Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Церковнославянский перевод (ru)

Кни1га При1тчей соломHнихъ, ГлавA 22,  стіхи2 7-29

и3 раби2 свои6мъ господє1мъ взаи1мъ дадyтъ.
Сёzвый ѕл†z по1жнетъ ѕл†z, ћзву же дёлъ свои1хъ соверши1тъ.
Мyжа ти1ха и3 даsтелz лю1битъ гDь, суетy же дёлъ є3гw2 скончaетъ.
10 Ми1луzй ни1щаго сaмъ препитaетсz: t свои1хъ бо хлёбwвъ даде2 ўбо1гому. Побёду и3 че1сть ўстроsетъ даsй дaры, nбaче дyшу погублsетъ стzжaвшихъ.
11 И#зжени2 t со1нмища губи1телz, и3 и3зы1детъ съ ни1мъ прёніе: є3гдa бо сsдетъ въ со1нмищи, всёхъ безче1ститъ.
12 Лю1битъ гDь прпdбнаz сердцA, пріsтни же є3мY вси2 непоро1чніи въ путе1хъ свои1хъ: ўстнaма пасе1тъ цaрь (лю1ди сво‰).
13 Џчи гDни соблюдaютъ чyвство: презирaетъ словесA законопрестyпный.
14 Вины2 и4щетъ и3 глаго1летъ лэни1вый: ле1въ на стезsхъ, на путе1хъ же разбHйницы.
15 Ћма глубокA ўстA законопрестyпныхъ: возненави1дэный же t гDа впаде1тсz въ ню2. Сyть путіе2 ѕлjи пред8 мyжемъ, и3 не лю1битъ возврати1тисz t ни1хъ: возврати1тисz же подобaетъ t пути2 стро1потна и3 ѕлaгw.
16 Безyміе ви1ситъ на се1рдцы ю4нагw: же1злъ же и3 наказaніе дале1че (tго1нитъ) t негw2.
17 Њби1дzй ўбо1гаго мнHгаz себЁ ѕл† твори1тъ, дае1тъ же богaтому во њскудёніе (себЁ).
18 Ко словесє1мъ мyдрыхъ прилагaй твое2 ќхо, и3 ўслы1ши мо‰ словесA: свое1 же се1рдце ўтверди2 (къ ни6мъ), да разумёеши, ћкw дwбрA сyть.
19 И# ѓще вложи1ши | въ се1рдце твое2, возвеселsтъ тебе2 кyпнw во твои1хъ ўстнёхъ.
20 Да бyдетъ ти2 на гDа наде1жда, и3 покaжетъ ти2 пyть сво1й.
21 Ты1 же напиши2 | себЁ три1жды, на совётъ и3 смы1слъ и3 рaзумъ, на широтЁ се1рдца твоегw2: ўчy бо тS и4стинному словеси2, и3 рaзума благaгw слyшати на tвёты словесє1мъ и4стиннымъ предлагaємымъ тебЁ.
22 Не наси1льствуй ни1щаго, зане2 ўбо1гъ є4сть, и3 не досаждaй немощно1му во вратёхъ:
23 гDь бо и4мать суди1ти є3гw2 сyдъ, и3 и3збaвиши твою2 безбёдную дyшу.
24 Не бывaй дрyгъ мyжу гнэвли1ву и3 со дрyгомъ жестокосе1рдымъ не соводворsйсz:
25 да не когдA научи1шисz путє1мъ є3гw2 и3 пріи1меши тене1та души2 твое1й.
26 Не вдавaйсz въ поруче1ніе, стыдsсz лицA:
27 є3гдa бо не бyдеши и3мёти чи1мъ и3скупи1тисz, во1змутъ посте1лю, ћже под8 ре1бры твои1ми.
28 Не прелагaй предBлъ вёчныхъ, ±же положи1ша nтцы2 твои2.
