Bible-Centre
Toute la Bible
Traduction sinodal (ru)
Partager

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Глава 24

ЧАСТЬ ВТОРАЯ> Премудрость в семейной и общественной жизни> 1 Похвала Премудрости
Премудрость прославит себя,
  и среди народа своего будет восхвалена.
В церкви Всевышнего она откроет уста свои,
  и пред воинством Его будет прославлять себя:
"я вышла из уст Всевышнего,
  и подобно облаку покрыла землю.
Я поставила скинию на высоте,
  и престол мой — в столпе облачном.
Я одна обошла круг небесный,
  и ходила во глубине бездны.
В волнах моря и по всей земле и во всяком народе и племени
  имела я владение.
Между всеми ими я искала успокоения,
  и в чьем наследии водвориться мне.
Тогда Создатель всех повелел мне,
  и Произведший меня указал мне покойное жилище
и сказал:
поселись в Иакове,
  и прими наследие в Израиле.
10 
Прежде века от начала Он произвел меня,
  и я не скончаюсь во веки.
11 
Я служила пред Ним во святой скинии,
  и так утвердилась в Сионе.
12 
Он дал мне также покой в возлюбленном городе,
  и в Иерусалиме власть моя.
13 
И укоренилась я в прославленном народе,
  в наследственном уделе Господа.
14 
Я возвысилась, как кедр на Ливане
  и как кипарис на горах Ермонских.
15 
Я возвысилась, как пальма в Енгадди
  и как розовые кусты в Иерихоне.
16 
Я, как красивая маслина в долине
  и как платан, возвысилась.
17 
Как корица и аспалаф, я издала ароматный запах,
  и, как отличная смирна, распространила благоухание,
18 
как халвани, оникс и стакти,
  и как благоухание ладана в скинии.
19 
Я распростерла свои ветви, как теревинф,
  и ветви мои — ветви славы и благодати.
20 
Я — как виноградная лоза, произращающая благодать,
  и цветы мои — плод славы и богатства.
21 
Приступите ко мне, желающие меня,
  и насыщайтесь плодами моими.
22 
Ибо воспоминание обо мне слаще меда,
  и обладание мною приятнее медового сота.
23 
Ядущие меня еще будут алкать,
  и пьющие меня еще будут жаждать.
24 
Слушающий меня не постыдится,
  и трудящиеся со мною не погрешат.
25 
Все это — книга завета Бога Всевышнего,
26 
  закон, который заповедал Моисей
  как наследие сонмам Иаковлевым.
27 
Он насыщает мудростью, как Фисон
  и как Тигр во дни новин.
28 
Он наполняет разумом, как Евфрат
  и как Иордан во дни жатвы.
29 
Он разливает учение, как свет
  и как Гион во время собирания винограда.
30 
Первый человек не достиг полного познания ее;
  не исследует ее также и последний.
31 
Ибо мысли ее полнее моря,
  и намерения ее глубже великой бездны.
32 
И я, как канал из реки
  и как водопровод, вышла в рай.
33 
Я сказала: полью мой сад
  и напою мои гряды.
34 
И вот, канал мой сделался рекою,
  и река моя сделалась морем.
35 
И буду я сиять учением, как утренним светом,
  и далеко проявлю его.
36 
И буду я изливать учение, как пророчество,
  и оставлю его в роды вечные".
37 
Видите, что я трудился не для себя одного,
  но для всех, ищущих премудрости.

