1 И# бы1сть, є3гдA скончA ї}съ вс‰ словесA сі‰,
рече2 ўчн7кHмъ свои6мъ:
|
2 вёсте, ћкw по двою2 дню6 пaсха бyдетъ, и3
сн7ъ чlвёческій пре1данъ бyдетъ на пропsтіе.
|
3 ТогдA собрaшасz ґрхіере1є и3 кни1жницы и3 стaрцы
людстjи во дво1ръ ґрхіере1овъ, глаго1лемагw каіaфы,
|
4 и3 совэщaша, да ї}са ле1стію и4мутъ и3 ўбію1тъ:
|
5 глаго1лаху же: но не въ прaздникъ, да не молвA
бyдетъ въ лю1дехъ.
|
6 (За? #108#.) І3}су же бы1вшу въ виfaніи, въ домY
сjмwна прокаже1ннагw,
|
7 приступи2 къ немY женA, стклsницу мv1ра и3мyщи
многоцённагw, и3 возливaше на главY є3гw2 возлежaща.
|
8 Ви1дэвше же ўчн7цы2 є3гw2 негодовaша, глаго1люще:
чесw2 рaди ги1бель сіS (бы1сть);
|
9 можaше бо сіе2 мv1ро продано2 бы1ти на мно1зэ
и3 дaтисz ни1щымъ.
|
10 Разумёвъ же ї}съ рече2 и5мъ: что2 труждaете
женY; дёло бо добро2 содёла њ мнЁ:
|
11 всегдa бо ни1щыz и4мате съ собо1ю, менє1 же
не всегдA и4мате:
|
12 возліsвши бо сіS мv1ро сіе2 на тёло мое2, на
погребе1ніе мS сотвори2:
|
13 ґми1нь гlю вaмъ: и3дёже ѓще проповёдано
бyдетъ є3ђліе сіе2 во все1мъ мjрэ, рече1тсz
и3 є4же сотвори2 сіS, въ пaмzть є3S.
|
14 ТогдA ше1дъ є3ди1нъ t nбоюнaдесzте, глаго1лемый
їyда їскаріHтскій, ко ґрхіере1wмъ,
|
15 рече2: что1 ми хо1щете дaти, и3 ѓзъ вaмъ предaмъ
є3го2; Nни1 же постaвиша є3мY три1десzть сре1брєникъ:
|
16 и3 tто1лэ и3скaше ўдо1бна вре1мене, да
є3го2 предaстъ.
|
17 Въ пе1рвый же де1нь њпрэсно1чный приступи1ша
ўчн7цы2 ко ї}су, глаго1люще є3мY: гдЁ хо1щеши
ўгото1ваемъ ти2 ћсти пaсху;
|
18 Џнъ же рече2: и3ди1те во грaдъ ко џнсицэ,
и3 рцы1те є3мY: ўч™ль гlетъ: вре1мz мое2 бли1з8
є4сть: ў тебє2 сотворю2 пaсху со ўчн7ки6
мои1ми.
|
19 И# сотвори1ша ўчн7цы2, ћкоже повелЁ и5мъ
ї}съ, и3 ўгото1ваша пaсху.
|
20 Ве1черу же бы1вшу, возлежaше со nбэманaдесzте
ўчн7ко1ма:
|
21 и3 kдyщымъ и5мъ, рече2: ґми1нь гlю вaмъ,
ћкw є3ди1нъ t вaсъ предaстъ мS.
|
22 И# скорбsще ѕэлw2, начaша глаго1лати є3мY
є3ди1нъ кjйждо и4хъ: є3дA ѓзъ є4смь, гDи;
|
23 Џнъ же tвэщaвъ рече2: њмочи1вый со мно1ю
въ соли1ло рyку, то1й мS предaстъ:
|
24 сн7ъ ќбw чlвёческій и4детъ, ћкоже є4сть
пи1сано њ не1мъ: го1ре же человёку томY, и4мже
сн7ъ чlвёческій предaстсz: добро1 бы бы1ло є3мY,
ѓще не бы2 роди1лсz человёкъ то1й.
|
25 Tвэщaвъ же їyда предаsй є3го2, рече2:
є3дA ѓзъ є4смь, равві2; Гlа є3мY: ты2 ре1клъ
є3си2.
|
26 Kдyщымъ же и5мъ, пріе1мь ї}съ хлёбъ и3
блгcви1въ преломи2, и3 даsше ўчн7кHмъ, и3 рече2:
пріими1те, kди1те: сіе2 є4сть тёло мое2.
|
27 И# пріе1мь чaшу и3 хвалY воздaвъ, даде2 и5мъ,
гlz: пjйте t неS вси2:
|
28 сіs бо є4сть кро1вь моS, но1вагw завёта,
ћже за мнHгіz и3зливaема во њставле1ніе грэхHвъ.
