Израильтяне в Египте / Переселение Израиля в Египет: BIBLE, Traduction moderne de Kulakov == BIBLE-CENTRE

Бытие, Глава 46

¹ И отправился Израиль в путь; взял он с собою всё, что у него было^*, и, придя в Беэр-Шеву, совершил богослужение: принес жертвы Богу отца своего Исаака. ² Той же ночью было видение Израилю: Бог говорил с ним. «Иаков! Иаков!» - позвал Он его. «Да^*», - ответил Иаков. ³ И сказано было ему: «Я - Бог, Бог отца твоего! Не бойся идти в Египет, ибо именно там Мне угодно сделать потомство твое^* великим народом. ⁴ Я Сам пойду с тобой в Египет и в свое время Я Сам непременно выведу тебя - твое великое потомство - оттуда. В час кончины твоей Иосиф будет с тобой, его рука закроет глаза твои».

⁵ Тогда Иаков покинул Беэр-Шеву. И сыны Израилевы, продолжая путь, везли своего отца Иакова, своих малых детей и жен на повозках, которые для их переезда прислал фараон. ⁶ Так вместе со своим скотом и добром, нажитым в Ханаане, они пришли в Египет - Иаков и весь род его с ним. ⁷ Привел он с собой в Египет своих сыновей и внуков, дочерей и внучек - всех потомков своих.

⁸ Вот имена сынов Израилевых (Иакова и его потомков), которые переселились в Египет.
Первенец Иакова - Рувим.

⁹ Сыновья Рувима: Ханох и Паллу, Хецрон и Карми.

¹⁰ Сыновья Симеона: Емуэль и Ямин, Охад и Яхин, Цохар и Шауль (сын ханаанеянки).

¹¹ Сыновья Левия: Гершон, Кехат и Мерари.

¹² Сыновья Иуды: Эр, Онан, Шела, Парец и Зарах (из них Эр и Онан умерли еще в земле ханаанской). Сыновья Пареца: Хецрон и Хамуль.

¹³ Сыновья Иссахара: Тола, Пувва, Йов, Шимрон.

¹⁴ Сыновья Завулона: Серед, Элон, Яхлеэль.

¹⁵ Это сыновья Иакова от Лии, которые, как и его дочь Дина^*а, родились в Паддан-Араме. Вместе с их детьми и внуками всего их - тридцать три человека^*б.

¹⁶ Сыновья Гада: Цифйон, Хагги, Шуни, Эцбон, Эри, Ароди, Арели.

¹⁷ Сыновья Асира: Имна, Ишва, Ишви, Бериа и Серах, сестра их. Сыновья Берии: Хевер и Малкиэль.

¹⁸ Это потомки Иакова и Зелфы, которую Лаван дал в служанки своей дочери Лии. Всего шестнадцать человек.

¹⁹ Сыновья Рахили, жены Иакова: Иосиф и Вениамин.

²⁰ Манассию и Ефрема родила Иосифу в земле египетской Асенат, дочь Поти-Феры, жреца города Она.

²¹ Сыновья Вениамина: Бела, Бехер, Ашбель, Гера, Нааман, Эхи, Рош, Муппим, Хуппим и Ард.

²² Это потомки Иакова и Рахили. Всего четырнадцать человек.

²³ Сын Дана - Хушим.

²⁴ Сыновья Неффалима: Яхцеэль, Гуни, Ецер и Шиллем.

²⁵ Это потомки Иакова и Валлы, которую дал Лаван в служанки своей дочери Рахили. Всего семь человек.

²⁶ Всех прямых потомков Иакова, которые пришли с ним в Египет, не считая его снох, было шестьдесят шесть человек, кроме самого Иакова и Иосифа. ²⁷ Вместе с сыновьями Иосифа, теми двумя, что родились в Египте, всех членов семьи Иакова, поселившихся в Египте, было семьдесят^*.

²⁸ Иаков послал Иуду вперед, к Иосифу, чтобы заранее узнать^* от него о земле Гошен. И когда все они пришли в землю Гошен, ²⁹ Иосиф велел подать ему колесницу и выехал навстречу своему отцу Израилю. Увидев отца своего, он тут же пал ему на шею и, обняв его, плакал долго. ³⁰ «Теперь мне и умереть можно. Я увидел тебя, увидел живым!» - произнес Израиль.

³¹ Тогда Иосиф сказал своим братьям и другим домочадцам отца своего: «Я должен пойти и известить о вас фараона, скажу ему, что мои братья и вся семья отца моего пришли ко мне из Ханаана, ³² что люди эти - пастухи овец, и так уж повелось, что скотоводство - их занятие с давних пор. И сюда они привели с собой крупный и мелкий рогатый скот, и привезли всё, что у них было. ³³ И поэтому, когда позовет вас фараон и спросит, каким трудом свой хлеб добываете, ³⁴ отвечайте ему так: „Мы, рабы твои, всю свою жизнь только и знали одно дело - пасти скот, занимались этим и отцы наши“. Скажите ему об этом, чтобы остаться вам жить отдельно в земле Гошен, с ее выпасами, ибо у египтян, живущих оседло, отвращение вызывает всякий пастух овец, кочующий с места на место».

Бытие, Глава 47, стихи 1-12

¹ И, придя к фараону, Иосиф сказал ему: «Мой отец и мои братья пришли из Ханаана, пришли они вместе со своими стадами мелкого и крупного рогатого скота и со всем, что у них есть, и теперь они в земле Гошен». ² (Он взял с собой только пятерых братьев, которых и представил фараону.)

³ «Какое занятие ваше?» - спросил фараон братьев Иосифа. «Мы, рабы твои, - пастухи овец, как и отцы наши, - отвечали они фараону. - ⁴ Пришли мы, чтобы найти себе временное пристанище в земле сей, потому что в Ханаане сильный голод и нет там ныне пастбищ для скота нашего. Просим, позволь нам, рабам твоим, поселиться в земле Гошен».

⁵ Тогда фараон сказал Иосифу: «Твой отец и твои братья пришли к тебе - ⁶ вся земля египетская перед тобой. В лучшем из всех мест ее посели отца своего и братьев - пусть живут они в земле Гошен. И если ты знаешь среди них людей толковых, поставь их смотреть и за моими стадами».

⁷ Затем Иосиф привел во дворец своего отца Иакова и представил его фараону. Приветствуя фараона, Иаков благословил его. ⁸ «Сколько лет жизни твоей?» - спросил его фараон. ⁹ «Всех лет моего странствования^* - сто тридцать, - отвечал он. - Немногими и трудными были годы жизни моей - не сравнить их с годами странствований праотцев моих». ¹⁰ Поблагодарив фараона за гостеприимство и пожелав ему благословений Господних, Иаков ушел от него.

¹¹ По повелению фараона Иосиф определил, где жить его отцу и братьям; он наделил их землей в Египте, в лучшем месте страны - в области Раамсес. ¹² Иосиф заботился о них: обеспечивал хлебом и отца, и братьев, и всех домочадцев отца своего^*.


	Suite à l’inscription, vous pouvez vous abonner à un acheminement de textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous avons à l’idée de mettre en œuvre, progressivement, des possibilités de paramétrage personnalisé ainsi que d’autres services pour des utilisateurs déjà inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant (gratuitement, bien sûr).