1 Tout cela, je l'ai vu de mes yeux, entendu de mes oreilles, et compris. |
2 J'en sais, moi, autant que vous, je ne vous cède en rien. |
3 Mais c'est à Shaddaï que je parle, à Dieu que je veux présenter mes griefs. |
4 Vous, vous n'êtes que des charlatans, des médecins de fantaisie! |
5 Qui donc vous imposera le silence, la seule sagesse qui vous convienne! |
6 Écoutez, je vous prie, mes griefs, soyez attentifs au plaidoyer de mes lèvres. |
7 Est-ce pour Dieu que vous proférez des paroles injustes, pour lui, ces propos mensongers? |
8 Prenez-vous ainsi son parti, est-ce pour Dieu que vous plaidez? |
9 Serait-il bon qu'il vous scrutât? L'abuse-t-on comme on abuse un homme? |
10 Il vous infligerait une sévère réprimande pour votre partialité secrète. |
11 Est-ce que sa majesté ne vous effraie pas? Sa terreur ne fond-elle pas sur vous? |
12 Vos leçons apprises sont des sentences de cendre, vos défenses, des défenses d'argile. |
13 Faites silence! C'est moi qui vais parler, quoi qu'il m'advienne. |
14 Je prends ma chair entre mes dents, je place ma vie dans mes mains, |
15 il peut me tuer: je n'ai d'autre espoir que de défendre devant lui ma conduite. |
16 Et cela même me sauvera, car un impie n'oserait comparaître en sa présence. |
17 Écoutez, écoutez mes paroles, prêtez l'oreille à mes déclarations. |
18 Voici: je vais procéder en justice, conscient d'être dans mon droit. |
19 Qui veut plaider contre moi? D'avance, j'accepte d'être réduit au silence et de périr! |
20 Fais-moi seulement deux concessions, alors je ne me cacherai pas loin de ta face: |
21 Écarte ta main qui pèse sur moi et ne m'épouvante plus par ta terreur. |
22 Puis engage le débat et je répondrai; ou plutôt je parlerai et tu me répliqueras. |
23 Combien de fautes et de péchés ai-je commis? Dis-moi quelle a été ma transgression, mon péché? |
24 Pourquoi caches-tu ta face et me considères-tu comme ton ennemi? |
25 Veux-tu effrayer une feuille chassée par le vent, poursuivre une paille sèche? |
26 Toi qui rédiges contre moi d'amères sentences et m'imputes mes fautes de jeunesse, |
27 qui as mis mes pieds dans les ceps, observes tous mes sentiers et prends l'empreinte de mes pas! |
28 Et lui s'effrite comme un bois vermoulu, ou comme un vêtement dévoré par la teigne, |
En répondant à ses amis, Job leur dit directement qu'ils ne lui ont rien dit qu'il ne sache déjà (v. 1-2). Il dit aussi qu'il voudrait s'adresser non à eux, mais à Dieu (v. 3). Il est évident que personne, sauf Dieu, ne pourrait répondre aux questions de Job. Job appelle ses amis des menteurs, qui auraient mieux fait de se taire: c'est là qu'aurait paru leur sagesse (v. 4-5). Il a compris que tous leurs discours naissaient moins du désir d'aider que de la peur devant les questions posées. Une telle duplicité ne peut être utile à Dieu; il ne serait pas étonnant que les amis de Job soient punis par Dieu pour une insincérité là où elle ne peut ni ne doit avoir de place (v. 6-13). De lui-même, Job dit qu'il n'est en tout cas pas hypocrite, car un homme double n'oserait guère exiger une rencontre avec Dieu comme Job l'exige (v. 14-16). Il répète encore ce qu'il a déjà dit: il est prêt à répondre devant Dieu, mais il réclame un jugement, non une exécution sans procès. Il pose à Dieu une question comme à son égal, et exige une réponse (v. 18-22).
À première vue, cette position paraît pour le moins peu pieuse, mais Job comprend que le seul moyen d'obtenir de Dieu au moins une réponse est de poser la question de front. En appelant Dieu au tribunal, Job Lui dit en quelque sorte: si l'homme T'importe encore, si la justice du juste vaut quelque chose à Tes yeux, Tu ne dois pas regarder en silence ce qui arrive. Si je suis pécheur, dit Job, montre-moi mes péchés pour que je puisse les voir; sinon, pourquoi Te caches-Tu de moi et me tiens-Tu pour Ton ennemi (v. 23-24)? Tu me poursuis, alors que je ne suis rien devant Toi, dit Job à Dieu, mais cela ne répond pas à ma question (v. 25-28).
