1 Жил в Раматаим-Цофиме, что на Ефремовом нагорье, человек по имени Элкана, сын Ерохама, внук Элиху, правнук Тоху, праправнук Цуфа из рода Эфрати*. 2 У него было две жены: одну звали Анна, другую - Пенинна. У Пенинны были дети, а у Анны их не было. |
3 Каждый год тот человек ходил из своего города в Силом на поклонение Господу Воинств, чтобы совершить жертвоприношения; священниками Господними там были Хофни и Финеес, сыновья Илия. 4 В день жертвоприношения Элкана давал жене своей Пенинне, ее сыновьям и дочерям жертвенное мясо*, 5 а Анне выделял двойную долю, потому что любил Анну, хотя Господь и не дал ей детей*. 6 Соперница же унижала Анну и поносила* из-за того, что Господь не дал ей детей. 7 Так повторялось из года в год: всякий раз, когда приходили они в Храм Господень, одна унижала другую, а та плакала и отказывалась есть. 8 Элкана, муж Анны, спрашивал ее: «Почему ты всё плачешь и не ешь? Что за печаль у тебя на сердце? Разве я для тебя не дороже десяти сыновей?» |
9 Однажды после жертвенного пира в Силоме, когда у входа в Святилище Храма Господня восседал священник Илий, Анна поднялась 10 и, тяжело страдая в душе и горько плача, обратилась с молитвой к Господу. 11 Дала она Ему такой обет: «О Господи Воинств, если ты видишь, как страдает раба Твоя, и вспомнишь обо мне, если не забудешь Свою рабу и дашь ей родить мальчика, то я отдам его Господу на всю его жизнь, и бритва не коснется его головы». |
12 Долго молилась она Господу, а священник Илий смотрел на ее губы: 13 Анна молилась безмолвно*, только губы ее шевелились, а голоса не было слышно, и Илий принял ее за пьяную. 14 Илий сказал ей: «Долго еще ты будешь здесь стоять пьяной? Ступай протрезвись!» 15 Но Анна отвечала ему: «Нет, господин мой, перед тобой* женщина, удрученная горем, ни вина, ни хмельного напитка я не пила - я душу изливаю пред Господом. 16 Не думай, что раба твоя - никчемная женщина, нет, я говорила много оттого, что велика моя беда, моя обида!» 17 На это Илий сказал: «Ступай с миром, и да исполнит Бог Израиля твою просьбу, дарует тебе, что ты просила у Него». 18 Сказала женщина: «Да обретет раба твоя милость твою!» - и отправилась к себе, стала есть и пить и не было более печали на ее лице. |
19 Встали они рано поутру, поклонились Господу и отправились домой, в Раму. Элкана познал жену свою Анну, и вспомнил о ней Господь. 20 В должный срок Анна родила сына и дала ему имя Самуил, говоря: «Я вымолила его у Господа»*. |
21 Когда муж ее Элкана отправился со всем семейством принести ежегодную жертву Господу и исполнить свой обет, 22 Анна не пошла, сказав мужу: «Когда мальчик будет отнят от груди, тогда я отведу его туда, чтобы он предстал пред Господом и остался там навсегда». 23 Муж ее Элкана ответил: «Поступай, как считаешь нужным, оставайся дома, пока не отнимешь его от груди, - только бы Господь исполнил слово Свое*». И женщина осталась; она кормила грудью сына, пока он не был отнят от груди. 24 Вскормив его, она взяла с собой трехлетнего тельца*а, одну эфу муки, мех вина и отвела сына в Святилище*б Господне в Силоме. Мальчик был еще маленьким. 25 Тельца закололи, мальчика подвели к священнику Илию. 26 Анна сказала: «О господин мой, жива душа твоя, господин мой! Я та самая женщина, что стояла пред тобой здесь, молясь Господу. 27 Вот этого мальчика я вымаливала тогда; исполнил Господь мою просьбу - даровал, что я просила у Него. 28 И я отдаю его Господу: навсегда отдан он Господу». И оставила она его там для Господа*. |
1 Анна молилась и говорила: «Ликует о Господе сердце мое, вознес Господь рог мой*, силой меня наделив. Уста широко открываю в торжестве над врагами! Радуюсь, что Ты избавил меня! |
5прежде сытые работают за кусок хлеба, а голодавшие теперь в том нужды не имеют*; бесплодная семерых родила, а многодетная - увядает. |