|
29 Гlю же вaмъ, ћкw не и4мамъ пи1ти tнн7э
t сегw2 плодA ло1знагw, до дне2 тогw2, є3гдA
є5 пію2 съ вaми но1во во цrтвіи nц7A моегw2.
|
30 И# воспёвше и3зыдо1ша въ го1ру є3леHнску.
|
31 ТогдA гlа и5мъ ї}съ: вси2 вы2 соблазните1сz
њ мнЁ въ но1щь сію2: пи1сано бо є4сть: поражY
пaстырz, и3 разы1дутсz џвцы стaда:
|
32 по воскrніи же мое1мъ варsю вы2 въ галіле1и.
|
33 Tвэщaвъ же пе1тръ рече2 є3мY: ѓще и3 вси2
соблазнsтсz њ тебЁ, ѓзъ никогдaже соблажню1сz.
|
34 Рече2 є3мY ї}съ: ґми1нь гlю тебЁ, ћкw
въ сію2 но1щь, пре1жде дaже ґле1ктwръ не возгласи1тъ,
трикрaты tве1ржешисz менє2.
|
35 Глаго1ла є3мY пе1тръ: ѓще ми2 є4сть и3
ўмре1ти съ тобо1ю, не tве1ргусz тебє2. Тaкожде
и3 вси2 ўчн7цы2 рёша.
|
36 ТогдA пріи1де съ ни1ми ї}съ въ ве1сь, нарицaемую
геfсимaніа, и3 гlа ўчн7кHмъ: сэди1те тY, до1ндеже
ше1дъ помолю1сz тaмw.
|
37 И# пое1мь петрA и3 џба сы6на зеведе1wва, начaтъ
скорбёти и3 тужи1ти.
|
38 ТогдA гlа и5мъ ї}съ: приско1рбна є4сть
дш7A моS до сме1рти: пожди1те здЁ и3 бди1те со
мно1ю.
|
39 И# преше1дъ мaлw, паде2 на лицы2 свое1мъ, молsсz
и3 гlz: џ§е мо1й, ѓще возмо1жно є4сть, да
мимои1детъ t менє2 чaша сіS: nбaче не ћкоже
ѓзъ хощY, но ћкоже ты2.
|
40 И# прише1дъ ко ўчн7кHмъ, и3 њбрёте и5хъ
спsщихъ, и3 гlа петро1ви: тaкw ли не возмого1сте
є3ди1нагw часA побдёти со мно1ю;
|
41 бди1те и3 моли1тесz, да не вни1дете въ напaсть:
дyхъ ќбw бо1дръ, пло1ть же немощнA.
|
42 Пaки втори1цею ше1дъ помоли1сz, гlz: џ§е
мо1й, ѓще не мо1жетъ сіS чaша мимоити2 t менє2,
ѓще не пію2 є3S, бyди во1лz твоS.
|
43 И# прише1дъ њбрёте и5хъ пaки спsщихъ: бёста
бо и5мъ џчи њтzготёнэ.
|
44 И# њстaвль и5хъ, ше1дъ пaки, помоли1сz трети1цею,
то1жде сло1во ре1къ.
|
45 ТогдA пріи1де ко ўчн7кHмъ свои6мъ и3 гlа
и5мъ: спи1те про1чее и3 почивaйте: се2, прибли1жисz
чaсъ, и3 сн7ъ чlвёческій предае1тсz въ рyки грёшникwвъ:
|
46 востaните, и4демъ: се2, прибли1жисz предаsй
мS.
|
47 И# є3ще2 є3мY гlющу, се2, їyда, є3ди1нъ
t nбоюнaдесzте, пріи1де, и3 съ ни1мъ наро1дъ
мно1гъ со nрyжіемъ и3 дреко1льми, t ґрхіерє1й
и3 стaрєцъ людски1хъ.
|
48 Предаsй же є3го2 даде2 и5мъ знaменіе, глаго1лz:
є3го1же ѓще лобжY, то1й є4сть: и3ми1те є3го2.
|
49 И# ѓбіе пристyпль ко ї}сови, рече2: рaдуйсz,
равві2. И# њблобызA є3го2.
|
50 І3}съ же рече2 є3мY: дрyже, (твори2,) на не1же є3си2 прише1лъ1дрyже, на сіе1 ли прише1лъ є3си2;.
