раскazвсz, и4де.
30 И# пристyпль къ друго1му, рече2 тaкоже. Џнъ же tвэщaвъ рече2: ѓзъ, го1споди (и3дY): и3 не и4де.
31 Кjй t nбою2 сотвори2 во1лю џтчу; Глаго1лаша є3мY: пе1рвый. Гlа и5мъ ї}съ: ґми1нь гlю вaмъ, ћкw мытари6 и3 любодBйцы варsютъ вы2 въ цrтвіи б9іи:
32 пріи1де бо къ вaмъ їwaннъ (кrти1тель) путе1мъ првdнымъ, и3 не вёровасте є3мY, мытари6 же и3 любодBйцы вёроваша є3мY: вы1 же ви1дэвше, не раскazстесz послэди2 вёровати є3мY.
33 (За? #87#.) И$ну при1тчу слы1шите. Человёкъ нёкій бЁ домови1тъ, и4же насади2 віногрaдъ, и3 њпло1томъ њгради2 є3го2, и3 и3скопA въ не1мъ точи1ло, и3 создA сто1лпъ, и3 вдаде2 и5 дёлателємъ, и3 tи1де.
34 є3гдa же прибли1жисz вре1мz плодHвъ, послA рабы6 сво‰ къ дёлателємъ пріsти плоды2 є3гw2:
35 и3 є4мше дёлателє рабHвъ є3гw2, џваго ќбw би1ша, џваго же ўби1ша, џваго же кaменіемъ поби1ша.
36 Пaки послA и4ны рабы6 мно1жайшz пе1рвыхъ: и3 сотвори1ша и5мъ тaкоже.
37 Послэди1 же послA къ ни6мъ сы1на своего2, глаго1лz: ўсрамsтсz сы1на моегw2.
38 Дёлателє же ви1дэвше сы1на, рёша въ себЁ: се1й є4сть наслёдникъ: пріиди1те, ўбіе1мъ є3го2 и3 ўдержи1мъ достоsніе є3гw2.
39 И# є4мше є3го2 и3зведо1ша во1нъ и3з8 віногрaда и3 ўби1ша.
40 є3гдA ў2бо пріи1детъ господи1нъ віногрaда, что2 сотвори1тъ дёлателємъ тBмъ;
41 Глаго1лаша є3мY: ѕлы1хъ ѕлЁ погуби1тъ и5хъ, и3 віногрaдъ предaстъ и4нымъ дёлателємъ, и5же воздадsтъ є3мY плоды2 во временA сво‰.
42 Гlа и5мъ ї}съ: нёсте ли чли2 николи1же въ писaніихъ: кaмень, є3гHже не въ рzдY сотвори1ша1небрего1ша зи1ждущіи, се1й бы1сть во главY ќгла; t гDа бы1сть сіе2, и3 є4сть ди1вно во џчію вaшєю2нaшєю.
43 (За? #88#.) Сегw2 рaди гlю вaмъ, ћкw tи1метсz t вaсъ цrтвіе б9іе и3 дaстсz kзы1ку творsщему плоды2 є3гw2:
44 и3 пады1й на кaмени се1мъ сокруши1тсz: ґ на не1мже паде1тъ, сотры1етъ и5.
45 И# слы1шавше ґрхіере1є и3 фарісе1є при6тчи є3гw2, разумёша, ћкw њ ни1хъ гlетъ:
46 и3 и4щуще є3го2 ћти, ўбоsшасz наро1да, поне1же ћкw прbро1ка є3го2 и3мёzху.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 22

1 И# tвэщaвъ ї}съ, пaки рече2 и5мъ въ при1тчахъ, гlz:
2 ўподо1бисz цrтвіе нбcное человёку царю2, и4же сотвори2 брaки сы1ну своемY
3 и3 послA рабы6 сво‰ призвaти зв†нныz на брaки: и3 не хотsху пріити2.
4 Пaки послA и4ны рабы6, глаго1лz: рцы1те зв†ннымъ: се2, њбёдъ мо1й ўгото1вахъ, ю3нцы2 мои2 и3 ўпит†ннаz и3сколє1на, и3 вс‰ готHва: пріиди1те на брaки.
5 Nни1 же небре1гше tидо1ша, џвъ ќбw на село2 свое2, џвъ же на к{пли сво‰:
6 про1чіи же є4мше рабHвъ є3гw2, досади1ша и5мъ и3 ўби1ша и5хъ.
7 И# слы1шавъ цaрь то1й разгнёвасz, и3 послaвъ вHz сво‰, погуби2 ўб‡йцы њ1ны и3 грaдъ и4хъ зажже2.
8 ТогдA глаго1ла рабHмъ свои6мъ: брaкъ ќбw гото1въ є4сть, звaнніи же не бы1ша досто1йни:
9 и3ди1те ў2бо на и3схHдища путjй, и3 є3ли1цэхъ ѓще њбрsщете, призови1те на брaки.
10 И# и3зше1дше раби2 џни на расп{тіz, собрaша всёхъ, є3ли1цэхъ њбрэто1ша, ѕлы1хъ же и3 до1брыхъ: и3 и3спо1лнисz брaкъ возлежaщихъ.
11 Вше1дъ же цaрь ви1дэти возлежaщихъ, ви1дэ тY человёка не њболче1на во њдэsніе брaчное,
12 и3 глаго1ла є3мY: дрyже, кaкw вше1лъ є3си2 сёмw не и3мы1й њдэsніz брaчна; Џнъ же ўмолчA.
13 ТогдA рече2 цaрь слугaмъ: свzзaвше є3мY рyцэ и3 но1зэ, возми1те є3го2 и3 вве1рзите во тьмY кромёшнюю: тY бyдетъ плaчь и3 скре1жетъ зубHмъ:
14 мно1зи бо сyть звaни, мaлw же и3збрaнныхъ.
15 (За? #90#.) ТогдA ше1дше фарісе1є, совётъ воспріsша, ћкw да њбольстsтъ є3го2 сло1вомъ.
16 И# посылaютъ къ немY ўченики2 сво‰ со и3рwді†ны, глаго1люще: ўч™лю, вёмы, ћкw и4стиненъ є3си2, и3 пути2 б9ію вои1стинну ўчи1ши, и3 неради1ши ни њ ко1мже: не зри1ши бо на лице2 человёкwмъ:
17 рцы2 ў2бо нaмъ, что2 ти1 сz мни1тъ; досто1йно ли є4сть дaти кинсо1нъ ке1сареви, и3ли2 ни2;
18 Разумёвъ же ї}съ лукaвство и4хъ, рече2: что1 мz и3скушaете, лицемёри;
19 покажи1те ми2 злати1цу кинсо1нную. Nни1 же принесо1ша є3мY пёнzзь.
20 И# гlа и5мъ: чjй њ1бразъ се1й и3 написaніе;
21 (И#) глаго1лаша є3мY: ке1саревъ. ТогдA гlа и5мъ: воздади1те ќбw ке1сарєва ке1сареви, и3 б9іz бг7ови.
22 И# слы1шавше диви1шасz: и3 њстaвльше є3го2 tидо1ша.
23 (За? #91#.) Въ то1й де1нь приступи1ша къ немY саддуке1є, и5же глаго1лютъ не бы1ти воскrнію, и3 вопроси1ша є3го2,
24 глаго1люще: ўч™лю, мwmсе1й рече2: ѓще кто2 ќмретъ не и3мы1й ч†дъ, (да) по1йметъ брaтъ є3гw2 женY є3гw2 и3 воскреси1тъ сёмz брaта своегw2:
25 бёша же въ нaсъ се1дмь брaтіz: и3 пе1рвый њже1ньсz ќмре, и3 не и3мы1й сёмене, њстaви женY свою2 брaту своемY:
26 тaкожде же и3 вторы1й, и3 тре1тій, дaже до седмaгw:
27 послэди1 же всёхъ ќмре и3 женA:
28 въ воскrніе ў2бо, кото1рагw t седми1хъ бyдетъ женA; вси1 бо и3мёша ю5.
