Библия-Центр
РУ
Вся Библия
New American Standard Bible (en)

Isaiah, Chapter 14

1 Israel’s Taunt, 24 Judgment on Assyria, 29 Judgment on Philistia
1 When the LORD will have compassion on Jacob and again choose Israel, and settle them in their own land, then strangers will join them and attach themselves to the house of Jacob. 2 The peoples will take them along and bring them to their place, and the house of Israel will possess them as an inheritance in the land of the LORD as male servants and female servants; anda Lit the captors will become their captivesthey will take their captors captive and will rule over their oppressors.
3 And it will be in the day when the LORD gives you rest from your pain and turmoil and harsh service in which you have been enslaved, 4 that you will take up thisb Or proverbtaunt against the king of Babylon, and say,“How the oppressor has ceased,
And howc Amended from the meaningless medhebah to marhebahfury has ceased!
5“The LORD has broken the staff of the wicked,
The scepter of rulers
6Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes,
Whichd Or ruledsubdued the nations in anger with unrestrained persecution.
7“The whole earth is at rest and is quiet;
They break forth into shouts of joy.
8“Even the cypress trees rejoice over you, and the cedars of Lebanon, saying,
‘Since you were laid low, no tree cutter comes up against us.’
9“Sheol from beneath is excited over you to meet you when you come;
It arouses for you thee Or shades (Heb Repha’im)spirits of the dead, all thef Lit male goatsleaders of the earth;
It raises all the kings of the nations from their thrones.
10“They will all respond and say to you,
‘Even you have been made weak as we,
You have become like us.
11‘Your pomp and the music of your harps
Have been brought down to Sheol;
Maggots are spread out as your bed beneath you
And worms are your covering.’
12“How you have fallen from heaven,
Og Heb Helel; i.e. shining onestar of the morning, son of the dawn!
You have been cut down to the earth,
You who have weakened the nations!
13“But you said in your heart,
‘I will ascend to heaven;
I will raise my throne above the stars of God,
And I will sit on the mount of assembly
In the recesses of the north.
14‘I will ascend above the heights of the clouds;
I will make myself like the Most High.’
15“Nevertheless you will be thrust down to Sheol,
To the recesses of the pit.
16“Those who see you will gaze at you,
They willh Lit show themselves attentive toponder over you, saying,
‘Is this the man who made the earth tremble,
Who shook kingdoms,
17Who made the world like a wilderness
And overthrew its cities,
Who did noti Lit openallow his prisoners to go home?’
18“All the kings of the nations lie in glory,
Each in his ownj Lit housetomb.
19“But you have been cast out of your tomb
Likek Lit an abhorred brancha rejected branch,
l Or As the clothing of those who are slainClothed with the slain who are pierced with a sword,
Who go down to the stones of the pit
Like a trampled corpse.
20“You will not be united with them in burial,
Because you have ruined your country,
You have slain your people.
May the offspring of evildoers not be mentioned forever.
21“Prepare for his sons a place of slaughter
Because of the iniquity of their fathers.
They must not arise and take possession of the earth
And fill the face of the world with cities.”
22 “I will rise up against them,” declares the LORD of hosts, “and will cut off from Babylon name and survivors, offspring and posterity,” declares the LORD. 23 “I will also make it a possession for the hedgehog and swamps of water, and I will sweep it with the broom of destruction,” declares the LORD of hosts.
24 The LORD of hosts has sworn saying, “Surely, just as I have intended so it has happened, and just as I have planned so it will stand, 25 to break Assyria in My land, and I will trample him on My mountains. Then his yoke will be removed from them and his burden removed from their shoulder. 26 This is the planm Lit planneddevised against the whole earth; and this is the hand that is stretched out against all the nations. 27 For the LORD of hosts has planned, and who can frustrate it? And as for His stretched-out hand, who can turn it back?”
28 In the year that King Ahaz died thisn Or burdenoracle came:
29 
“Do not rejoice, O Philistia, all of you,
Because the rod that struck you is broken;
For from the serpent’s root a viper will come out,
And its fruit will be a flying serpent.
30 
“o Lit The firstborn of the helplessThose who are most helpless will eat,
And the needy will lie down in security;
I willp Lit put to deathdestroy your root with famine,
And it will kill off your survivors.
31 
“Wail, O gate; cry, O city;
q Or Become demoralizedMelt away, O Philistia, all of you;
For smoke comes from the north,
And there is no straggler in his ranks.
32 
“How then will one answer the messengers of the nation?
That the LORD has founded Zion,
And the afflicted of His people will seek refuge in it.”