8Из праха поднимет Он бедняка, из пепла - нищего, среди князей усадит их, в наследство даст славный престол. У Господа - устои* земли, на них утвердил Он вселенную! |
9Поступь верных Ему укрепит Господь, а неверные* сгинут во мгле: не своею мощью силен человек! |
10Сокрушит Господь противников Своих, обрушит на них гром с небес. Он будет вершить суд на земле от края и до края! Да ниспошлет Он силы царю Своему, рог помазанника* Своего да вознесет!» |
12 Сыновья Илия были нечестивцами и знать не хотели ни Господа, 13 ни священнического долга перед народом*. Когда кто-нибудь приносил жертву, то, пока мясо еще готовилось, приходил слуга священника с трезубой вилкой, 14 опускал ее в котел, в кастрюлю, в сковороду или горшок, и всё, что попадалось на вилку, священник забирал себе. Так обходились они со всеми израильтянами, приходившими в Силом. 15 И еще до того как сожгут на жертвеннике жир, подходил слуга священника к приносящему жертву и требовал: «Дай священнику мяса на жаркое, вареного он не возьмет, а только сырое». 16 И когда человек отвечал: «Пусть сначала сожгут жир, а потом забирай, что пожелаешь», - тот возражал: «Нет, отдавай сейчас, а если не дашь - возьму силой!» 17 Очень велик был грех этих юношей перед Господом: с презрением относились они к святыне, жертвоприношению Господу! |
18 Самуил служил Господу - был он еще совсем мальчиком и носил льняной эфод. 19 Верхнюю одежду на него шила ему мать, принося ее каждый раз, когда они с мужем приходили для ежегодной жертвы Господу. 20 Илий благословлял Элкану и его жену: «Пусть даст тебе Господь потомство от этой женщины вместо этого сына, которого вы передали Господу*!» Затем они возвращались к себе домой. 21 Господь не оставил Анну: она зачала и родила еще трех сыновей и двух дочерей, а мальчик Самуил рос пред Господом*. |
22 Илий был уже очень стар. Он слышал обо всём, что творят его сыновья, как поступают с израильтянами, как предаются блуду с женщинами, прислуживающими у входа в Шатер Откровения. 23 И спросил их Илий: «Что это вы творите? Слышу я от народа слова о ваших дурных делах. 24 Нет, сыновья мои, недобрые вести я слышу, а ведь их слышит и весь народ Господень. 25 Если человек согрешит против человека, то Бог может за него заступиться, а если человек согрешит против Господа, кто за него вступится?» Но не слушали они предостережений отца, потому что в воле Господней было предать их смерти. |
27 Пришел к Илию человек Божий и передал ему, что говорит Господь: «Разве не открылся Я твоим праотцам*а, когда они были еще в Египте, в рабстве*б у фараона? 28 Из всех колен Израилевых Я избрал твой род себе в священники, чтобы они восходили к Моему жертвеннику, чтобы воскуряли благовония, чтобы носили эфод передо Мной, и все жертвоприношения* сынов Израилевых Я поручил роду отца твоего. 29 Что же вы попираете* жертвы и дары, назначенные Мной для Святилища? Ты чтишь своих сыновей превыше Меня, вы жиреете от лучших приношений народа Моего, Израиля! 30 Поэтому так говорит Господь: „Я воистину обещал, что род твой, род предков твоих, вечно будет предстоять Мне“. Но теперь Господь изрек: „Не быть тому вовек! Тех, кто чтит Меня, буду чтить и Я, но те, кто относится ко Мне с презрением, будут посрамлены. 31 Настают времена, когда истощу Я твою силу, силу твоего отеческого рода, и никто в нем не будет доживать до старости. 32 С досадою и завистью в глазах ты будешь смотреть на ниспосланные Израилю блага*, но никогда впредь не будет в роду твоем старца. 33 Впрочем, не отторгну твоих потомков от жертвенника Моего - глазам твоим на муку, душе на страдание. Но все, кто родятся в твоем роду, будут умирать во цвете лет*. 34 Вот знамение тебе, которое коснется обоих сыновей твоих, Хофни и Финееса: в один день умрут оба. 35 А Я взращу Себе священника верного, по сердцу будут Мне его дела, по душе, род его Я укреплю, и будет он всегда предстоять помазаннику Моему“. 36 И тот, кто останется в твоем роду, придет к нему с поклоном ради крупицы серебра, ради хлебной лепешки и скажет: „Прошу, поставь меня хоть на какое-нибудь священническое служение, чтобы был у меня кусок хлеба“». |