29 Прозри1тельну человёку и3 џстрому въ дёлэхъ свои1хъ пред8 царьми2 подобaетъ стоsти, и3 не стоsти пред8 мужми2 просты1ми.

Кни1га При1тчей соломHнихъ, ГлавA 23

Ѓще сsдеши вечерsти на трапе1зэ си1льнагw, разyмнw разумэвaй предлагaємаz тебЁ,
и3 налагaй рyку твою2, вёдый, ћкw сицєвaz тебЁ подобaетъ ўгото1вити:
ѓще же несы1тнэйшій є3си2, не желaй брaшенъ є3гw2: сі‰ бо и4мутъ живо1тъ ло1женъ.
Не распростирaйсz ўбо1гъ сы1й съ богaтымъ, твое1ю же мы1слію ўдалsйсz.
Ѓще ўстреми1ши на него2 џко твое2, никогдaже kви1тсz: содBланы бо сyть є3мY кри1ла ћкw nрлY, и3 њбращaетсz въ до1мъ настоsтелz своегw2.
Не вечерsй съ мyжемъ зави1стливымъ, ниже2 похо1щеши пи1щей є3гw2:
и4мже бо њ1бразомъ ѓще кто2 поглоти1тъ власы2, си1це ћстъ и3 піе1тъ: ниже2 къ себЁ да введе1ши є3го2 и3 снёси хлёбъ тво1й съ ни1мъ:
и3зблюе1тъ бо є3го2 и3 њскверни1тъ словесA тво‰ дHбраz.
Во ќшію безyмнагw ничто1же глаго1ли, да не когдA поругaетъ раз{мнаz словесA тво‰.
10 Не прелагaй предBлъ вёчныхъ и3 въ стzжaніе сиро1тъ не вни1ди:
11 и3збавлszй бо и5хъ гDь крёпокъ є4сть и3 разсyдитъ сyдъ и4хъ съ тобо1ю.
12 Дaждь въ наказaніе се1рдце твое2, ўшесa же тво‰ ўгото1вай словесє1мъ чyвствєннымъ.
13 Не преставaй младе1нца накaзовати: ѓще бо жезло1мъ біе1ши є3го2, не ќмретъ (t негw2):
14 ты1 бо побіе1ши є3го2 жезло1мъ, дyшу же є3гw2 и3збaвиши t сме1рти.
15 Сы1не, ѓще премyдро бyдетъ се1рдце твое2, возвесели1ши и3 мое2 се1рдце,
16 и3 пребyдутъ въ словесёхъ твои2 ўстнЁ къ мои6мъ ўстнaмъ, ѓще пр†ва бyдутъ.
17 Да не ревнyетъ се1рдце твое2 грёшникwмъ, но въ стрaсэ гDни бyди ве1сь де1нь:
18 ѓще бо соблюде1ши |, бyдутъ ти2 внyцы, и3 ўповaніе твое2 не tстyпитъ.
19 Слyшай, сы1не, и3 премyдръ бывaй и3 и3справлsй мы6сли твоегw2 се1рдца:
20 не бyди вінопjйца, ниже2 прилагaйсz къ сложе1ніємъ и3 куповaніємъ мsсъ:
21 всsкъ бо піsница и3 блудни1къ њбнищaетъ, и3 њблече1тсz въ раздр†ннаz и3 въ р{бища всsкъ сонли1вый.
22 Слyшай, сы1не, nтцA роди1вшагw тS, и3 не презирaй, є3гдA состарёетсz мaти твоS.
23 И$стину стzжи2 и3 не tри1ни мyдрости и3 ўче1ніz и3 рaзума.
24 До1брэ воспитовaетъ nте1цъ прaведенъ, њ сы1нэ же премyдрэмъ весели1тсz душA є3гw2.
25 Да весели1тсz nте1цъ и3 мaти њ тебЁ, и3 да рaдуетсz ро1ждшаz тS.