ТогдA пристyпльше возложи1ша рyцэ на ї}са и3
ћша є3го2.
|
51 И# се2, є3ди1нъ t сyщихъ со ї}сомъ, просте1ръ
рyку, и3звлече2 но1жъ сво1й, и3 ўдaри рабA ґрхіере1ова,
и3 ўрёза є3мY ќхо.
|
52 ТогдA гlа є3мY ї}съ: возврати2 но1жъ тво1й
въ мёсто є3гw2: вси1 бо пріе1мшіи но1жъ ноже1мъ
поги1бнутъ:
|
53 и3ли2 мни1тсz ти2, ћкw не могY нн7э ўмоли1ти
nц7A моего2, и3 предстaвитъ ми2 вsщше не1же дванaдесzте
легеw6на ѓгг7лъ;
|
54 кaкw ў2бо сбyдутсz пис†ніz, ћкw тaкw
подобaетъ бы1ти;
|
55 Въ то1й чaсъ рече2 ї}съ наро1дwмъ: ћкw на
разбо1йника ли и3зыдо1сте со nрyжіемъ и3 дреко1льми
ћти мS; по вс‰ дни6 при вaсъ сэдёхъ ўчS
въ це1ркви, и3 не ћсте мене2.
|
56 Се1 же все2 бы1сть, да сбyдутсz пис†ніz прbро1чєскаz.
ТогдA ўчн7цы2 вси2 њстaвльше є3го2 бэжaша.
|
57 (За? #109#.) (Во1ини) же є4мше ї}са ведо1ша
къ каіaфэ ґрхіере1ови, и3дёже кни1жницы и3 стaрцы
собрaшасz.
|
58 Пе1тръ же и3дsше по не1мъ и3здале1ча до дворA
ґрхіере1ова: и3 вше1дъ внyтрь, сэдsше со слугaми,
ви1дэти кончи1ну.
|
59 Ґрхіере1є же и3 стaрцы и3 со1нмъ ве1сь и3скaху
лжесвидётельства на ї}са, ћкw да ўбію1тъ
є3го2,
|
60 и3 не њбрэтaху: и3 мнHгимъ лжесвидётелємъ
пристyпльшымъ, не њбрэто1ша. По1слэжде же приступи6вша
двA лжесвидётєлz,
|
61 рёста: се1й рече2: могY разори1ти це1рковь б9ію
и3 треми2 де1ньми создaти ю5.
|
62 И# востaвъ ґрхіере1й рече2 є3мY: ничесHже
ли tвэщавaеши, что2 сjи на тS свидётельствуютъ;
|
63 І3}съ же молчaше. И# tвэщaвъ ґрхіере1й рече2
є3мY: заклинaю тS бг7омъ живы1мъ, да рече1ши нaмъ,
ѓще ты2 є3си2 хrто1съ, сн7ъ б9ій;
|
64 Гlа є3мY ї}съ: ты2 ре1клъ є3си2: nбaче
гlю вaмъ: tсе1лэ ќзрите сн7а чlвёческаго
сэдsща њдеснyю си1лы и3 грzдyща на њ1блацэхъ
небе1сныхъ.
|
65 ТогдA ґрхіере1й растерзA ри6зы сво‰, глаго1лz,
ћкw хулY гlа: что2 є3ще2 тре1буемъ свидётелей;
се2, нн7э слы1шасте хулY є3гw2:
|
66 что2 вaмъ мни1тсz; Nни1 же tвэщaвше рёша:
пови1ненъ є4сть сме1рти.
|
67 ТогдA заплевaша лице2 є3гw2 и3 пaкwсти є3мY дёzху2и3 по лани1тома біsху є3го2: џвіи же за лани1ту ўдaриша3заушaху є3го2,
|
68 глаго1люще: прорцы2 нaмъ, хrте2, кто2 є4сть
ўдаре1й тS;
|
69 Пе1тръ же внЁ сэдsше во дворЁ. И# приступи2
къ немY є3ди1на рабы1нz, глаго1лющи: и3 ты2 бы1лъ
є3си2 со ї}сомъ галіле1йскимъ.
|
70 Џнъ же tве1ржесz пред8 всёми, глаго1лz:
не вёмъ, что2 глаго1леши.
|
71 И#зше1дшу же є3мY ко вратHмъ, ўзрЁ є3го2
другaz, и3 глаго1ла сyщымъ тaмw: и3 се1й бЁ со
ї}сомъ назwре1омъ.
|
72 И# пaки tве1ржесz съ клsтвою, ћкw не знaю
чlвёка.
|
73 Помaлэ же приступи1вше стоsщіи, рёша петро1ви:
вои1стинну и3 ты2 t ни1хъ є3си2, и4бо бесёда
твоS ћвэ тS твори1тъ.
|
74 ТогдA начaтъ роти1тисz и3 клsтисz, ћкw не
знaю чlвёка. И# ѓбіе пётель возгласи2.
|
75 И# помzнY пе1тръ гlго1лъ ї}совъ, рече1нный
є3мY, ћкw пре1жде дaже пётель не возгласи1тъ,
трикрaты tве1ржешисz менє2. И# и3зше1дъ во1нъ
плaкасz го1рькw.
|