29 Tвэщaвъ же ї}съ рече2 и5мъ: прельщaетесz, не вёдуще писaніz, ни си1лы б9іz:
30 въ воскrніе бо ни же1нzтсz, ни посzгaютъ, но ћкw ѓгг7ли б9іи на нб7си2 сyть:
31 њ воскrніи же ме1ртвыхъ нёсте ли чли2 рече1ннагw вaмъ бг7омъ, гlющимъ:
32 ѓзъ є4смь бг7ъ ґвраaмовъ, и3 бг7ъ їсаaковъ, и3 бг7ъ їaкwвль; нёсть бг7ъ бг7ъ ме1ртвыхъ, но (бг7ъ) живы1хъ.
33 И# слы1шавше наро1ди дивлsхусz њ ў§ніи є3гw2.
34 (За? #92#.) Фарісе1є же слы1шавше, ћкw посрами2 саддукє1и, собрaшасz вкyпэ.
35 И# вопроси2 є3ди1нъ t ни1хъ законоучи1тель, и3скушaz є3го2 и3 глаго1лz:
36 ўч™лю, кaz зaповэдь бо1льши (є4сть) въ зако1нэ;
37 І3}съ же рече2 є3мY: возлю1биши гDа бг7а твоего2 всёмъ се1рдцемъ твои1мъ, и3 все1ю душе1ю твое1ю, и3 все1ю мы1слію твое1ю:
38 сіS є4сть пе1рваz и3 бо1льшаz зaповэдь:
39 вторaz же подо1бна є4й: возлю1биши и4скреннzго твоего2 ћкw сaмъ себе2:
40 въ сію6 nбою2 зaпwвэдію ве1сь зако1нъ и3 прbро1цы ви1сzтъ.
41 Собрaвшымсz же фарісе1wмъ, вопроси2 и5хъ ї}съ,
42 гlz: что2 вaмъ мни1тсz њ хrтЁ; чjй є4сть сн7ъ; Глаго1лаша є3мY: дв7довъ.
43 Гlа и5мъ: кaкw ў2бо дв7дъ д¦омъ гDа є3го2 нарицaетъ, глаго1лz:
44 рече2 гDь гDеви моемY: сэди2 њдеснyю менє2, до1ндеже положY враги2 тво‰ подно1жіе ногaма твои1ма;
45 ѓще ў2бо дв7дъ нарицaетъ є3го2 гDа, кaкw сн7ъ є3мY є4сть;
46 И# никто1же можaше tвэщaти є3мY словесе2: ниже2 смёzше кто2 t тогw2 дне2 вопроси1ти є3го2 ктомY.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 23

1 ТогдA ї}съ гlа къ наро1дwмъ и3 ўчн7кHмъ свои6мъ,
2 гlz: на мwmсе1овэ сэдaлищи сэдо1ша кни1жницы и3 фарісе1є:
3 вс‰ ў2бо, є3ли6ка ѓще рекyтъ вaмъ блюсти2, соблюдaйте и3 твори1те: по дэлHмъ же и4хъ не твори1те: глаго1лютъ бо, и3 не творsтъ:
4 свzзyютъ бо бременA т‰жка и3 бёднэ носи6ма, и3 возлагaютъ на плєщA человёчєска, пе1рстомъ же свои1мъ не хотsтъ дви1гнути и5хъ.
5 Вс‰ же дэлA сво‰ творsтъ, да ви1дими бyдутъ человBки: разширsютъ же храни6лища сво‰ и3 величaютъ воскри6ліz ри1зъ свои1хъ:
6 лю1бzтъ же преждевозлег†ніz на ве1черzхъ, и3 преждесэд†ніz на со1нмищихъ,
7 и3 цэлов†ніz на то1ржищихъ, и3 звaтисz t человBкъ: ўчи1телю, ўчи1телю.
8 Вы1 же не нарицaйтесz ўчи1теліе: є3ди1нъ бо є4сть вaшъ ўч™ль, хrто1съ: вси1 же вы2 брaтіz є3сте2:
9 и3 nтцA не зови1те себЁ на земли2: є3ди1нъ бо є4сть nц7ъ вaшъ, и4же на нб7сёхъ:
10 ниже2 нарицaйтесz наст†вницы: є3ди1нъ бо є4сть настaвникъ вaшъ, хrто1съ.
11 Бо1лій же въ вaсъ да бyдетъ вaмъ слугA:
12 и4же бо вознесе1тсz, смири1тсz: и3 смирszйсz вознесе1тсz.
13 (За? #94#.) Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є, лицемёри, ћкw затворsете цrтвіе нбcное пред8 человBки: вы1 бо не вхо1дите, ни входsщихъ њставлsете вни1ти.
14 Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є, лицемёри, ћкw снэдaете до1мы вдови1цъ, и3 вино1ю дале1че моли6твы творsще1и3 лицемёрнw на до1лзэ моли6твы творите2: сегw2 рaди ли1шшее пріи1мете њсужде1ніе.
15 Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є, лицемёри, ћкw прехо1дите мо1ре и3 сyшу, сотвори1ти є3ди1наго прише1льца: и3 є3гдA бyдетъ, творите2 є3го2 сы1на гее1нны сугyбэйша вaсъ.
16 Го1ре вaмъ, вожди6 слэпjи, глаго1лющіи: и4же ѓще клене1тсz це1рковію, ничесHже є4сть: ґ и4же клене1тсz злaтомъ церко1внымъ, до1лженъ є4сть.
17 Бyи и3 слэпjи, что1 бо бо1лэе є4сть, злaто ли, и3ли2 це1рковь, свzтsщаz злaто;
18 И#: и4же ѓще клене1тсz nлтаре1мъ, ничесо1же є4сть: ґ и4же клене1тсz дaромъ, и4же верхY є3гw2, до1лженъ є4сть.
19 Бyи и3 слэпjи, что1 бо бо1лэе, дaръ ли, и3ли2 nлтaрь, свzтsй дaръ;
20 И$же ў2бо клене1тсz nлтаре1мъ, клене1тсz и4мъ и3 сyщимъ верхY є3гw2:
21 и3 и4же клене1тсz це1рковію, клене1тсz є4ю и3 живyщимъ въ не1й:
22 и3 клены1йсz нб7се1мъ клене1тсz пrто1ломъ б9іимъ и3 сэдsщимъ на не1мъ.
23 (За? #95#.) Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є, лицемёри, ћкw њдесsтствуете мsтву и3 ко1пръ и3 кv1мінъ, и3 њстaвисте в‰щшаz зако1на, сyдъ и3 млcть и3 вёру: сі‰ (же) подобaше твори1ти, и3 џнэхъ не њставлsти.
24 Вожди6 слэпjи, њцэждaющіи комары2, вельблyды же пожирaюще.
25 Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є лицемёри, ћкw њчищaете внёшнее стклsницы и3 блю1да, внутрьyду же сyть по1лни хище1ніz и3 непрaвды:
26 фарісе1е слэпы1й, њчи1сти пре1жде внyтреннее стклsницы и3 блю1да, да бyдетъ и3 внёшнее и4ма чи1сто.
27 Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є, лицемёри, ћкw подо1битесz гробHмъ повaплєнымъ, и5же внэyду ў2бо kвлsютсz красны2, внутрьyду же по1лни сyть косте1й ме1ртвыхъ и3 всsкіz нечистоты2:
28 тaкw и3 вы2, внэyду ќбw kвлsетесz человёкwмъ прaведни, внутрьyду же є3сте2 по1лни лицемёріz и3 беззако1ніz.
29 (За? #96#.) Го1ре вaмъ, кни1жницы и3 фарісе1є, лицемёри, ћкw зи1ждете гро1бы прbро1чєскіz, и3 крaсите р†ки првdныхъ,
30 и3 глаго1лете: ѓще бы1хомъ бы1ли во дни6 nтє1цъ нaшихъ, не бы1хомъ ќбw њ1бщницы и5мъ бы1ли въ кро1ви прbрHкъ:
31 тёмже сaми свидётельствуете себЁ, ћкw сы1нове є3сте2 и3зби1вшихъ прbро1ки:
32 и3 вы2 и3спо1лните мёру nтє1цъ вaшихъ.