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Глава 25

ЧАСТЬ ВТОРАЯ> Премудрость в семейной и общественной жизни> 1 Муж и жена
Тремя я украсилась,
  и стала прекрасною пред Господом и людьми:
это — единомыслие между братьями и любовь между ближними,
  и жена и муж, согласно живущие между собою.
И три рода людей возненавидела душа моя,
  и очень отвратительна для меня жизнь их:
надменного нищего, лживого богача
  и старика-прелюбодея, ослабевающего в рассудке.
Чего не собрал ты в юности, —
  как же можешь приобрести в старости твоей?
Как прилично сединам судить,
  и старцам — уметь давать совет!
Как прекрасна мудрость старцев
  и как приличны людям почтенным рассудительность и совет!
Венец старцев — многосторонняя опытность,
  и хвала их — страх Господень.
Девять помышлений похвалил я в сердце,
  а десятое выскажу языком:
10 
это человек, радующийся о детях
  и при жизни видящий падение врагов.
11 
Блажен, кто живет с женою разумною,
  кто не погрешает языком
  и не служит недостойному себя.
12 
Блажен, кто приобрел мудрость
  и передает ее в уши слушающих.
13 
Как велик тот, кто нашел премудрость!
  но он не выше того, кто боится Господа.
14 
Страх Господень все превосходит,
  и имеющий его с кем может быть сравнен?
15 
Можно перенести всякую рану, только не рану сердечную,
  и всякую злость, только не злость женскую,
16 
всякое нападение, только не нападение от ненавидящих,
  и всякое мщение, только не мщение врагов.
17 
Нет головы ядовитее головы змеиной,
  и нет ярости сильнее ярости врага.
18 
Соглашусь лучше жить со львом и драконом,
  нежели жить со злою женою.
19 
Злость жены изменяет взгляд ее
  и делает лице ее мрачным, как у медведя.
20 
Сядет муж ее среди друзей своих,
  и, услышав о ней, горько вздохнет.
21 
Всякая злость мала в сравнении со злостью жены;
  жребий грешника да падет на нее.
22 
Что восхождение по песку для ног старика,
  то сварливая жена для тихого мужа.
23 
Не засматривайся на красоту женскую,
  и не похотствуй на жену.
24 
Досада, стыд и большой срам,
  когда жена будет преобладать над своим мужем.
25 
Сердце унылое и лице печальное
  и рана сердечная — злая жена.
26 
Опущенные руки и расслабленные колени —
  жена, которая не счастливит своего мужа.
27 
От жены начало греха,
  и чрез нее все мы умираем.
28 
Не давай воде выхода,
  ни злой жене — власти.
29 
Если она не ходит под рукою твоею,
  то отсеки ее от плоти твоей.

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Глава 26

ЧАСТЬ ВТОРАЯ> Премудрость в семейной и общественной жизни> 1 Добродетельная жена, 27 Опасность торговли
Счастлив муж доброй жены,
  и число дней его — сугубое.
Жена добродетельная радует своего мужа,
  и лета его исполнит миром.
добрая жена — счастливая доля;
  она дается в удел боящимся Господа.
С нею у богатого и бедного — сердце довольное
  и лице во всякое время веселое.
Трех страшится сердце мое,
  а при четвертом я молюсь:
городского злословия, возмущения черни
  и оболгания на смерть — всё это ужасно.
Болезнь сердца и печаль — жена, ревнивая к другой жене,
  и бич языка ее, ко всем приражающийся.
Движущееся туда и сюда воловье ярмо — злая жена;
  берущий ее — то же, что хватающий скорпиона.
10 
Большая досада — жена, преданная пьянству,
  и она не скроет своего срама.
11 
Наклонность женщины к блуду узнается
  по поднятию глаз и век ее.
12 
Над бесстыдною дочерью поставь крепкую стражу,
  чтобы она, улучив послабление, не злоупотребила собою.
13 
Берегись бесстыдного глаза,
  и не удивляйся, если он согрешит против тебя.
14 
Как томимый жаждою путник открывает уста
  и пьет всякую близкую воду,
15 
так она сядет напротив всякого шатра
  и пред стрелою откроет колчан.
16 
Любезность жены усладит ее мужа,
  и благоразумие ее утучнит кости его.
17 
Кроткая жена — дар Господа,
  и нет цены благовоспитанной душе.
18 
Благодать на благодать — жена стыдливая,
19 
  и нет достойной меры для воздержной души.
20 
Что солнце, восходящее на высотах Господних,
21 
  то красота доброй жены в убранстве дома ее.
22 
Что светильник, сияющий на святом свещнике,
  то красота лица ее в зрелом возрасте.
23 
Что золотые столбы на серебряном основании,
  то прекрасные ноги ее на твердых пятах.
24 
От двух скорбело сердце мое,
  а при третьем возбуждалось во мне негодование:
25 
если воин терпит от бедности,
  и разумные мужи бывают в пренебрежении;
26 
и если кто обращается от праведности ко греху:
  Господь уготовит того на меч.
27 
Купец едва может избежать погрешности,
  а корчемник не спасется от греха.