2 И вот однажды, когда Илий уже лежал в постели (глаза его помутнели, и он уже ничего не видел), 3 и светильник Божий еще не погас, а Самуил лег спать в Святилище* Господнем, там, где располагался ковчег Божий, - 4 воззвал Господь к Самуилу, и тот ответил: «Я здесь». 5 Он побежал к Илию и сказал: «Я пришел, ты ведь звал меня». Но тот ответил: «Нет, не звал, ступай, ложись». Самуил ушел и лег. 6 И снова позвал его Господь: «Самуил!» Встал Самуил, пошел к Илию и сказал: «Я пришел, ты же звал меня!» Но тот ответил: «Нет, не звал, сын мой, ступай, ложись». 7 Ведь Самуил еще не знал голоса Господа, не открывалось ему прежде слово Господне. 8 И снова, в третий раз воззвал Господь к Самуилу, тот встал, пошел к Илию и сказал: «Я здесь, ты же звал меня!» Тогда понял Илий, что это Господь зовет отрока. 9 Илий сказал Самуилу: «Ступай, ложись, и когда позовут тебя, отвечай: „Говори, Господи, слушает слуга Твой!“» Ушел Самуил и снова лег в постель. |
10 Явился тогда Господь, пришел и, как прежде, воззвал: «Самуил, Самуил!» А Самуил ответил: «Говори, слушает слуга Твой!» 11 И Господь сказал Самуилу: «Ныне Я сотворю в Израиле такое, что зазвенит в ушах у всякого, кто о том услышит. 12 В тот день Я наведу на род Илия всё, что говорил о его роде, от начала до конца. 13 Я же говорил ему, что род его будет навеки Мною осужден за грех, о котором он знал: сыновья его навлекали на себя проклятие*, но он не препятствовал им. 14 И потому Я поклялся роду Илия, что вовек его роду не загладить вины ни жертвоприношениями, ни дарами». |
15 Самуил оставался в постели до утра, потом открыл двери Святилища Господнего, но рассказать Илию о видении боялся. 16 Илий позвал Самуила: «Самуил, сын мой!» И он отозвался: «Я здесь!» 17 А Илий спросил: «Так какое слово было тебе возвещено? Прошу, не скрывай от меня! Пусть так-то поступит с тобой Бог и еще добавит, если скроешь от меня хоть одно возвещенное тебе слово». 18 И тогда Самуил пересказал ему все эти слова, ничего не скрывая. На это Илий сказал: «Он - Господь, что пожелает Он, то пусть и сотворит». |
2 Филистимляне выстроились против израильтян, и началась битва. И был Израиль разбит филистимлянами: пало на поле боя около четырех тысяч человек. 3 Когда воины вернулись в стан, старейшины Израиля сказали: «Отчего Господь поразил нас сегодня перед филистимлянами? Давайте возьмем из Силома ковчег Господнего Завета, пусть он* будет с нами, пусть избавит нас от руки врагов!» 4 Народ послал в Силом гонцов, чтобы они забрали оттуда ковчег Завета Господа Воинств, над херувимами восседающего. Там, при ковчеге Божьего Завета, были и оба сына Илия, Хофни и Финеес. |
5 Когда ковчег Завета Господнего прибыл в стан, весь Израиль издал такой радостный крик, что содрогнулась земля. 6 Филистимляне, заслышав этот клич, стали говорить: «Что это за клич раздается в стане у евреев?» И узнали они, что ковчег Господень прибыл в стан. 7 Испугались филистимляне и стали говорить: «Бог пришел в стан иудеев!» И добавляли: «Горе нам, ведь не бывало такого прежде! 8 Горе нам! Кто же спасет нас от могучих божеств - тех самых божеств, которые в пустыне поразили египтян всевозможными казнями! 9 Крепитесь, филистимляне, мужайтесь, чтобы не стать вам рабами евреев, как прежде, - бейтесь с ними, как мужчины!» |