26 Дaждь ми2, сы1не, твое2 се1рдце, џчи же твои2 мо‰ пути6 да соблюдaютъ.
27 Сосyдъ бо сокруше1нъ чуждjй до1мъ, и3 студене1цъ тёсенъ чуждjй:
28 се1й бо вско1рэ поги1бнетъ, и3 всsкій законопрестyпникъ потреби1тсz.
29 КомY го1ре; комY молвA; комY сyдове; комY го1рєсти и3 св†ры; комY сокрушє1ніz вотще2; комY си6ни џчи;
30 Не пребывaющымъ ли въ вінЁ; и3 не назирaющымъ ли, гдЁ пи1рове бывaютъ;
31 Не ўпивaйтесz віно1мъ, но бесёдуйте ко человёкwмъ првdнымъ, и3 бесёдуйте во прохо1дэхъ: ѓще бо на чaшы и3 сткл‰ницы вдaси џчи твои2, послэди2 и4маши ходи1ти нажaйшій бэли1льнагw дре1ва:
32 послэди1 же ћкw t ѕмjа ўsзвенъ простре1тсz, и3 ћкоже t керaста разливaетсz є3мY ћдъ.
33 Џчи твои2 є3гдA ќзрzтъ (женY) чуждyю, ўстA тво‰ тогдA возглаго1лютъ стро1пwтнаz:
34 и3 возлsжеши ћкw въ се1рдцы мо1рz и3 ћкоже ко1рмчій во мно1зэ волне1ніи.
35 Рече1ши же: би1ша мS, и3 не поболёхъ, и3 поругaшасz ми2, ѓзъ же не разумёхъ: когдA ќтро бyдетъ, да ше1дъ взыщY, съ ни1миже сни1дусz;

Кни1га При1тчей соломHнихъ, ГлавA 24

Сы1не, не ревнyй мужє1мъ ѕлы6мъ, ниже2 возжелёй бы1ти съ ни1ми:
лжaмъ бо поучaетсz се1рдце и4хъ, и3 болBзни ўстнЁ и4хъ глаго1лютъ.
Съ премyдростію зи1ждетсz до1мъ и3 съ рaзумомъ и3справлsетсz.
Съ чyвствіемъ и3сполнsютсz сокрHвища t всsкагw богaтства честнaгw и3 до1брагw.
Лyчше мyдрый крёпкагw, и3 мyжъ рaзумъ и3мёzй земледёльца вели1ка.
Со ўправле1ніемъ бывaетъ брaнь, по1мощь же съ се1рдцемъ совётнымъ.
Премyдрость и3 мы1сль блaга во вратёхъ премyдрыхъ: смы1сленніи не ўкланsютсz t зако1на гDнz,
но совётуютъ въ со1нмищихъ. Ненакaзанныхъ срэтaетъ сме1рть,
ўмирaетъ же безyмный во грэсёхъ. НечистотA мyжу губи1телю:
10 њскверни1тсz въ де1нь ѕо1лъ и3 въ де1нь печaли, до1ндеже њскудёетъ.
11 И#збaви ведHмыz на сме1рть и3 и3скупи2 ўбивaемыхъ, не щади2.
12 Ѓще же рече1ши: не вёмъ сегw2: разумёй, ћкw гDь всёхъ сердцA вёсть, и3 создaвый дыхaніе всBмъ, се1й вёсть всsчєскаz, и4же воздaстъ комyждо по дэлHмъ є3гw2.
13 Ћждь ме1дъ, сы1не, блaгъ бо є4сть со1тъ, да наслади1тсz гортaнь тво1й:
14 си1це ўразумёеши премyдрость душе1ю твое1ю: ѓще бо њбрsщеши, бyдетъ добрA кончи1на твоS, и3 ўповaніе не њстaвитъ тебе2.