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Глава 27

ЧАСТЬ ВТОРАЯ> Премудрость в семейной и общественной жизни> 27 Опасность торговли, 4 Человек познается в словах своих, 8 Искание правды, 11 Беседа глупых, 16 Тайны, 24 Лицемерие, 28 Нечестивый вредит себе самому, 33 Злоба и гнев
Многие погрешали ради маловажных вещей,
  и ищущий богатства отвращает глаза.
Посреди скреплений камней вбивается гвоздь;
  так посреди продажи и купли вторгается грех.
Если кто не удерживается тщательно в страхе Господнем,
  то скоро разорится дом его.
При трясении решета остается сор;
  так нечистота человека — при рассуждении его.
Глиняные сосуды испытываются в печи,
  а испытание человека — в разговоре его.
Уход за деревом открывается в плоде его;
  так в слове — помышления сердца человеческого.
Прежде беседы не хвали человека,
  ибо она есть испытание людей.
Если ты усердно будешь искать правды, то найдешь ее,
  и облечешься ею, как подиром славы.
Птицы слетаются к подобным себе,
  и истина обращается к тем, которые упражняются в ней.
10 
Как лев подстерегает добычу,
  так и грехи — делающих неправду.
11 
Беседа благочестивого — всегда мудрость;
  а безумный изменяется, как луна.
12 
Среди неразумных не трать времени,
  а проводи его постоянно среди благоразумных.
13 
Беседа глупых отвратительна,
  и смех их — в забаве грехом.
14 
Пустословие много клянущихся поднимет дыбом волосы,
  а спор их заткнет уши.
15 
Ссора надменных — кровопролитие,
  и брань их несносна для слуха.
16 
Открывающий тайны потерял доверие
  и не найдет друга по душе своей.
17 
Люби друга и будь верен ему.
18 
  А если откроешь тайны его, не гонись больше за ним.
19 
Ибо как человек убивает своего врага,
  так ты убил дружбу ближнего.
20 
И как ты выпустил бы из рук своих птицу,
  так ты упустил друга и не поймаешь его.
21 
Не гонись за ним, ибо он далеко ушел,
  и убежал, как серна из сети.
22 
Рану можно перевязать,
  и после ссоры возможно примирение;
23 
но кто открыл тайны,
тот потерял надежду на примирение.
24 
Кто мигает глазом, тот строит козни,
  и никто не удержит его от того.
25 
Пред глазами твоими он будет говорить сладко,
  и будет удивляться словам твоим.
26 
А после извратит уста свои,
  и в словах твоих откроет соблазн.
27 
Многое я ненавижу, но не столько, как его;
  и Господь возненавидит его.
28 
Кто бросает камень вверх, бросает его на свою голову,
  и коварный удар разделит раны.
29 
Кто роет яму, сам упадет в нее;
  и кто ставит сеть, сам будет уловлен ею.
30 
Кто делает зло, на того обратится оно;
  и он не узнает, откуда оно пришло к нему.
31 
Посмеяние и поношение от гордых
  и мщение, как лев, подстерегут его.
32 
Уловлены будут сетью радующиеся о падении благочестивых,
  и скорбь измождит их прежде смерти их.
33 
Злоба и гнев — тоже мерзости,
  и муж грешный будет обладаем ими.

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Глава 28

ЧАСТЬ ВТОРАЯ> Премудрость в семейной и общественной жизни> 33 Злоба и гнев, 9 Ссоры, 15 Злоречие
Мстительный получит отмщение от Господа,
  Который не забудет грехов его.
Прости ближнему твоему обиду,
  и тогда по молитве твоей отпустятся грехи твои.
Человек питает гнев к человеку,
  а у Господа просит прощения.
К подобному себе человеку не имеет милосердия,
  и молится о грехах своих.
Сам, будучи плотию, питает злобу:
  кто очистит грехи его?
Помни последнее,
  и перестань враждовать;
помни истление и смерть,
  и соблюдай заповеди.
Помни заповеди,
  и не злобствуй на ближнего;
помни завет Всевышнего,
  и презирай невежество.
Удерживайся от ссоры,
  и ты уменьшишь грехи;
10 
ибо раздражительный человек возжжет ссору;
  человек грешник смутит друзей
  и поселит раздор между живущими в мире.
11 
Каково вещество огня,
  так он и возгорится.
12 
И какова сила человека,
  таков будет и гнев его,
  и по мере богатства усилится ярость его.
13 
Жаркий спор возжигает огонь,
  а жаркая ссора проливает кровь.
14 
Если подуешь на искру, она разгорится,
  а если плюнешь на нее, угаснет:
  то и другое выходит из уст твоих.
15 
Наушник и двоязычный да будут прокляты;
  ибо они погубили многих, живших в тишине.
16 
Язык третий многих поколебал,
  и изгонял их от народа к народу,
17 
и разорял укрепленные города,
  и ниспровергал домы вельмож.
18 
Язык третий изгнал доблестных жен
  и лишил их трудов их.
19 
Внимающий ему не найдет покоя
  и не будет жить в тишине.
20 
Удар бича делает рубцы,
  а удар языка сокрушит кости.
21 
Многие пали от острия меча,
  но не столько, сколько павших от языка.
22 
Счастлив, кто укрылся от него,
  кто не испытал ярости его,
кто не влачил ярма его
  и не связан был узами его.
23 
Ибо ярмо его — ярмо железное,
  и узы его — узы медные.
24 
Смерть лютая — смерть его,
  и самый ад лучше его.
25 
Не овладеет он благочестивыми,
  и не сгорят они в пламени его.
26 
Оставляющие Господа впадут в него;
  в них возгорится он и не угаснет:
он будет послан на них, как лев,
  и, как барс, будет истреблять их.
27 
Смотри, огради владение твое терновником,
28 
  свяжи серебро твое и золото.
29 
и для слов твоих сделай вес и меру,
  и для уст твоих — дверь и запор.
30 
Берегись, чтобы не споткнуться ими
  и не пасть пред злоумышляющим.