12 В тот день с поля боя в Силом прибежал один вениаминитянин: одежда разодрана, голова посыпана прахом. 13 Когда он приближался, Илий в ожидании сидел у самой дороги, ибо сердце его трепетало за ковчег Божий. Придя в город, тот человек рассказал, что случилось, и в городе поднялся вопль и плачь. 14 Услышав этот вопль, Илий спросил: «Отчего это шумит толпа?» Тот человек подбежал, чтобы всё рассказать Илию. 15 Илию было девяносто восемь лет, глаза его помутнели, и он уже ничего не видел. 16 И сказал вениаминитянин Илию: «Я прибыл с поля боя, сегодня я едва спасся в этой битве!» «И что там было, сын мой?» -спросил его Илий. 17 Вестник отвечал: «Израиль бежал от филистимлян, много воинов погибло, и оба твоих сына, Хофни и Финеес, убиты - а Божий ковчег захвачен». 18 И едва он сказал о ковчеге Божьем, как Илий, старый и грузный, упал навзничь со своего сидения прямо к воротам, сломал себе шею и умер. Он был судьей Израиля и правил им сорок лет. |
19 Его невестка, жена Финееса, как раз должна была родить. Когда услышала она, что ковчег Божий захвачен, а ее свекор и муж мертвы, она упала на землю: начались схватки, и она родила. 20 Она умирала, а стоявшие рядом женщины говорили: «Не бойся, ведь ты родила сына!» Но она не отвечала и не обращала на них внимания. 21 Мальчика она назвала Ихавод, говоря: «Покинула Слава Израиль!»* - ведь ковчег Божий был захвачен, а ее свекор и муж мертвы. 22 Она сказала: «Покинула Слава Израиль, ибо захвачен ковчег Божий». |
1 Захватив ковчег Божий, филистимляне привезли его из Эвен-Эзера в Ашдод. 2 Филистимляне взяли ковчег Божий, принесли его в капище* Дагона и поставили рядом со изваянием Дагона. 3 Наутро жители города увидели: Дагон лежит на земле лицом вниз, перед ковчегом Господним! Они взяли и поставили Дагона на место. 4 Встав утром следующего дня, они увидели: Дагон снова лежит на земле лицом вниз перед ковчегом Господним, а голова его и кисти обеих рук отломлены и лежат на пороге, так что осталось от Дагона лишь тело. 5 Потому жрецы Дагона и все, кто приходит в капище Дагона в Ашдоде, и по сей день не наступают на его порог. |
6 Сурово наказал Господь* жителей Ашдода и его окрестностей - наслал на них разорение и поразил нарывами. 7 Увидев это, жители Ашдода решили: «Не должен более ковчег Бога Израилева оставаться у нас - сурово наказал Он и нас, и бога нашего Дагона». 8 Они созвали к себе всех филистимских правителей и спросили: «Что делать нам с ковчегом Бога Израилева?» Те ответили: «Отправьте ковчег Бога Израилева в Гат». Так они и поступили с ковчегом Бога Израилева. 9 После того как перенесли ковчег в Гат, Господь сурово наказал и этот город: у всех жителей, от мала до велика, появились нарывы. 10 Тогда ковчег Божий отправили в Экрон, и едва ковчег Божий прибыл в этот город, как все жители завопили: «На погибель городу* и нашему народу привезли к нам ковчег Бога Израилева!» 11 Они созвали к себе всех филистимских правителей и предложили: «Отошлите ковчег Бога Израилева, пусть возвращается на свое место! А не то погубит он* нас и народ наш». Смертельный ужас объял весь город от тяжкой Божьей кары: 12 у тех, кто не умер, появились нарывы, и вопль города доходил до небес. |
1 Ковчег Господень находился на филистимской равнине семь месяцев. 2 Филистимляне призвали жрецов и гадателей и спросили: «Что нам делать с ковчегом Господним? Расскажите, как нам вернуть его на место!» 3 Те ответили: «Если вы хотите отослать ковчег Бога Израилева, то не отсылайте его просто так, а принесите Богу*а жертву за провинность*б. Тогда вы исцелитесь и узнаете, за что Он наказывает вас». 4 Они спросили: «Какую жертву за провинность принести Ему?» Те ответили: «По числу ваших областей*а - пять золотых изображений нарывов и пять золотых крыс*б, ведь всех вас и правителей ваших постигла одна и та же беда. 5 Поэтому сделайте изображения нарывов и крыс, которые опустошают вашу страну. Воздайте славу Богу Израилеву - может быть, тогда Он перестанет карать вас*, ваших богов и вашу страну. 