Isaiah, Chapter 15

1 Judgment on Moab
1 Thea Or burden oforacle concerning Moab.Surely in a night Ar of Moab is devastated and ruined;
Surely in a night Kir of Moab is devastated and ruined.
2They have gone up to theb Lit housetemple and to Dibon, even to the high places to weep.
Moab wails over Nebo and Medeba;
Everyone’s head is bald and every beard is cut off.
3In their streets they have girded themselves with sackcloth;
On their housetops and in their squares
Everyone is wailing,c Lit going down in weepingdissolved in tears.
4Heshbon and Elealeh also cry out,
Their voice is heard all the way to Jahaz;
Therefore thed Another reading is the loins ofarmed men of Moab cry aloud;
His soul trembles within him.
5My heart cries out for Moab;
His fugitives are as far as Zoar and Eglath-shelishiyah,
For they go up the ascent of Luhith weeping;
Surely on the road to Horonaim they raise a cry of distress over their ruin.
6For the waters of Nimrim aree Lit desolationsdesolate.
Surely the grass is withered, the tender grassf Lit come to an enddied out,
There is no green thing.
7Therefore the abundance which they have acquired and stored up
They carry off over the brook ofg Or the poplarsArabim.
8For the cry of distress has gone around the territory of Moab,
Its wail goes as far as Eglaim and its wailing even to Beer-elim.
9For the waters of Dimon are full ofh Heb dam (a wordplay)blood;
Surely I will bring added woes upon Dimon,
A lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.

Isaiah, Chapter 16

1 Prophecy of Moab’s Devastation
1 
Send the tribute lamb to the ruler of the land,
Froma I.e. Petra in EdomSela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion.
2 
Then, likeb Or flutteringfleeing birds or scatteredc Lit nestnestlings,
The daughters of Moab will be at the fords of the Arnon.
3 
“d Lit BringGive us advice, make a decision;
e Lit SetCast your shadow like nightf Lit in the midst of the noonat high noon;
Hide the outcasts, do not betray the fugitive.
4 
“Let theg So the versions; M.T. My outcasts, as for Moaboutcasts of Moab stay with you;
Be a hiding place to them from the destroyer.”
For the extortioner has come to an end, destruction has ceased,
Oppressors have completely disappeared from the land.
5 
A throne will even be established in lovingkindness,
And a judge will sit on it in faithfulness in the tent of David;
Moreover, he will seek justice
And be prompt in righteousness.
6 
We have heard of the pride of Moab, an excessive pride;
Even of his arrogance, pride, and fury;
His idle boasts areh Lit not sofalse.
7 
Therefore Moab will wail; everyone of Moab will wail.
You will moan for the raisin cakes of Kir-hareseth
As those who are utterly stricken.
8 
For the fields of Heshbon havei Or languishedwithered, the vines of Sibmah as well;
The lords of the nations have trampled down its choice clusters
Which reached as far as Jazer and wandered to the deserts;
Its tendrils spread themselves out and passed over the sea.
9 
Therefore I will weep bitterly for Jazer, for the vine of Sibmah;
I will drench you with my tears, O Heshbon and Elealeh;
For the shouting over your summer fruits and your harvest has fallen away.
10 
Gladness and joy are taken away from the fruitful field;
In the vineyards also there will be no cries of joy or jubilant shouting,
No treader treads out wine in the presses,
For I have made the shouting to cease.
11 
Therefore myj Lit entrails murmurheart intones like a harp for Moab
And myk Lit inward partinward feelings for Kir-hareseth.
12 
So it will come about when Moab presents himself,
When he wearies himself upon his high place
And comes to his sanctuary to pray,
That he will not prevail.
13 This is the word which the LORD spoke earlier concerning Moab. 14 But now the LORD speaks, saying, “Within three years, asl Lit the years of a hirelinga hired man would count them, the glory of Moab will be degraded along with all his great population, and his remnant will be very small andm Lit not mightyimpotent.”