33 Ѕмі‰, порождє1ніz є3хjднwва, кaкw ўбэжите2 t судA (nгнS) гее1нскагw;
34 Сегw2 рaди, се2, ѓзъ послю2 къ вaмъ прbро1ки и3 премdры и3 кни1жники: и3 t ни1хъ ўбіе1те и3 рaспнете, и3 t ни1хъ біе1те на со1нмищихъ вaшихъ, и3 и3зжене1те t грaда во грaдъ:
35 ћкw да пріи1детъ на вы2 всsка кро1вь првdна, проливaемаz на земли2, t кро1ве ѓвелz првdнагw до кро1ве захaріи сы1на варахjина, є3го1же ўби1сте междY це1рковію и3 nлтаре1мъ.
36 Ґми1нь гlю вaмъ: (ћкw) пріи1дутъ вс‰ сі‰ на ро1дъ се1й.
37 І3еrли1ме, їеrли1ме, и3зби1вый прbро1ки и3 кaменіемъ побивazй пHсланныz къ тебЁ, колькрaты восхотёхъ собрaти ч†да тво‰, ћкоже собирaетъ ко1кошъ птенцы2 сво‰ под8 крилB, и3 не восхотёсте;
38 Се2, њставлsетсz вaмъ до1мъ вaшъ пyстъ.
39 Гlю бо вaмъ: (ћкw) не и4мате мене2 ви1дэти tсе1лэ, до1ндеже рече1те: блгcве1нъ грzды1й во и4мz гDне.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 24

1 И# и3зше1дъ ї}съ и3дsше t це1ркве. И# приступи1ша (къ немY) ўчн7цы2 є3гw2 показaти є3мY зд†ніz церкHвнаz.
2 І3}съ же рече2 и5мъ: не ви1дите ли вс‰ сі‰; ґми1нь гlю вaмъ, не и4мать њстaти здЁ кaмень на кaмени, и4же не разори1тсz.
3 (За? #98#.) Сэдsщу же є3мY на горЁ є3леHнстэй, приступи1ша къ немY ўчн7цы2 на є3ди1нэ, глаго1люще: рцы2 нaмъ, когдA сі‰ бyдутъ; и3 что2 є4сть знaменіе твоегw2 прише1ствіz и3 кончи1на вёка;
4 И# tвэщaвъ ї}съ рече2 и5мъ: блюди1те, да никто1же вaсъ прельсти1тъ:
5 мно1зи бо пріи1дутъ во и4мz мое2, глаго1люще: ѓзъ є4смь хrто1съ: и3 мнHги прельстsтъ.
6 Ўслы1шати же и4мате бр†ни и3 слы6шаніz брaнемъ. Зри1те, не ўжасaйтесz, подобaетъ бо всBмъ (си6мъ) бы1ти: но не тогдA є4сть кончи1на.
7 Востaнетъ бо kзы1къ на kзы1къ, и3 цaрство на цaрство: и3 бyдутъ глaди и3 п†губы и3 трyси по мёстwмъ:
8 вс‰ же сі‰ начaло болёзнемъ.
9 ТогдA предадsтъ вы2 въ скHрби и3 ўбію1тъ вы2: и3 бyдете ненави1дими всёми kзы6ки и4мене моегw2 рaди.
10 И# тогдA соблазнsтсz мно1зи, и3 дрyгъ дрyга предадsтъ, и3 возненави1дzтъ дрyгъ дрyга:
11 и3 мно1зи лжепроро1цы востaнутъ и3 прельстsтъ мнHгіz:
12 и3 за ўмноже1ніе беззако1ніz, и3зсsкнетъ любы2 мно1гихъ.
13 (За? #99#.) Претерпёвый же до концA, то1й спасе1тсz.
14 И# проповёстсz сіе2 є3ђліе цrтвіz по все1й вселе1ннэй, во свидётельство всBмъ kзы1кwмъ: и3 тогдA пріи1детъ кончи1на.
15 є3гдA ў2бо ќзрите ме1рзость запустёніz, рече1нную даніи1ломъ прbро1комъ, стоsщу на мёстэ с™э: и4же чте1тъ, да разумёетъ:
16 тогдA сyщіи во їуде1и да бэжaтъ на го1ры:
17 (и3) и4же на кро1вэ, да не схо1дитъ взsти ±же въ домY є3гw2:
18 и3 и5же на селЁ, да не возврати1тсz вспsть взsти ри1зъ свои1хъ.
19 Го1ре же непр†зднымъ и3 доsщымъ въ ты6z дни6.
20 Моли1тесz же, да не бyдетъ бёгство вaше въ зимЁ, ни въ суббHту.
21 Бyдетъ бо тогдA ско1рбь ве1ліz, kковaже не былA t начaла мjра досе1лэ, ниже2 и4мать бы1ти.
22 И# ѓще не бы1ша прекрати1лисz днjе њ1ны, не бы2 ќбw спаслaсz всsка пло1ть: и3збрaнныхъ же рaди прекратsтсz днjе њ1ны.
23 ТогдA ѓще кто2 рече1тъ вaмъ: се2, здЁ хrто1съ, и3ли2 џндэ: не и3ми1те вёры:
24 востaнутъ бо лжехрjсти и3 лжепроро1цы и3 дадsтъ знaмєніz вє1ліz и3 чудесA, ћкоже прельсти1ти, ѓще возмо1жно, и3 и3збр†нныz.
25 Се2, пре1жде рёхъ вaмъ.
26 Ѓще ў2бо рекyтъ вaмъ: се2, въ пусты1ни є4сть, не и3зыди1те: се2, въ сокро1вищихъ, не и3ми1те вёры:
27 (За? #100#.) ћкоже бо мо1лніz и3схо1дитъ t востHкъ и3 kвлsетсz до з†падъ, тaкw бyдетъ прише1ствіе сн7а чlвёческагw:
28 и3дёже бо ѓще бyдетъ трyпъ, тaмw соберyтсz nрли2.
29 Ѓбіе же, по ско1рби днjй тёхъ, со1лнце поме1ркнетъ, и3 лунA не дaстъ свёта своегw2, и3 ѕвёзды спадyтъ съ небесе2, и3 си6лы небє1сныz подви1гнутсz:
30 и3 тогдA kви1тсz знaменіе сн7а чlвёческагw на небеси2: и3 тогдA восплaчутсz вс‰ кwлёна земн†z и3 ќзрzтъ сн7а чlвёческаго грzдyща на њ1блацэхъ небе1сныхъ съ си1лою и3 слaвою мно1гою:
31 и3 по1слетъ ѓгг7лы сво‰ съ трyбнымъ глaсомъ ве1ліимъ, и3 соберyтъ и3збр†нныz є3гw2 t четы1рехъ вBтръ, t конє1цъ небе1съ до конє1цъ и4хъ.
32 T смоко1вницы же научи1тесz при1тчи: є3гдA ўже2 в†іz є3S бyдутъ млaда, и3 ли1ствіе прозsбнетъ, вёдите, ћкw бли1з8 є4сть жaтва:
33 тaкw и3 вы2, є3гдA ви1дите сі‰ вс‰, вёдите, ћкw бли1з8 є4сть, при две1рехъ.
34 (За? #101#.) Ґми1нь гlю вaмъ, не мимои1детъ ро1дъ се1й, до1ндеже вс‰ сі‰ бyдутъ:
35 не1бо и3 землS мимои1детъ, словесa же мо‰ не мимои1дутъ.
