Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Книга пророка Авдия, Глава 1,  стихи 7-12

7Погонят тебя до самой границы
все те, кто в союзе с тобою был;
обманут и превозмогут тебя те,
кто был в мире с тобой, ел хлеб твой,
они западню тебе расставят, говоря:
„Он разума лишен*Или: а ты не заметишь.“».
8«В тот день, - предостерегает Господь! -
истреблю всех мудрецов Эдома,
не оставлю разумных на горе Исава.
9Воины твои, Теман*Теман - один из важнейших городов Эдома (ср. Быт 36:11) наряду с г. Села (известным под названием Петра); здесь - синекдоха, речь идет о всем Эдоме., ужасом будут объяты,
а в той бойне на горе Исава
ни одного уцелевшего не останется.
10За насилие над братом твоим Иаковом
покроет тебя позор,
истреблен ты будешь навеки.
11В тот день ты стоял в стороне,
когда уносили его добро*Или: когда уводили в плен его войско. люди без рода и племени;
в тот день, когда иноземцы в его ворота входили,
Иерусалим по жребию делили -
ты с ними был заодно.
12И как мог ты упиваться
видом униженного брата своего
в тот страшный день,
день бедствия*аИли: пленения. его?!
Как посмел ты злорадствовать в тот день
над гибелью сынов Иуды?!
Как дерзнул ты бахвалиться*бБукв.: расширять твой рот.,
когда брат был в страданье повержен?!

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).