Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Послание к Колоссянам, Глава 1,  стихи 24-29

24 Радость апостола в страданиях и трудах во имя Господне
24 Ныне радуюсь я тому, что страдаю за вас; и, страдая ради Тела Христова, Церкви Его, я восполняю лично то, что Христу еще остается перенести в притеснениях и гонениях*Букв.: восполняю недостаток страданий / тягот Христа в плоти моей. Здесь речь идет не об искупительных страданиях Христа, - они не нуждаются в «восполнении», - а об оставшихся на долю гонимой на земле Церкви, Тела Христова, переживаний и страданий. «Недостаток страданий Христовых», о котором говорит Павел, здесь указывает на то, что страдания Христа продолжаются в лице каждого из Его последователей и на долю каждого выпадает своя мера этих страданий.. 25 Я сделался ее служителем, когда доверил мне Бог попечение о вас, - моим делом стало возвещать вам слово Божие во всей его полноте, - 26 ту тайну, что оставалась сокрыта долгие века от многих поколений*Букв.: на протяжении веков и поколений., а ныне явлена народу Его, 27 которому Бог пожелал показать, какое богатство и слава дарованы всем народам в этой тайне. И тайна эта - Христос в вас, Он и залог*Букв.: надежда / упование. вашей славы.
28 Его и проповедуем мы, всей мудростью вразумляя и уча всякого человека, дабы каждого представить Богу совершенным во Христе. 29 Для того и тружусь, и борюсь я, движимый силой Христовой*Букв.: борюсь соответственно Его действию / воздействию - греч. ενέργεια (energeia)., что могущественно действует во мне.

Послание к Колоссянам, Глава 2,  стихи 1-5

24 Радость апостола в страданиях и трудах во имя Господне
1 Я борюсь? Да, и хочу, чтобы знали вы, какую тяжелую веду я борьбу и за вас, и за тех, кто в Лаодикии, и за всех остальных, кто лично еще со мной не знаком. 2 Я хочу, чтобы и вы, и они были мужественны и связаны любовью меж собой*аБукв.: чтобы сердца их утешились / ободрились, объединенные в любви., чтобы обрести всё богатство совершенного понимания*бБукв.: для всего богатства полной уверенности понимания. и познать Божию тайну - Самого Христа*вВ некот. рукописях: показать тайну Бога и Отца и Христа.. 3 В Нем, в Нем одном, найдены могут быть все сокровища знаний и премудрости. 4 Говорю это для того, чтоб никто не ввел вас в заблуждение лишь подобием правды в словах. 5 Пусть я сам не у вас*аБукв.: отсутствую плотью., всё же духом моим я с вами и радуюсь, видя согласье меж вами*бБукв.: ваш порядок. и твердость веры вашей во Христа.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).