36 (За? #102#.) Њ дни1 же то1мъ и3 часЁ никто1же вёсть, ни ѓгг7ли нбcніи, то1кмw nц7ъ мо1й є3ди1нъ:
37 ћкоже (бо бы1сть во) дни6 нHєвы, тaкw бyдетъ и3 прише1ствіе сн7а чlвёческагw:
38 ћкоже бо бёху во дни6 пре1жде пото1па kдyще и3 пію1ще, женsщесz и3 посzгaюще, до негHже дне2 вни1де нHе въ ковче1гъ,
39 и3 не ўвёдэша, до1ндеже пріи1де водA и3 взsтъ вс‰: тaкw бyдетъ и3 прише1ствіе сн7а чlвёческагw:
40 тогдA двA бyдета на селЁ: є3ди1нъ пое1млетсz, ґ другjй њставлsетсz:
41 двЁ ме1лющэ въ же1рновэхъ: є3ди1на пое1млетсz, и3 є3ди1на њставлsетсz.
42 (За? #103#.) Бди1те ў2бо, ћкw не вёсте, въ кjй чaсъ гDь вaшъ пріи1детъ.
43 Сіе1 же вёдите, ћкw ѓще бы вёдалъ до1му влады1ка, въ кyю стрaжу тaть пріи1детъ, бдёлъ ќбw бы и3 не бы2 дaлъ подкопaти хрaма своегw2.
44 Сегw2 рaди и3 вы2 бyдите гото1ви: ћкw, во1ньже чaсъ не мните2, сн7ъ чlвёческій пріи1детъ.
45 Кто2 ў2бо є4сть вёрный рaбъ и3 мyдрый, є3го1же постaвитъ господи1нъ є3гw2 над8 до1момъ свои1мъ, є4же даsти и5мъ пи1щу во вре1мz (и4хъ);
46 бlже1нъ рaбъ то1й, є3го1же, прише1дъ господи1нъ є3гw2, њбрsщетъ тaкw творsща:
47 ґми1нь гlю вaмъ, ћкw над8 всёмъ и3мёніемъ свои1мъ постaвитъ є3го2.
48 Ѓще ли же рече1тъ ѕлы1й рaбъ то1й въ се1рдцы свое1мъ: косни1тъ господи1нъ мо1й пріити2,
49 и3 нaчнетъ би1ти клевре1ты сво‰, ћсти же и3 пи1ти съ піsницами:
50 пріи1детъ господи1нъ рабA тогw2 въ де1нь, во1ньже не чaетъ, и3 въ чaсъ, во1ньже не вёсть,
51 и3 расте1шетъ є3го2 полмA, и3 чaсть є3гw2 съ невёрными положи1тъ: тY бyдетъ плaчь и3 скре1жетъ зубHмъ.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 25

1 ТогдA ўподо1бисz цrтвіе нбcное десzти1мъ дёвамъ, ћже пріsша свэти1льники сво‰ и3 и3зыдо1ша въ срётеніе женихY:
2 пsть же бЁ t ни1хъ мудры2 и3 пsть ю3рHдивы.
3 Ю#рHдивыz же, пріе1мшz свэти1льники сво‰, не взsша съ собо1ю є3ле1а:
4 м{дрыz же пріsша є3ле1й въ сосyдэхъ со свэти6льники свои1ми:
5 коснsщу же женихY, воздремaшасz вс‰ и3 спaху.
6 Полyнощи же во1пль бы1сть: се2, жени1хъ грzде1тъ, и3сходи1те въ срётеніе є3гw2.
7 ТогдA востaша вс‰ дBвы ты6z и3 ўкраси1ша свэти1льники сво‰.
8 Ю#рHдивыz же м{дрымъ рёша: дади1те нaмъ t є3ле1а вaшегw, ћкw свэти1льницы нaши ўгасaютъ.
9 Tвэщaша же м{дрыz, глаго1лющz: є3дA кaкw не достaнетъ нaмъ и3 вaмъ: и3ди1те же пaче къ продаю1щымъ и3 купи1те себЁ.
10 И#дyщымъ же и5мъ купи1ти, пріи1де жени1хъ: и3 готHвыz внидо1ша съ ни1мъ на брaки, и3 затворє1ны бы1ша двє1ри.
11 Послэди1 же пріидо1ша и3 про1чыz дBвы, глаго1лющz: го1споди, го1споди, tве1рзи нaмъ.
12 Џнъ же tвэщaвъ рече2 и5мъ: ґми1нь глаго1лю вaмъ, не вёмъ вaсъ.
13 Бди1те ў2бо, ћкw не вёсте дне2 ни часA, во1ньже сн7ъ чlвёческій пріи1детъ.
14 (За? #105#.) Ћкоже бо человёкъ нёкій tходS призвA сво‰ рабы6 и3 предаде2 и5мъ и3мёніе свое2:
15 и3 џвому ќбw даде2 пsть тал†нтъ, џвому же двA, џвому же є3ди1нъ, комyждо проти1ву си1лы є3гw2: и3 tи1де ѓбіе.
16 Ше1дъ же пріе1мый пsть тал†нтъ, дёла въ ни1хъ и3 сотвори2 друг‡z пsть тал†нтъ:
17 тaкожде и3 и4же двA, приwбрёте и3 то1й друг†z двA:
18 пріе1мый же є3ди1нъ, ше1дъ вкопA (є3го2) въ зе1млю и3 скры2 сребро2 господи1на своегw2.
19 По мно1зэ же вре1мени пріи1де господи1нъ р†бъ тёхъ и3 стzзaсz съ ни1ми њ словеси2.
20 И# пристyпль пsть тал†нтъ пріе1мый, принесе2 друг‡z пsть тал†нтъ, глаго1лz: го1споди, пsть тал†нтъ ми2 є3си2 пре1далъ: се2, друг‡z пsть тал†нтъ приwбрэто1хъ и4ми.
21 Рече1 же є3мY госпо1дь є3гw2: до1брэ, рaбе благjй и3 вёрный: њ мaлэ бы1лъ є3си2 вёренъ, над8 мно1гими тS постaвлю: вни1ди въ рaдость го1спода твоегw2.
22 Пристyпль же и3 и4же двA тал†нта пріе1мый, рече2: го1споди, двA тал†нта ми2 є3си2 пре1далъ: се2, друг†z двA тал†нта приwбрэто1хъ и4ма.
23 Рече1 (же) є3мY госпо1дь є3гw2: до1брэ, рaбе благjй и3 вёрный: њ мaлэ (ми2) бы1лъ є3си2 вёренъ, над8 мно1гими тS постaвлю: вни1ди въ рaдость го1спода твоегw2.
24 Пристyпль же и3 пріе1мый є3ди1нъ талaнтъ, рече2: го1споди, вёдzхъ тS, ћкw же1стокъ є3си2 человёкъ, жне1ши, и3дёже не сёzлъ є3си2, и3 собирaеши и3дёже не расточи1лъ є3си2:
25 и3 ўбоsвсz, ше1дъ скры1хъ талaнтъ тво1й въ земли2: (и3) се2, и4маши твое2.
26 Tвэщaвъ же госпо1дь є3гw2 рече2 є3мY: лукaвый рaбе и3 лэни1вый, вёдэлъ є3си2, ћкw жнY и3дёже не сёzхъ, и3 собирaю и3дёже не расточи1хъ:
27 подобaше ў2бо тебЁ вдaти сребро2 мое2 торжникHмъ, и3 прише1дъ ѓзъ взsлъ бы1хъ свое2 съ ли1хвою:
28 возми1те ў2бо t негw2 талaнтъ и3 дади1те и3мyщему де1сzть тал†нтъ:
29 и3мyщему бо вездЁ дано2 бyдетъ и3 преизбyдетъ: t неимyщагw же, и3 є4же мни1тсz и3мёz, взsто бyдетъ t негw2:
30 и3 неключи1маго рабA вве1рзите во тьмY кромёшнюю: тY бyдетъ плaчь и3 скре1жетъ зубHмъ. Сі‰ гlz возгласи2: и3мёzй ќшы слы1шати да слы1шитъ.