6 К чему вам упрямствовать, как упрямствовали египтяне и фараон? Ведь они вынуждены были отпустить израильтян, когда Господь* посрамил их. И израильтяне ушли. 7 Так что снарядите новую повозку и двух дойных коров, прежде не ходивших под ярмом: коров запрягите в повозку, а телят их отведите обратно в загон. 8 Возьмите ковчег Господень и поставьте на повозку, а рядом с ним - ящик с золотыми предметами, которые вы принесете Ему как жертву за провинность. Потом отпустите повозку, куда повезут её коровы, 9 а сами наблюдайте: если ковчег отправится в свою страну, к Бет-Шемешу, то эту великую беду наслал на нас Бог, а если нет, то мы будем знать, что не Его рука поразила нас и что беда эта постигла нас случайно». |
10 Так и поступили эти люди: взяли двух дойных коров и запрягли в повозку, а телят их оставили в загоне. 11 Поставили на повозку ковчег Господень и ящик с золотыми крысами и изображениями нарывов. 12 Коровы пошли по дороге, прямо ведущей к Бет-Шемешу: шли они, не сворачивая ни вправо, ни влево, и мычали, а филистимские правители шли следом за ними до самого Бет-Шемеша. |
13 В полях Бет-Шемеша в то время жали пшеницу, и когда жнецы подняли глаза свои, то увидели ковчег и возликовали. 14 Повозка доехала до участка Иисуса из Бет-Шемеша и остановилась там, где был огромный камень. Люди Бет-Шемеша порубили повозку на дрова и принесли коров во всесожжение Господу. 15 Затем ковчег Господень и ящик, в котором были золотые предметы, левиты сняли и поставили на тот огромный камень, а жители Бет-Шемеша принесли в этот день Господу всесожжения и прочие жертвы. 16 Увидев это, пять филистимских правителей в тот же день вернулись в Экрон. 17 Золотых изображений нарывов, что филистимляне принесли в жертву Господу за провинность, было пять, по одному за каждый город: одно за Ашдод, одно за Газу, одно за Ашкелон, одно за Гат и одно за Экрон. 18 А золотых крыс было по числу филистимских крепостей вместе с их предместьями в пяти областях*. (Огромный камень, на который поставили ковчег Господень, и по сей день стоит на поле Иисуса из Бет-Шемеша.) |
19 Тем временем люди Бет-Шемеша стали заглядывать в ковчег Господень, и за это поразил Господь семьдесят человек [из пятидесяти тысяч]*. В скорбь повергло народ жестокое поражение от Господа. 20 Люди Бет-Шемеша стали говорить: «Кто сможет устоять перед Господом, этим святым Богом? Хоть бы кто-нибудь взял да унес от нас этот ковчег!*» 21 Отправили они гонцов к жителям Кирьят-Еарима со словами: «Филистимляне возвратили ковчег Господень - придите и заберите его». |
1 Жители Кирьят-Еарима пришли и забрали ковчег Господень. Они отнесли его в дом Авинадава, что на холме, а его сына Элеазара освятили, чтобы он заботился о ковчеге Господнем. 2 С тех пор как ковчег остался в Кирьят-Еариме, прошло много времени - лет двадцать. И стал весь род Израилев*а каяться, желая вернуться к Господу*б. |
9 Взял Самуил молочного ягненка и принес его целиком во всесожжение Господу. Воззвал Самуил к Господу об Израиле, и ответил ему Господь. 10 Едва успел Самуил принести всесожжение Господу, как филистимляне, подойдя совсем близко, изготовились напасть на израильтян. Но тут Господь обрушил на филистимлян сильный гром и тем самым поверг их в ужас, и разбили их израильтяне. 11 Израильтяне вышли из Мицпы и гнали филистимлян вплоть до окрестностей Бет-Кара, убивая их по дороге. |
12 Самуил взял камень, поставил его между Мицпой и Шеном и дал ему имя Эвен-Эзер*, сказав: «До сего места Господь помог нам дойти». 13 Так филистимляне были усмирены и больше не осмеливались вторгаться в пределы Израиля. Во времена Самуила рука Господня сдерживала филистимлян. 14 Города от Экрона и до Гата, что филистимляне прежде захватили у израильтян, были возвращены Израилю. Эти области Израиль освободил от филистимлян, и с амореями у Израиля был мир. |
Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно). | ||