15 Не приводи2 нечести1ваго на пaжить првdныхъ, ниже2 прельщaйсz насыще1ніемъ чре1ва:
16 седмери1цею бо паде1тъ првdный и3 востaнетъ, нечести1віи же и3знемо1гутъ въ ѕлы1хъ.
17 Ѓще паде1тъ врaгъ тво1й, не њбрaдуйсz є3мY, въ преткнове1ніи же є3гw2 не возноси1сz:
18 ћкw ќзритъ гDь, и3 не ўго1дно є3мY бyдетъ, и3 tврати1тъ ћрость свою2 t негw2.
19 Не рaдуйсz њ ѕлодёющихъ и3 не ревнyй грBшнымъ,
20 не пребyдутъ бо внyцы лукaвыхъ, свэти1ло же нечести1выхъ ўгaснетъ.
21 Бо1йсz бг7а, сы1не, и3 царS, и3 ни є3ди1ному же и4хъ проти1висz:
22 внезaпу бо и3стsжутъ нечести1выхъ, мучє1ніz же nбои1хъ кто2 ўвёсть; Сло1во сохранszй сы1нъ кромЁ поги1бели бyдетъ: пріе1млzй же пріsтъ џное. Ничто1же ло1жно t љзы1ка царе1ви да глаго1летсz, и3 ни є3ди1на лжA t љзы1ка є3гw2 да и3зы1детъ: ме1чь (є4сть) љзы1къ царе1въ, ґ не пло1тzнъ: и3 и4же ѓще пре1данъ бyдетъ, сокруши1тсz: ѓще бо раздражи1тсz ћрость є3гw2, со жи1лами человёки губи1тъ, и3 кHсти человёчєскіz поzдaетъ и3 сожигaетъ ћкw плaмень, ћкw не kдHмымъ бы1ти птенцaми џрлими. Мои1хъ слове1съ, сы1не, бо1йсz, и3 пріи1мъ | покaйсz.
23 Сі‰ же вaмъ смы1слєннымъ глаго1лю разумёти: срамлsтисz лицA на судЁ не добро2.
24 Глаго1лzй нечести1ваго, ћкw прaведенъ є4сть, про1клzтъ t людjй бyдетъ и3 возненави1дэнъ во kзы1цэхъ:
25 њбличaющіи же лyчшіи kвsтсz, на нsже пріи1детъ благослове1ніе блaго:
26 и3 ўстнЁ њблобызaютъ tвэщaющыz словесA бл†га.
27 Ўготовлsй на и3схо1дъ дэлA тво‰, и3 ўгото1висz на село2, и3 ходи2 в8слёдъ менє2, и3 сози1ждеши до1мъ тво1й.
28 Не бyди свидётель лжи1въ на твоего2 граждани1на, ниже2 пространsйсz твои1ма ўстнaма.
29 Не рцы2: и4мже њ1бразомъ сотвори1 ми, сотворю2 є3мY и3 tмщY є3мY, и4миже мS преwби1дэ.
30 Ћкоже ни1ва мyжъ безyмный, и3 ћкw віногрaдъ человёкъ скудоyмный:
31 ѓще њстaвиши є3го2, њпустёетъ и3 траво1ю порасте1тъ ве1сь, и3 бyдетъ њстaвленъ, њгр†ды же кaмєнныz є3гw2 раскопaютсz.
32 Послэди2 ѓзъ покazхсz, воззрёхъ и3збрaти наказaніе:
33 мaлw дремлю2, мaлw же сплю2 и3 мaлw њб8е1млю рукaма пє1рси:
34 ѓще же сіе2 твори1ши, пріи1детъ пред8идyщи нищетA твоS и3 скyдость твоS, ћкw блaгъ тече1цъ.
Для корректного отображения некириллических текстов желательно установить шрифты Lucida Sans Unicode (для текстов на греческом) и Hirmos (для текстов на церковнославянском). Если Ваш браузер поддерживает технологию CSS3, шрифты будут загружены автоматически.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).