31 (За? #106#.) є3гдa же пріи1детъ сн7ъ чlвёческій въ слaвэ свое1й и3 вси2 с™jи ѓгг7ли съ ни1мъ, тогдA сsдетъ на пrто1лэ слaвы своеS,
32 и3 соберyтсz пред8 ни1мъ вси2 kзы1цы: и3 разлучи1тъ и5хъ дрyгъ t дрyга, ћкоже пaстырь разлучaетъ џвцы t ко1злищъ:
33 и3 постaвитъ џвцы њдеснyю себє2, ґ кHзлища њшyюю.
34 ТогдA рече1тъ цRь сyщымъ њдеснyю є3гw2: пріиди1те, блгcве1нніи nц7A моегw2, наслёдуйте ўгото1ванное вaмъ цrтвіе t сложе1ніz мjра:
35 взалкaхсz бо, и3 дaсте ми2 ћсти: возжадaхсz, и3 напои1сте мS: стрaненъ бёхъ, и3 введо1сте мене2:
36 нaгъ, и3 њдёzсте мS: бо1ленъ, и3 посэти1сте мене2: въ темни1цэ бёхъ, и3 пріидо1сте ко мнЁ.
37 ТогдA tвэщaютъ є3мY првdницы, глаго1люще: гDи, когдA тS ви1дэхомъ ѓлчуща, и3 напитaхомъ; и3ли2 жaждуща, и3 напои1хомъ;
38 когдa же тS ви1дэхомъ стрaнна, и3 введо1хомъ; и3ли2 нaга, и3 њдёzхомъ;
39 когдa же тS ви1дэхомъ болsща, и3ли2 въ темни1цэ, и3 пріидо1хомъ къ тебЁ;
40 И# tвэщaвъ цRь рече1тъ и5мъ: ґми1нь гlю вaмъ, поне1же сотвори1сте є3ди1ному си1хъ брaтій мои1хъ ме1ньшихъ, мнЁ сотвори1сте.
41 ТогдA рече1тъ и3 сyщымъ њшyюю (є3гw2): и3ди1те t менє2, проклsтіи, во џгнь вёчный, ўгото1ванный діaволу и3 ѓггелwмъ є3гw2:
42 взалкaхсz бо, и3 не дaсте ми2 ћсти: возжадaхсz, и3 не напои1сте мене2:
43 стрaненъ бёхъ, и3 не введо1сте мене2: нaгъ, и3 не њдёzсте мене2: бо1ленъ и3 въ темни1цэ, и3 не посэти1сте мене2.
44 ТогдA tвэщaютъ є3мY и3 тjи, глаго1люще: гDи, когдA тS ви1дэхомъ ѓлчуща, и3ли2 жaждуща, и3ли2 стрaнна, и3ли2 нaга, и3ли2 бо1льна, и3ли2 въ темни1цэ, и3 не послужи1хомъ тебЁ;
45 ТогдA tвэщaетъ и5мъ, гlz: ґми1нь гlю вaмъ, поне1же не сотвори1сте є3ди1ному си1хъ ме1ньшихъ, ни мнЁ сотвори1сте.
46 И# и4дутъ сjи въ мyку вёчную, првdницы же въ живо1тъ вёчный.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 26

1 И# бы1сть, є3гдA скончA ї}съ вс‰ словесA сі‰, рече2 ўчн7кHмъ свои6мъ:
2 вёсте, ћкw по двою2 дню6 пaсха бyдетъ, и3 сн7ъ чlвёческій пре1данъ бyдетъ на пропsтіе.
3 ТогдA собрaшасz ґрхіере1є и3 кни1жницы и3 стaрцы людстjи во дво1ръ ґрхіере1овъ, глаго1лемагw каіaфы,
4 и3 совэщaша, да ї}са ле1стію и4мутъ и3 ўбію1тъ:
5 глаго1лаху же: но не въ прaздникъ, да не молвA бyдетъ въ лю1дехъ.
6 (За? #108#.) І3}су же бы1вшу въ виfaніи, въ домY сjмwна прокаже1ннагw,
7 приступи2 къ немY женA, стклsницу мv1ра и3мyщи многоцённагw, и3 возливaше на главY є3гw2 возлежaща.
8 Ви1дэвше же ўчн7цы2 є3гw2 негодовaша, глаго1люще: чесw2 рaди ги1бель сіS (бы1сть);
9 можaше бо сіе2 мv1ро продано2 бы1ти на мно1зэ и3 дaтисz ни1щымъ.
10 Разумёвъ же ї}съ рече2 и5мъ: что2 труждaете женY; дёло бо добро2 содёла њ мнЁ:
11 всегдa бо ни1щыz и4мате съ собо1ю, менє1 же не всегдA и4мате:
12 возліsвши бо сіS мv1ро сіе2 на тёло мое2, на погребе1ніе мS сотвори2:
13 ґми1нь гlю вaмъ: и3дёже ѓще проповёдано бyдетъ є3ђліе сіе2 во все1мъ мjрэ, рече1тсz и3 є4же сотвори2 сіS, въ пaмzть є3S.
14 ТогдA ше1дъ є3ди1нъ t nбоюнaдесzте, глаго1лемый їyда їскаріHтскій, ко ґрхіере1wмъ,
15 рече2: что1 ми хо1щете дaти, и3 ѓзъ вaмъ предaмъ є3го2; Nни1 же постaвиша є3мY три1десzть сре1брєникъ:
16 и3 tто1лэ и3скaше ўдо1бна вре1мене, да є3го2 предaстъ.
17 Въ пе1рвый же де1нь њпрэсно1чный приступи1ша ўчн7цы2 ко ї}су, глаго1люще є3мY: гдЁ хо1щеши ўгото1ваемъ ти2 ћсти пaсху;
18 Џнъ же рече2: и3ди1те во грaдъ ко џнсицэ, и3 рцы1те є3мY: ўч™ль гlетъ: вре1мz мое2 бли1з8 є4сть: ў тебє2 сотворю2 пaсху со ўчн7ки6 мои1ми.
19 И# сотвори1ша ўчн7цы2, ћкоже повелЁ и5мъ ї}съ, и3 ўгото1ваша пaсху.
20 Ве1черу же бы1вшу, возлежaше со nбэманaдесzте ўчн7ко1ма:
21 и3 kдyщымъ и5мъ, рече2: ґми1нь гlю вaмъ, ћкw є3ди1нъ t вaсъ предaстъ мS.
22 И# скорбsще ѕэлw2, начaша глаго1лати є3мY є3ди1нъ кjйждо и4хъ: є3дA ѓзъ є4смь, гDи;
23 Џнъ же tвэщaвъ рече2: њмочи1вый со мно1ю въ соли1ло рyку, то1й мS предaстъ:
24 сн7ъ ќбw чlвёческій и4детъ, ћкоже є4сть пи1сано њ не1мъ: го1ре же человёку томY, и4мже сн7ъ чlвёческій предaстсz: добро1 бы бы1ло є3мY, ѓще не бы2 роди1лсz человёкъ то1й.
25 Tвэщaвъ же їyда предаsй є3го2, рече2: є3дA ѓзъ є4смь, равві2; Гlа є3мY: ты2 ре1клъ є3си2.
26 Kдyщымъ же и5мъ, пріе1мь ї}съ хлёбъ и3 блгcви1въ преломи2, и3 даsше ўчн7кHмъ, и3 рече2: пріими1те, kди1те: сіе2 є4сть тёло мое2.
27 И# пріе1мь чaшу и3 хвалY воздaвъ, даде2 и5мъ, гlz: пjйте t неS вси2:
28 сіs бо є4сть кро1вь моS, но1вагw завёта, ћже за мнHгіz и3зливaема во њставле1ніе грэхHвъ.
29 Гlю же вaмъ, ћкw не и4мамъ пи1ти tнн7э t сегw2 плодA ло1знагw, до дне2 тогw2, є3гдA є5 пію2 съ вaми но1во во цrтвіи nц7A моегw2.
30 И# воспёвше и3зыдо1ша въ го1ру є3леHнску.