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова, Глава 29

ЧАСТЬ ВТОРАЯ> Премудрость в семейной и общественной жизни> 1 Заем и милостыня, 17 Поручительство, 24 Гостеприимство
Кто оказывает милость, тот дает взаем ближнему,
  и кто поддерживает его своею рукою, тот соблюдает заповеди.
Давай взаймы ближнему во время нужды его,
  и сам в свое время возвращай ближнему.
Твердо держи слово и будь верен ему,
  и ты во всякое время найдешь нужное для тебя.
Многие считали заем находкою,
  и причинили огорчение тем, которые помогли им.
Доколе не получит, он будет целовать руку его,
  и из-за денег ближнего смирит голос;
а в срок отдачи он будет протягивать время,
  и будет отвечать уныло
  и жаловаться на время.
Если он будет в состоянии,
  то едва половину принесет, —
  и это вменит ему в находку.
А если будет не в состоянии, то заимодавец лишился своих денег
  и без причины приобрел себе врага в нем.
Он воздаст ему проклятиями и бранью,
  и вместо почтения воздаст бесчестием.
10 
Многие по причине такого лукавства уклоняются от ссуды,
  опасаясь напрасно потерпеть утрату.
11 
Но к бедному ты будь снисходителен,
  и милостынею ему не медли.
12 
Ради заповеди помоги бедному,
  и в нужде его не отпускай его ни с чем.
13 
Трать серебро для брата и друга,
  и не давай ему заржаветь под камнем на погибель.
14 
Располагай сокровищем твоим по заповедям Всевышнего,
  и оно принесет тебе более пользы, нежели золото.
15 
Заключи в кладовых твоих милостыню,
  и она избавит тебя от всякого несчастья.
16 
Лучше крепкого щита и твердого копья
  она защитит тебя против врага.
17 
Добрый человек поручится за ближнего,
  а потерявший стыд оставит его.
18 
Не забывай благодеяний поручителя;
  ибо он дал душу свою за тебя.
19 
Грешник расстроит состояние поручителя,
  и неблагодарный в душе оставит своего избавителя.
20 
Поручительство привело в разорение многих достаточных людей
  и пошатнуло их, как волна морская;
21 
мужей могущественных изгнало из домов,
  и они блуждали между чужими народами.
22 
Грешник, принимающий на себя поручительство
  и ищущий корысти,
  впадет в тяжбу.
23 
Помогай ближнему по силе твоей,
  и берегись, чтобы тебе не впасть в то же.
24 
Главная потребность для жизни — вода и хлеб,
  и одежда и дом, прикрывающий наготу.
25 
Лучше жизнь бедного под дощатым кровом,
  нежели роскошные пиршества в чужих домах.
26 
Будь доволен малым, как и многим.
27 
Худая жизнь — скитаться из дома в дом,
  и где водворишься, не посмеешь и рта открыть.
28 
Будешь подавать пищу и питье без благодарности;
  да и сверх того еще услышишь горькое:
29 
"пойди сюда, пришлец, приготовь стол,
  и, если есть что у тебя, накорми меня".
30 
"Удались, пришлец, ради почетного лица;
  брат пришел ко мне в гости, дом нужен".
31 
Тяжел для человека с чувством
  упрек за приют в доме и порицание за одолжение.

Suite à l’inscription, vous pouvez vous abonner à un acheminement de textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous avons à l’idée de mettre en œuvre, progressivement, des possibilités de paramétrage personnalisé ainsi que d’autres services pour des utilisateurs déjà inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant (gratuitement, bien sûr).