Isaiah, Chapter 17

1 Prophecy about Damascus
1 Thea Or burden oforacle concerning Damascus.“Behold, Damascus is about to be removed from being a city
And will become a fallen ruin.
2“The citiesb Gr reads forever and everof Aroer are forsaken;
They will be for flocksc Lit and they will lie downto lie down in,
And there will be no one to frighten them.
3“Thed Or fortificationfortified city will disappear from Ephraim,
Ande Or royal power, kingdomsovereignty from Damascus
And the remnant of Aram;
They will be like the glory of the sons of Israel,”
Declares the LORD of hosts.
4 
Now in that day the glory of Jacob willf Lit become thinfade,
And the fatness of his flesh will become lean.
5 
It will be even like theg Lit gathering of the harvest, the standing grainreaper gathering the standing grain,
As his arm harvests the ears,
Or it will be like one gleaning ears of grain
In the valley of Rephaim.
6 
Yet gleanings will be left in it like theh Lit strikingshaking of an olive tree,
Two or three olives on the topmost bough,
Four or five on the branches of a fruitful tree,
Declares the LORD, the God of Israel.
7 
In that day man will have regard for his Maker
And his eyes will look to the Holy One of Israel.
8 
He will not have regard for the altars, the work of his hands,
Nor will he look to that which his fingers have made,
Even thei I.e. wooden symbols of a female deityAsherim andj Or sun pillarsincense stands.
9 
In that dayk I.e. man’stheir strong cities will be likel Gr reads the deserted places of the Amorites and the Hivites which they abandonedforsaken places in the forest,
Or likem Or the treetopbranches which they abandoned before the sons of Israel;
Andn Lit itthe land will be a desolation.
10 
For you have forgotten the God of your salvation
And have not remembered the rock of your refuge.
Therefore you plant delightful plants
And set them with vine slips of a strange god.
11 
In the day that you plant it you carefully fence it in,
And in the morning you bring your seed to blossom;
But the harvest will be a heap
In a day of sickliness and incurable pain.
12 
Alas, the uproar of many peoples
Who roar like the roaring of the seas,
And the rumbling of nations
Who rush on like the rumbling of mighty waters!
13 
The nations rumble on like the rumbling of many waters,
But He will rebuke them and they will flee far away,
And be chased like chaff in the mountains before the wind,
Or like whirling dust before a gale.
14 
At evening time, behold, there is terror!
Before morning they are no more.
o Lit ThisSuch will be the portion of those who plunder us
And the lot of those who pillage us.

Isaiah, Chapter 18

1 Message to Ethiopia
1 
Alas, oh land of whirring wings
Which lies beyond the rivers ofa Or EthiopiaCush,
2 
Which sends envoys by the sea,
Even in papyrus vessels on the surface of the waters.
Go, swift messengers, to a nationb Lit drawn outtall and smooth,
To a people fearedc Lit from it and beyondfar and wide,
A powerful and oppressive nation
Whose land the rivers divide.
3 
All you inhabitants of the world and dwellers on earth,
As soon as a standard is raised on the mountains, you will see it,
And as soon as the trumpet is blown, you will hear it.
4 For thus the LORD has told me,“I will lookd Lit infrom My dwelling place quietly
Like dazzling heat in thee Lit lightsunshine,
Like a cloud of dew in the heat of harvest.”
5For before the harvest, as soon as the budf Lit is finishedblossoms
And the flower becomes a ripening grape,
Then He will cut off the sprigs with pruning knives
And remove and cut away the spreading branches.
6They will be left together for mountain birds of prey,
And for the beasts of the earth;
And the birds of prey will spend the summer feeding on them,
And all the beasts of the earth will spend harvest time on them.
7At that time a gift of homage will be brought to the LORD of hosts
g So with some ancient versions and DSS; M.T. implies Consisting of a peopleFrom a peopleh Lit drawn outtall and smooth,
Even from a people fearedi Lit from it and beyondfar and wide,
A powerful and oppressive nation,
Whose land the rivers divide—
To the place of the name of the LORD of hosts, even Mount Zion.