31 ТогдA гlа и5мъ ї}съ: вси2 вы2 соблазните1сz њ мнЁ въ но1щь сію2: пи1сано бо є4сть: поражY пaстырz, и3 разы1дутсz џвцы стaда:
32 по воскrніи же мое1мъ варsю вы2 въ галіле1и.
33 Tвэщaвъ же пе1тръ рече2 є3мY: ѓще и3 вси2 соблазнsтсz њ тебЁ, ѓзъ никогдaже соблажню1сz.
34 Рече2 є3мY ї}съ: ґми1нь гlю тебЁ, ћкw въ сію2 но1щь, пре1жде дaже ґле1ктwръ не возгласи1тъ, трикрaты tве1ржешисz менє2.
35 Глаго1ла є3мY пе1тръ: ѓще ми2 є4сть и3 ўмре1ти съ тобо1ю, не tве1ргусz тебє2. Тaкожде и3 вси2 ўчн7цы2 рёша.
36 ТогдA пріи1де съ ни1ми ї}съ въ ве1сь, нарицaемую геfсимaніа, и3 гlа ўчн7кHмъ: сэди1те тY, до1ндеже ше1дъ помолю1сz тaмw.
37 И# пое1мь петрA и3 џба сы6на зеведе1wва, начaтъ скорбёти и3 тужи1ти.
38 ТогдA гlа и5мъ ї}съ: приско1рбна є4сть дш7A моS до сме1рти: пожди1те здЁ и3 бди1те со мно1ю.
39 И# преше1дъ мaлw, паде2 на лицы2 свое1мъ, молsсz и3 гlz: џ§е мо1й, ѓще возмо1жно є4сть, да мимои1детъ t менє2 чaша сіS: nбaче не ћкоже ѓзъ хощY, но ћкоже ты2.
40 И# прише1дъ ко ўчн7кHмъ, и3 њбрёте и5хъ спsщихъ, и3 гlа петро1ви: тaкw ли не возмого1сте є3ди1нагw часA побдёти со мно1ю;
41 бди1те и3 моли1тесz, да не вни1дете въ напaсть: дyхъ ќбw бо1дръ, пло1ть же немощнA.
42 Пaки втори1цею ше1дъ помоли1сz, гlz: џ§е мо1й, ѓще не мо1жетъ сіS чaша мимоити2 t менє2, ѓще не пію2 є3S, бyди во1лz твоS.
43 И# прише1дъ њбрёте и5хъ пaки спsщихъ: бёста бо и5мъ џчи њтzготёнэ.
44 И# њстaвль и5хъ, ше1дъ пaки, помоли1сz трети1цею, то1жде сло1во ре1къ.
45 ТогдA пріи1де ко ўчн7кHмъ свои6мъ и3 гlа и5мъ: спи1те про1чее и3 почивaйте: се2, прибли1жисz чaсъ, и3 сн7ъ чlвёческій предае1тсz въ рyки грёшникwвъ:
46 востaните, и4демъ: се2, прибли1жисz предаsй мS.
47 И# є3ще2 є3мY гlющу, се2, їyда, є3ди1нъ t nбоюнaдесzте, пріи1де, и3 съ ни1мъ наро1дъ мно1гъ со nрyжіемъ и3 дреко1льми, t ґрхіерє1й и3 стaрєцъ людски1хъ.
48 Предаsй же є3го2 даде2 и5мъ знaменіе, глаго1лz: є3го1же ѓще лобжY, то1й є4сть: и3ми1те є3го2.
49 И# ѓбіе пристyпль ко ї}сови, рече2: рaдуйсz, равві2. И# њблобызA є3го2.
50 І3}съ же рече2 є3мY: дрyже, (твори2,) на не1же є3си2 прише1лъ1дрyже, на сіе1 ли прише1лъ є3си2;. ТогдA пристyпльше возложи1ша рyцэ на ї}са и3 ћша є3го2.
51 И# се2, є3ди1нъ t сyщихъ со ї}сомъ, просте1ръ рyку, и3звлече2 но1жъ сво1й, и3 ўдaри рабA ґрхіере1ова, и3 ўрёза є3мY ќхо.
52 ТогдA гlа є3мY ї}съ: возврати2 но1жъ тво1й въ мёсто є3гw2: вси1 бо пріе1мшіи но1жъ ноже1мъ поги1бнутъ:
53 и3ли2 мни1тсz ти2, ћкw не могY нн7э ўмоли1ти nц7A моего2, и3 предстaвитъ ми2 вsщше не1же дванaдесzте легеw6на ѓгг7лъ;
54 кaкw ў2бо сбyдутсz пис†ніz, ћкw тaкw подобaетъ бы1ти;
55 Въ то1й чaсъ рече2 ї}съ наро1дwмъ: ћкw на разбо1йника ли и3зыдо1сте со nрyжіемъ и3 дреко1льми ћти мS; по вс‰ дни6 при вaсъ сэдёхъ ўчS въ це1ркви, и3 не ћсте мене2.
56 Се1 же все2 бы1сть, да сбyдутсz пис†ніz прbро1чєскаz. ТогдA ўчн7цы2 вси2 њстaвльше є3го2 бэжaша.
57 (За? #109#.) (Во1ини) же є4мше ї}са ведо1ша къ каіaфэ ґрхіере1ови, и3дёже кни1жницы и3 стaрцы собрaшасz.
58 Пе1тръ же и3дsше по не1мъ и3здале1ча до дворA ґрхіере1ова: и3 вше1дъ внyтрь, сэдsше со слугaми, ви1дэти кончи1ну.
59 Ґрхіере1є же и3 стaрцы и3 со1нмъ ве1сь и3скaху лжесвидётельства на ї}са, ћкw да ўбію1тъ є3го2,
60 и3 не њбрэтaху: и3 мнHгимъ лжесвидётелємъ пристyпльшымъ, не њбрэто1ша. По1слэжде же приступи6вша двA лжесвидётєлz,
61 рёста: се1й рече2: могY разори1ти це1рковь б9ію и3 треми2 де1ньми создaти ю5.
62 И# востaвъ ґрхіере1й рече2 є3мY: ничесHже ли tвэщавaеши, что2 сjи на тS свидётельствуютъ;
63 І3}съ же молчaше. И# tвэщaвъ ґрхіере1й рече2 є3мY: заклинaю тS бг7омъ живы1мъ, да рече1ши нaмъ, ѓще ты2 є3си2 хrто1съ, сн7ъ б9ій;
64 Гlа є3мY ї}съ: ты2 ре1клъ є3си2: nбaче гlю вaмъ: tсе1лэ ќзрите сн7а чlвёческаго сэдsща њдеснyю си1лы и3 грzдyща на њ1блацэхъ небе1сныхъ.
65 ТогдA ґрхіере1й растерзA ри6зы сво‰, глаго1лz, ћкw хулY гlа: что2 є3ще2 тре1буемъ свидётелей; се2, нн7э слы1шасте хулY є3гw2:
66 что2 вaмъ мни1тсz; Nни1 же tвэщaвше рёша: пови1ненъ є4сть сме1рти.
67 ТогдA заплевaша лице2 є3гw2 и3 пaкwсти є3мY дёzху2и3 по лани1тома біsху є3го2: џвіи же за лани1ту ўдaриша3заушaху є3го2,
68 глаго1люще: прорцы2 нaмъ, хrте2, кто2 є4сть ўдаре1й тS;
69 Пе1тръ же внЁ сэдsше во дворЁ. И# приступи2 къ немY є3ди1на рабы1нz, глаго1лющи: и3 ты2 бы1лъ є3си2 со ї}сомъ галіле1йскимъ.
70 Џнъ же tве1ржесz пред8 всёми, глаго1лz: не вёмъ, что2 глаго1леши.
71 И#зше1дшу же є3мY ко вратHмъ, ўзрЁ є3го2 другaz, и3 глаго1ла сyщымъ тaмw: и3 се1й бЁ со ї}сомъ назwре1омъ.
72 И# пaки tве1ржесz съ клsтвою, ћкw не знaю чlвёка.
