Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Церковнославянский перевод (ru)

Кни1га Премyдрости соломHни, ГлавA 13

1 Сyетни ў2бо вси2 человёцы є3сте1ственнэ, въ ни1хже њбрэтaетсz невёдэніе њ бз7э, и3 t ви1димыхъ бл†гъ не возмого1ша ўразумёти сyщаго, ни дэлHмъ вне1млюще познaша хитрецA:
2 но и3ли2 џгнь, и3ли2 дyхъ, и3ли2 ско1ръ воздyхъ, и3ли2 крyгъ ѕвёздный, и3ли2 ѕёльную во1ду, и3ли2 свэти6ла небє1снаz, строи1тєли мjру бо1ги (бы1ти) возмнёша.
3 И$хже ѓще ќбw красото1ю ўслаждaющесz, сі‰ бо1ги возмнёша, да ўвёдzтъ, коли1кw си1хъ вLка є4сть лyчшій: красоты1 бо родоначaльникъ создA |.
4 Ѓще же си1лэ и3 дёйствію ўдиви1шасz, да ўразумёютъ t ни1хъ, коли1кw сотвори1вый сі‰ си1льнэйшій є4сть:
5 t вели1чества бо красоты2 создaній сравни1тельнw рододёлатель и4хъ познавaетсz.
6 Но nбaче на си1хъ є4сть ўничиже1ніе мaло, и4бо сaми сjи не1гли прельщaютсz, бг7а и4щуще и3 хотsще њбрэсти2:
7 въ дёлэхъ бо є3гw2 живyще и3зслёдуютъ и3 ўвэщавaютсz зрaкомъ, ћкw бл†га ви6димаz.
8 Пaки ниже2 сjи проще1ніz досто1йни:
9 ѓще бо толи1кw возмого1ша вёдэти, да возмо1гутъ ўразумёти вёкъ, си1хъ же вLку кaкw скорёе не њбрэто1ша;
10 Њкаsнни же сyть, и3 въ ме1ртвыхъ ўпов†ніz и4хъ, и5же назвaша бо1ги дэлA рyкъ человёческихъ, злaто и3 сребро2, хи1трости ўмышле1ніе, и3 подHбіz живо1тныхъ, и3ли2 кaменіе неключи1мо, дёло руки2 дре1вніz.
11 Ѓще же кто2 дровосёчецъ тектHнъ, ўго1дное дре1во tсёкъ, њте1шетъ благохудо1жнэ всю2 корY є3гw2, и3 хи1трствуz благолёпнэ сотвори1тъ ўго1денъ сосyдъ во ўпотребле1ніе житіS,
12 њстaнки же дёла на ўгото1ваніе брaшна и3знури1въ насы1тисz:
13 њстaнокъ же и4же t ни1хъ ни во что2 благопотре1бенъ, дре1во кри1во и3 сyчіz по1лно, пріи1мъ и3зваS съ прилэжaніемъ прaздности своеS и3 и3скyсствомъ рaзума и3з8wбрази2 є3го2, и3 ўподо1би є3го2 њ1бразу человёчу,
14 и3ли2 нёкоему живо1тному ничто1жному ўподо1би є3го2, помaзавъ шaрами разли1чными и3 њчервлени1въ ви1дъ є3гw2, и3 всsкъ поро1къ, и4же на не1мъ є4сть, и3змaзавъ,
15 и3 сотвори1въ є3мY досто1йное є3гw2 њбитaніе, на стэнЁ постaви є5, ўкрэпи1въ желёзомъ.
16 Да не ќбw паде1тъ, пред8умы1сли њ не1мъ, вёдый, ћкw не мо1жетъ помощи2 себЁ: и4бо јдwлъ є4сть и3 тре1буетъ по1мощи.
17 Њ стzжaніихъ же и3 њ брaцэхъ и3 чaдэхъ свои1хъ молsсz, не стыди1тсz къ бездyшному глаго1лz,
18 и3 њ здрaвіи ќбw немощно1е призывaетъ, и3 њ животЁ ме1ртвое мо1литъ, и3 въ по1мощь неключи1мое призывaетъ,
19 и3 њ путеше1ствіи (про1ситъ) ниже2 ходи1ти могyщаго, и3 њ притzжaніи и3 дэsніи и3 њ рyкъ подтвержде1ніи некрёпкаго рукaми, мyжества про1ситъ t тогw2, є4же всёхъ є4сть немощнёйшее.