Isaiah, Chapter 19

1 Message to Egypt
1 Thea Or burden oforacle concerning Egypt.Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt;
The idols of Egypt will tremble at His presence,
And the heart of the Egyptians will melt within them.
2“So I will incite Egyptians against Egyptians;
And they will each fight against his brother and each against his neighbor,
City against city and kingdom against kingdom.
3“Then the spirit of the Egyptians will be demoralized within them;
And I will confound their strategy,
So that they will resort to idols and ghosts of the dead
And tob Or ghosts and spiritsmediums and spiritists.
4“Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master,
And ac Or fiercemighty king will rule over them,” declares the Lordd Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts.
5 
The waters from the sea will dry up,
And the river will be parched and dry.
6 
Thee Lit riverscanals will emit a stench,
Thef Or Nile branches; i.e. the deltastreams of Egypt will thin out and dry up;
The reeds and rushes will rot away.
7 
The bulrushes by the Nile, by theg Or mouthedge of the Nile
And all the sown fields by the Nile
Will become dry, be driven away, and be no more.
8 
And the fishermen will lament,
And all those who cast ah Lit hookline into the Nile will mourn,
And those who spread nets on the waters willi Or languishpine away.
9 
Moreover, the manufacturers of linen made from combed flax
And the weavers of white cloth will bej Lit ashamedutterly dejected.
10 
Andk Lit her pillars or, her weaversthe pillars of Egypt will be crushed;
All the hired laborers will be grieved in soul.
11 
The princes ofl Or TanisZoan are mere fools;
The advice of Pharaoh’s wisest advisers has becomem Or brutishstupid.
How can you men say to Pharaoh,
“I am a son of the wise, a son of ancient kings”?
12 
Well then, where are your wise men?
Please let them tell you,
And let themn Or knowunderstand what the LORD of hosts
Has purposed against Egypt.
13 
The princes ofo Or TanisZoan have acted foolishly,
The princes of Memphis are deluded;
Those who are the cornerstone of her tribes
Havep Or have caused Egypt to staggerled Egypt astray.
14 
The LORD has mixed within her a spirit of distortion;
They have led Egypt astray in allq Lit its workthat it does,
As a drunken manr Or goes astraystaggers in his vomit.
15 
There will be no work for Egypt
Which its head or tail, its palm branch or bulrush, may do.
16 In that day the Egyptians will become like women, and they will tremble and be in dread because of the waving of the hand of the LORD of hosts, which He is going to wave over them. 17 The land of Judah will become as Or cause of shameterror to Egypt; everyonet Lit who mentions it will be in dread to itto whom it is mentioned will be in dread of it, because of the purpose of the LORD of hosts which He is purposing against them.
18 In that day five cities in the land of Egypt will be speaking the language of Canaan and swearing allegiance to the LORD of hosts; one will be called the City ofu Some ancient mss and versions read the SunDestruction.
19 In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD near its border. 20 It will become a sign and a witness to the LORD of hosts in the land of Egypt; for they will cry to the LORD because of oppressors, and He will send them a Savior and av Lit Mighty OneChampion, and He will deliver them. 21 Thus the LORD will make Himself known to Egypt, and the Egyptians will know the LORD in that day. They will even worship with sacrifice and offering, and will make a vow to the LORD and perform it. 22 The LORD will strike Egypt, striking but healing; so they will return to the LORD, and He will respond to them and will heal them.
23 In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrians will come into Egypt and the Egyptians into Assyria, and the Egyptians will worship with the Assyrians.
24 In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth, 25 whom the LORD of hosts has blessed, saying, “Blessed is Egypt My people, and Assyria the work of My hands, and Israel My inheritance.”

Isaiah, Chapter 20

1 Prophecy about Egypt and Ethiopia
1 In the year that thea Heb Tartancommander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it, 2 at that time the LORD spoke through Isaiah the son of Amoz, saying, “Go and loosen the sackcloth from your hips and take your shoes off your feet.” And he did so, going naked and barefoot. 3 And the LORD said, “Even as My servant Isaiah has gone naked and barefoot three years as ab Or wondersign and token against Egypt andc Or Ethiopia, so in vv 4, 5Cush, 4 so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush, young and old, naked and barefoot with buttocks uncovered, to thed Lit nakednessshame of Egypt. 5 Then they will be dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast. 6 So the inhabitants of this coastland will say in that day, ‘Behold, such is our hope, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria; and we, how shall we escape?’”
Читать далее:Isaiah, Chapter 21

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).