73 Помaлэ же приступи1вше стоsщіи, рёша петро1ви: вои1стинну и3 ты2 t ни1хъ є3си2, и4бо бесёда твоS ћвэ тS твори1тъ.
74 ТогдA начaтъ роти1тисz и3 клsтисz, ћкw не знaю чlвёка. И# ѓбіе пётель возгласи2.
75 И# помzнY пе1тръ гlго1лъ ї}совъ, рече1нный є3мY, ћкw пре1жде дaже пётель не возгласи1тъ, трикрaты tве1ржешисz менє2. И# и3зше1дъ во1нъ плaкасz го1рькw.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 27

1 Ќтру же бы1вшу, совётъ сотвори1ша вси2 ґрхіере1є и3 стaрцы людстjи на ї}са, ћкw ўби1ти є3го2:
2 и3 свzзaвше є3го2 ведо1ша и3 предaша є3го2 понтjйскому пілaту и3ге1мwну.
3 (За? #111#.) ТогдA ви1дэвъ їyда предaвый є3го2, ћкw њсуди1ша є3го2, раскazвсz возврати2 три1десzть сре1бреники ґрхіере1ємъ и3 стaрцємъ,
4 глаго1лz: согрэши1хъ предaвъ кро1вь непови1нную. Nни1 же рёша: что1 є3сть нaмъ; ты2 ќзриши.
5 И# пове1ргъ сре1бреники въ це1ркви, tи1де: и3 ше1дъ ўдави1сz.
6 Ґрхіере1є же пріе1мше сре1бреники, рёша: недосто1йно є4сть вложи1ти и5хъ въ корвaну, поне1же цэнA кро1ве є4сть.
7 Совётъ же сотво1рше, купи1ша и4ми село2 скуде1льничо, въ погребaніе стр†ннымъ:
8 тёмже нарече1сz село2 то2 село2 кро1ве, до сегw2 дне2:
9 тогдA сбы1стсz рече1нное їеремjемъ прbро1комъ, глаго1лющимъ: и3 пріsша три1десzть сре1брєникъ, цёну цэне1ннагw, є3го1же цэни1ша t сынHвъ ї}лєвъ,
10 и3 дaша | на село2 скуде1льничо, ћкоже сказA мнЁ гDь.
11 І3}съ же стA пред8 и3ге1мwномъ. И# вопроси2 є3го2 и3ге1мwнъ, глаго1лz: ты1 ли є3си2 цRь їуде1йскій; І3}съ же рече2 є3мY: ты2 глаго1леши.
12 И# є3гдA нaнь глаго1лаху ґрхіере1є и3 стaрцы, ничесHже tвэщавaше.
13 ТогдA глаго1ла є3мY пілaтъ: не слы1шиши ли, коли6ка на тS свидётельствуютъ;
14 И# не tвэщA є3мY ни къ є3ди1ному глаго1лу, ћкw диви1тисz и3ге1мwну ѕэлw2.
15 На (всsкъ) же прaздникъ њбы1чай бЁ и3ге1мwну tпущaти є3ди1наго наро1ду свsзнz, є3го1же хотsху:
16 и3мsху же тогдA свsзана наро1чита, глаго1лемаго варaвву:
17 собрaвшымсz же и5мъ, рече2 и5мъ пілaтъ: кого2 хо1щете (t nбою2) tпущY вaмъ: варaвву ли, и3ли2 ї}са глаго1лемаго хrтA;
18 Вёдzше бо, ћкw зaвисти рaди предaша є3го2.
19 Сэдsщу же є3мY на суди1щи, послA къ немY женA є3гw2, глаго1лющи: ничто1же тебЁ и3 првdнику томY: мно1гw бо пострадaхъ дне1сь во снЁ є3гw2 рaди.
20 Ґрхіере1є же и3 стaрцы наусти1ша наро1ды, да и3спро1сzтъ варaвву, ї}са же погубsтъ.
21 Tвэщaвъ же и3ге1мwнъ рече2 и5мъ: кого2 хо1щете t nбою2 tпущY вaмъ; Nни1 же рёша: варaвву.
22 Глаго1ла и5мъ пілaтъ: что2 ў2бо сотворю2 ї}су глаго1лемому хrтY; Глаго1лаша є3мY вси2: да рaспzтъ бyдетъ.
23 И#ге1мwнъ же рече2: ко1е ў2бо ѕло2 сотвори2; Nни1 же и4злиха вопіsху, глаго1люще: да про1пzтъ бyдетъ.
24 Ви1дэвъ же пілaтъ, ћкw ничто1же ўспэвaетъ, но пaче молвA бывaетъ, пріе1мь во1ду, ўмы2 рyцэ пред8 наро1домъ, глаго1лz: непови1ненъ є4смь t кро1ве првdнагw сегw2: вы2 ќзрите.
25 И# tвэщaвше вси2 лю1діе рёша: кро1вь є3гw2 на нaсъ и3 на чaдэхъ нaшихъ.
26 ТогдA tпусти2 и5мъ варaвву: ї}са же би1въ предаде2 (и5мъ), да є3го2 про1пнутъ.
27 (За? #112#.) ТогдA во1ини и3ге1мwнwвы, пріе1мше ї}са на суди1ще, собрaша нaнь все2 мно1жество вHинъ:
28 и3 совле1кше є3го2, њдёzша є3го2 хламv1дою червле1ною:
29 и3 спле1тше вэне1цъ t те1рніz, возложи1ша на главY є3гw2, и3 тро1сть въ десни1цу є3гw2: и3 покло1ньшесz на кwлёну пред8 ни1мъ ругaхусz є3мY, глаго1люще: рaдуйсz, цRю2 їуде1йскій.
30 И# плю1нувше нaнь, пріsша тро1сть и3 біsху по главЁ є3гw2.
31 И# є3гдA поругaшасz є3мY, совлеко1ша съ негw2 багрzни1цу и3 њблеко1ша є3го2 въ ри6зы є3гw2: и3 ведо1ша є3го2 на пропsтіе.
32 И#сходsще же њбрэто1ша человёка кmрине1йска, и4менемъ сjмwна: и3 семY задёша понести2 кrтъ є3гw2.
33 (За? #113#.) И# прише1дше на мёсто нарицaемое голго1fа, є4же є4сть глаго1лемо крaніево мёсто,
34 дaша є3мY пи1ти џцетъ съ же1лчію смёшенъ: и3 вкyшь, не хотsше пи1ти.
35 Распе1ншіи же є3го2 раздэли1ша ри6зы є3гw2, ве1ргше жрє1біz:
36 и3 сэдsще стрежaху є3го2 тY:
37 и3 возложи1ша верхY главы2 є3гw2 винY є3гw2 напи1сану: се1й є4сть ї}съ, цRь їуде1йскій.
38 ТогдA распsша съ ни1мъ двA разбHйника: є3ди1наго њдеснyю, и3 є3ди1наго њшyюю.
39 Мимоходsщіи же хyлzху є3го2, покивaюще главaми свои1ми
40 и3 глаго1люще: разорszй це1рковь и3 треми2 де1ньми созидazй, сп7си1сz сaмъ: ѓще сн7ъ є3си2 б9ій, сни1ди со кrтA.
41 Тaкожде же и3 ґрхіере1є ругaющесz съ кни6жники и3 ст†рцы (и3 фарісє1и), глаго1лаху:
42 и3ны6z сп7се2, себе1 ли не мо1жетъ спcти2; ѓще цRь ї}левъ є4сть, да сни1детъ нн7э со кrтA, и3 вёруемъ въ него2:
43 ўповA на бг7а: да и3збaвитъ нн7э є3го2, ѓще хо1щетъ є3мY. Рече1 бо, ћкw б9ій є4смь сн7ъ.
44 То1жде же и3 разбHйника расп‰таz съ ни1мъ поношaста є3мY.
