Вопросы и ответы

На самом деле, учебник математики порождает кучу вопросов. Д. Гилберт подробно пишет об этом в «Основаниях математики»…

Библия порождает у нас вопросы преимущественно потому, что мы недостаточно знаем Бога и историю. Пользуясь вашим сравнением, эти вопросы того же сорта, как те, что возникнут у первоклассника, читающего «Высшую математику» Фихтенгольца… Сохранность текста тут ни при чем: ни один древний или хотя бы античный текст не сохранился так, как Библия; степень сохранности ее текста вполне заслуживает того, чтобы быть названной чудом.

Что касается того, мог ли Бог «уследить»… Мог. Но, во-первых, важно, чтобы мы понимали то, о чем написано в Библии, а это зависит от перевода далеко не в первую очередь. А во-вторых, Бог может все. Но кое-что Он не хочет. В частности, Он не хочет нарушать свободу нравственного выбора людей, потому что в противном случае это будут не люди, а роботы. Богу же нужны люди. Ради этого Он и умер за нас на Кресте…