Праздник Пурим — Есфирь 9:18-10:3, Перевод Кулакова == БИБЛИЯ-ЦЕНТР

Книга Есфири, Глава 9, стихи 18-32

¹⁸ Те иудеи, что жили в Сузах, собирались против врагов в тринадцатый и в четырнадцатый дни, а в пятнадцатый день отдыхали, устроив праздник, - это был день радостного пира. ¹⁹ С тех пор у иудеев, живущих в селах и поселениях в открытой местности, четырнадцатый день месяца адара стал днем праздника и радостного пира, когда сосед угощает соседа.

²⁰ Мардохей описал эти события и разослал письма ко всем иудеям, ближним и дальним, по всем областям царства Ксеркса, ²¹ призывая их^* ежегодно в четырнадцатый и пятнадцатый день месяца адара праздновать ²² дни избавления от врагов - дни, когда печаль их обернулась радостью, а скорбь - праздником. Он велел им сделать эти дни временем пиршества и радости, временем, когда сосед угощает соседа и богатые одаривают бедняков. ²³ Так у иудеев и возник этот обычай - благодаря Мардохею, который написал им об этом: ²⁴ «Аман, сын Хаммедаты из рода Агага, гонитель иудеев, задумал всех их уничтожить и бросал о том „пур“ - жребий, чтобы определить, когда именно повергнуть их в смятение и погубить. ²⁵ Но когда Эсфирь пришла к царю^*, он издал новый указ и обратил зло, что Аман замышлял против иудеев, на его собственную голову - и его вместе с сыновьями повесили на столбе». ²⁶ Потому и называются эти дни Пурим - от слова «пур».
Согласно тому, что было сказано в письме Мардохея, и тому, что они сами видели и пережили,

²⁷ иудеи установили непреложный обычай для себя самих, своих потомков и всех, кто к ним присоединится, - ежегодно праздновать эти два дня, как было записано и установлено. ²⁸ Теперь они празднуют эти памятные дни из поколения в поколение, из рода в род, во всякой области и во всяком городе - дни Пурима не изгладятся из памяти иудеев, потомки не предадут их забвению!

²⁹ Царица Эсфирь, дочь Авихаиля, вместе с иудеем Мардохеем данной ей властью утвердила и второе послание о Пуриме, ³⁰ оно было послано ко всем иудеям по всем ста двадцати семи областям царства Ксеркса с пожеланиями мира и верности. ³¹ Так по предписанию иудея Мардохея и царицы Эсфири и по решению самих иудеев для своего потомства были установлены дни празднования Пурима - как и в случаях с установлением дней поста и плача^*. ³² Своим повелением Эсфирь утвердила правила и обычаи празднования Пурима, и это было записано в книгу.

Книга Есфири, Глава 10

¹ Царь Ксеркс обложил налогом всех поданных своей страны, вплоть до жителей отдаленных побережий^*. ² Все его деяния во дни его владычества и могущества, а также полный перечень высоких почестей, которые царь оказал Мардохею, не записаны ли в летописи царей мидийских и персидских? ³ Ведь иудей Мардохей был вторым лицом после царя Ксеркса и великим человеком среди иудеев. Многочисленные его родичи почитали Мардохея за то, что он думал о благополучии своего народа и поступал во благо всему своему роду^*.


	Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).