45 T шестaгw же часA тьмA бы1сть по все1й земли2 до часA девsтагw:
46 њ девsтэмъ же часЁ возопи2 ї}съ глaсомъ ве1ліимъ, гlz: и3лі2, и3лі2, лімA савахfані2; є4же є4сть, б9е мо1й, б9е мо1й, вскyю мS є3си2 њстaвилъ;
47 Нёцыи же t тY стоsщихъ слы1шавше глаго1лаху, ћкw и3лію2 глашaетъ се1й.
48 И# ѓбіе те1къ є3ди1нъ t ни1хъ, и3 пріе1мь гyбу, и3спо1лнивъ же џцта, и3 вонзе2 на тро1сть, напаsше є3го2.
49 Про1чіи же глаго1лаху: њстaви, да ви1димъ, ѓще пріи1детъ и3ліA спасти2 є3го2.
50 І3}съ же, пaки возопи1въ глaсомъ ве1ліимъ, и3спусти2 д¦ъ.
51 И# се2, завёса церко1внаz раздрaсz на дво1е съ вы1шнzгw крaz до ни1жнzгw: и3 землS потрzсе1сz: и3 кaменіе распаде1сz:
52 и3 гро1би tверзо1шасz: и3 мнHга тэлесA ўсо1пшихъ с™ы1хъ востaша:
53 и3 и3зше1дше и3з8 грHбъ, по воскrніи є3гw2, внидо1ша во с™ы1й грaдъ и3 kви1шасz мнHзэмъ.
54 Со1тникъ же и3 и5же съ ни1мъ стрегyщіи ї}са, ви1дэвше трyсъ и3 бы6вшаz, ўбоsшасz ѕэлw2, глаго1люще: вои1стинну б9ій сн7ъ бЁ се1й.
55 Бsху же тY и3 жєны2 мнHги и3здале1ча зрsщz, ±же и3до1ша по ї}сэ t галіле1и, служaщz є3мY:
56 въ ни1хже бЁ марjа магдали1на, и3 марjа їaкwва и3 їwсjи мaти, и3 мaти сы6ну зеведе1wву.
57 По1здэ же бы1вшу, пріи1де человёкъ богaтъ t ґрімаfе1а, и4менемъ їHсифъ, и4же и3 сaмъ ўчи1сz ў ї}са:
58 се1й пристyпль къ пілaту, проси2 тэлесе2 ї}сова. ТогдA пілaтъ повелЁ дaти тёло.
59 И# пріе1мь тёло їHсифъ, њбви1тъ є5 плащани1цею чи1стою
60 и3 положи2 є5 въ но1вэмъ свое1мъ гро1бэ, є3го1же и3зсэче2 въ кaмени: и3 возвали1въ кaмень ве1лій над8 двє1ри гро1ба, tи1де.
61 Бё же тY марjа магдали1на и3 другaz марjа, сэдsщэ прsмw гро1ба.
62 (За? #114#.) Во ќтрій же де1нь, и4же є4сть по пzтцЁ, собрaшасz ґрхіере1є и3 фарісе1є къ пілaту,
63 глаго1люще: го1споди, помzнyхомъ, ћкw льсте1цъ њ1нъ рече2, є3ще2 сы1й жи1въ: по тріе1хъ дне1хъ востaну:
64 повели2 ў2бо ўтверди1ти гро1бъ до тре1тіzгw дне2, да не кaкw прише1дше ўчн7цы2 є3гw2 но1щію ўкрaдутъ є3го2 и3 рекyтъ лю1демъ: востA t ме1ртвыхъ: и3 бyдетъ послёднzz ле1сть го1рша пе1рвыz.
65 Рече1 же и5мъ пілaтъ: и4мате кустwдjю: и3ди1те, ўтверди1те, ћкоже вёсте.
66 Nни1 же ше1дше ўтверди1ша гро1бъ, знaменавше кaмень съ кустwдjею.

T матfе1а С™о1е бlговэствовaніе, ГлавA 28

1 Въ ве1черъ же суббHтный1по ве1чери же суббHтнэмъ, свитaющи во є3ди1ну t суббHтъ, пріи1де марjа магдали1на и3 другaz марjа, ви1дэти гро1бъ.
2 И# се2, трyсъ бы1сть ве1лій: ѓгг7лъ бо гDень сше1дъ съ нб7се2, пристyпль tвали2 кaмень t две1рій гро1ба и3 сэдsше на не1мъ:
3 бё же зрaкъ є3гw2 ћкw мо1лніz, и3 њдэsніе є3гw2 бёло ћкw снёгъ.
4 T стрaха же є3гw2 сотрzсо1шасz стрегyщіи и3 бы1ша ћкw ме1ртви.
5 Tвэщaвъ же ѓгг7лъ рече2 женaмъ: не бо1йтесz вы2: вёмъ бо, ћкw ї}са распsтаго и4щете:
6 нёсть здЁ: востa бо, ћкоже рече2: пріиди1те, ви1дите мёсто, и3дёже лежA гDь,
7 и3 ско1рw ше1дшэ рцы1те ўчн7кHмъ є3гw2, ћкw востA t ме1ртвыхъ и3 се2, варsетъ вы2 въ галіле1и: тaмw є3го2 ќзрите: се2, рёхъ вaмъ.
8 И# и3зше1дшэ ско1рw t гро1ба со стрaхомъ и3 рaдостію ве1ліею, теко1стэ возвэсти1ти ўчн7кHмъ є3гw2.
9 є3гдa же и3дsстэ возвэсти1ти ўчн7кHмъ є3гw2, и3 се2, ї}съ срёте |, гlz: рaдуйтесz. Nнё же пристyпльшэ ћстэсz за но1зэ є3гw2 и3 поклони1стэсz є3мY.
10 ТогдA гlа и4ма ї}съ: не бо1йтесz: и3ди1те, возвэсти1те брaтіи мое1й, да и4дутъ въ галіле1ю, и3 тY мS ви1дzтъ.
11 И#дyщема же и4ма, се2, нёцыи t кустwдjи прише1дше во грaдъ, возвэсти1ша ґрхіере1wмъ вс‰ бы6вшаz.
12 И# собрaвшесz со ст†рцы, совётъ сотвори1ша, сре1бреники довHльны дaша во1инwмъ,
13 глаго1люще: рцы1те, ћкw ўчн7цы2 є3гw2 но1щію прише1дше ўкрадо1ша є3го2, нaмъ спsщымъ:
14 и3 ѓще сіе2 ўслы1шано бyдетъ ў и3ге1мwна, мы2 ўтоли1мъ є3го2 и3 вaсъ безпеч†льны сотвори1мъ.
15 Nни1 же пріе1мше сре1бреники, сотвори1ша, ћкоже науче1ни бы1ша. И# промче1сz сло1во сіе2 во їуде1ехъ дaже до сегw2 дне2.
16 (За? #116#.) є3ди1ніи же нaдесzте ўчн7цы2 и3до1ша въ галіле1ю, въ го1ру, ѓможе повелЁ и5мъ ї}съ:
17 и3 ви1дэвше є3го2, поклони1шасz є3мY: џви же ўсумнёшасz.
18 И# пристyпль ї}съ, рече2 и5мъ, гlz: даде1сz ми2 всsка влaсть на нб7си2 и3 на земли2:
19 ше1дше ў2бо научи1те вс‰ kзы1ки, кrтsще и5хъ во и4мz nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а,
20 ўчaще и5хъ блюсти2 вс‰, є3ли6ка заповёдахъ вaмъ: и3 се2, ѓзъ съ вaми є4смь во вс‰ дни6 до скончaніz вёка. Ґми1нь.
Для корректного отображения некириллических текстов желательно установить шрифты Lucida Sans Unicode (для текстов на греческом) и Hirmos (для текстов на церковнославянском). Если Ваш браузер поддерживает технологию CSS3, шрифты будут загружены автоматически.
Библия
Мысли вслух
Вопрос-ответ
Библиотека
Ссылки
О проекте
Карта сайта
Дизайн и разработка:  ©2001–2026 Web-Мастерская v:2.0.3.107
Google Play
App Store

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).