Кни1га Премyдрости соломHни, ГлавA 14

1 Плы1ти пaки кто2 помы1сливъ и3 сверBпыz вHлны преходи1ти, носsщагw є3го2 кораблS тлённэйшее дре1во призывaетъ:
2 џное бо желaніе пристzжaній ўмы1сли, хитре1цъ же мyдростію содёла:
3 тво1й же, џ§е, ўстроsетъ про1мыслъ: ћкw дaлъ є3си2 и3 въ мо1ри пyть и3 въ волнaхъ стезю2 крёпкую,
4 показyz, ћкw си1ленъ є3си2 t всsкагw спcти2, ѓще и3 без8 худо1жества кто2 взы1детъ.
5 Хо1щеши же, да не бyдутъ пр†здна дэлA премdрости твоеS: сегw2 рaди и3 малёйшему дре1ву ввэрsютъ человёцы дyшы (сво‰), и3 преходsще вHлны кораблеце1мъ и3збaвлени сyть.
6 И# t начaла бо, є3гдA погибaху го1рдіи и3споли1ни, ўповaніе мjра въ кораблецЁ и3збэжaвшее, њстaви вёку сёмz рожде1ніz, руко1ю твое1ю ўстро1ено.
7 Благослове1но бо дре1во, и4мже бывaетъ прaвда.
8 Рукотворе1нное же про1клzто є4сть, и3 сотвори1вый є5: ћкw џвъ ќбw содёла, сіе1 же тлённое бо1гомъ и3меновaсz.
9 Въ рaвнэ бо ненави6дима сyть бг7у и3 нече1ствуzй, и3 нече1стіе є3гw2:
10 и4бо сотворе1ное съ сотво1ршимъ мyчимо бyдетъ.
11 Сегw2 рaди и3 во јдwлэхъ kзы1ческихъ бyдетъ кaзнь, ћкw въ создaніи б9іи въ ме1рзость сотворе1ни сyть и3 въ соблaзны душaмъ человёчєскимъ и3 въ сёть ногaмъ бyихъ.
12 Начaло бо блуже1ніz ўмышле1ніе јдwлwвъ: и3з8wбрётеніе же и4хъ тлёніе животA.
13 Ниже1 бо бы1ша t начaла, ниже2 бyдутъ во вёки:
14 тщеслaвіемъ бо человёческимъ внидо1ша въ мjръ, и3 сегw2 рaди крaтокъ и4хъ коне1цъ вмэни1сz.
15 Го1рькимъ бо плaчемъ сётуz nте1цъ ско1рw восхище1нагw чaда њ1бразъ сотвори1въ, є3го1же тогдA человёка ме1ртва, нн7э ћкw бо1га почте2: и3 предаде2 подр{чнымъ т†йны и3 жє1ртвы:
16 пото1мъ вре1менемъ возмо1гшій нечести1вый њбы1чай, ѓки зако1нъ храни1мь бы1сть, и3 мучи1телей повелёніемъ почитaєма бsху и3зв†zннаz:
17 и5хже въ лице2 не могyще чествовaти человёцы дaльнагw рaди њбитaніz, и3здале1ча лице2 и3з8wбрази1вше, ћвный њ1бразъ почитaемагw царS сотвори1ша, ћкw да tстоsщаго ѓки бли1з8 сyщаго ласкaютъ со прилэжaніемъ.
18 Въ продолже1ніе же ѕлоче1стіz и3 не разумёющихъ принyди худо1жниково любоче1стіе1и3скyсство.
19 Се1й бо хотS ўгоди1ти держaвствующему, произведе2 хи1тростію (свое1ю) подо1біе на лyчшее:
20 мно1жество же человBкъ, привлече1но благоwбрaзіемъ дёла, пре1жде вмaлэ чествовaнаго человёка нн7э въ бо1га вмэни1ша.
21 И# сіе2 бы1сть житію2 въ прельще1ніе, ћкw и3ли2 ѕлоключе1нію, и3ли2 мучи1тельству послужи1вше человёцы, несоo1бщно и4мz кaменію и3 древaмъ њбложи1ша.
22 Посе1мъ не дово1льно бЁ прельщaтисz њ б9іи рaзумэ, но и3 въ вели1цэй живyще безyміz брaни, толи6каz ѕл†z мjръ и3менyютъ.
23 И$бо и3ли2 дэтоубjйствєнныz жє1ртвы, и3ли2 сокровє1нныz т†йны, и3ли2 неи1стwвныz t и3ны1хъ зако1нwвъ пи1ршєства творsше,
24 ниже2 житіS, ниже2 брaкwвъ чи1стыхъ є3ще2 хранsтъ: є3ди1нъ же другaго и3ли2 навётомъ ўбивaетъ, и3ли2 блудS њскорблsетъ.
25 Вс‰ же смёшєна сyть, кро1вь и3 ўбjйство, татьбA и3 ле1сть, растлёніе, невёрство, смzте1ніе, заклинaніе, молвA благи1хъ,
26 благодaти забве1ніе, душaмъ њскверне1ніе, рожде1нію премэне1ніе, брaкwвъ безчи1ніе, прелюбодэsніе и3 студодэsніе.
27 Недосто1йныхъ бо и4мене јдwлwвъ служе1ніе начaло всsкагw ѕлA, и3 винA и3 коне1цъ є4сть:
28 и4бо и3ли2 веселsщесz неи1стовствуютъ, и3ли2 проро1чествуютъ лHжнаz, и3ли2 живyтъ непрaведнэ, и3ли2 кленyтсz ско1рw.
29 На безд{шныz бо јдwлы надёющесz, ѕлЁ кленyщесz казни1ми бы1ти не чaютъ.
30 За nбоs же на ни1хъ пріи1детъ сyдъ: поне1же ѕлЁ мyдрствоваша њ бз7э, вне1млюще јдwлwмъ, и3 непрaведнw клsшасz ле1стію, презрёвше преподо1біе.
31 Не бо2 си1ла кленyщихъ, но согрэшaющымъ сyдъ нахо1дитъ всегдA на преступле1ніе непрaведныхъ.
Для корректного отображения некириллических текстов желательно установить шрифты Lucida Sans Unicode (для текстов на греческом) и Hirmos (для текстов на церковнославянском). Если Ваш браузер поддерживает технологию CSS3, шрифты будут загружены автоматически.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).