Les paroles de Job semblent audacieuses, mais au fond il veut seulement crier jusqu'à Dieu, jusqu'à ce Dieu dont il a toujours été sûr qu'Il n'abandonnerait jamais le juste à son sort. Si Dieu n'est pas ainsi, il n'y a personne ni rien en qui espérer; mais Job ne le croit pas. Il veut essayer tous les moyens, utiliser toutes les possibilités pour atteindre le Dieu vivant qui lui répondrait, et non le pousser simplement à travers le monde comme le vent chasse les feuilles sèches. Ce qui effraie Job n'est pas la mort, mais un Dieu à qui les hommes n'importeraient pas. Il est prêt même à mourir, pourvu qu'il soit convaincu que Dieu n'est pas ainsi.
2 J'en sais, moi, autant que vous, je ne vous cède en rien. |
3 Mais c'est à Shaddaï que je parle, à Dieu que je veux présenter mes griefs. |
Les paroles de Job ne peuvent guère plaire à ses accusateurs, mais il est impossible d’y répondre sur le fond, car à tout accusateur on peut conseiller de se regarder lui-même et de chercher s’il ne porte pas les mêmes péchés que ceux dont il s’empresse d’accuser autrui, voire de plus graves.
Job veut parler avec Dieu, et dans ce désir même il n’y a rien d’excessif ni d’orgueilleux. L’homme, même pauvre et malade, méprisé de tous et pourrissant sur un tas d’ordures, demeure le couronnement de la création, créé à l’image et à la ressemblance de Dieu.
Le péché a défiguré la nature humaine, et l’homme a perverti la possibilité originelle de communion avec Dieu en la remplaçant par le blasphème contre Dieu et la lutte contre Dieu. Mais même la chute n’a pas aboli la vocation suprême donnée par Dieu à l’homme, pour l’accomplissement de laquelle Dieu s’est fait Homme et est allé à la Croix.
9 Serait-il bon qu'il vous scrutât? L'abuse-t-on comme on abuse un homme? |
Les gens sensés ont toujours compris, en tout temps, qu'il faudrait répondre d'une manière ou d'une autre de ses paroles. Sinon devant les hommes, devant Dieu assurément. Les insensés le comprenaient aussi, mais d'ordinaire quand il était déjà trop tard. Ceux qui pensent le moins à leur responsabilité sont généralement ceux qui se considèrent comme les défenseurs de Dieu. Ceux qui défendent, par exemple, son droit de juger le pécheur. Souvent, ces gens devancent même Dieu: chaque malheur, chaque échec d'une personne, ils l'expliquent par les péchés commis par cette personne, même s'ils ne savent rien de précis à leur sujet. Et s'ils savent quelque chose, les leçons ne finissent généralement plus.
À première vue, au moins formellement, les accusateurs ont raison: le péché est visible, et les échecs et malheurs du pécheur peuvent bien être les conséquences de son péché. S'il n'y avait pas un « mais »: le droit d'accuser le pécheur suppose aussi la volonté de porter la responsabilité de ses propres péchés. Or il arrive souvent que les accusateurs, consciemment ou non, accusent autrui d'abord pour détourner l'attention de Dieu et des hommes de leurs propres péchés.
Certes, Dieu n'est pas un homme, mais peut-être prendra-t-Il en compte la position de l'accusateur? Après tout, l'accusateur L'a soutenu de toutes ses forces... Il est vrai qu'au préalable ce même accusateur n'a pas pris la peine de demander à Dieu s'Il avait besoin d'un tel soutien. Et s'il l'avait demandé, il aurait appris qu'Il n'en a pas besoin. Non même pas seulement parce que Dieu voit et sait tout parfaitement sans l'aide des hommes, et comme aucun homme ne verra ni ne connaîtra l'âme d'autrui, mais parce qu'Il ne fait pas de l'accusation son but. Il sait déjà parfaitement que tous les hommes sont pécheurs. Mais Il ne veut pas les punir pour leur péché; Il veut les délivrer de ce péché et les sauver.
Oui, bien sûr, la délivrance du péché peut être douloureuse pour le pécheur. Mais on ne peut pas considérer cette douleur comme un châtiment: ce n'est que la douleur d'une procédure médicale nécessaire, mais douloureuse. Si quelqu'un punit l'homme pour son péché, c'est seulement lui-même, d'abord en péchant, puis en récoltant les conséquences de son propre péché, auquel le pécheur refuse souvent de renoncer malgré tout. Mais les accusations humaines, dans ce cas, n'aident généralement pas.
Elles n'aident généralement pas du tout parce que les accusateurs ne cherchent pas à aider: ils sont convaincus que Dieu veut punir le pécheur, et non le sauver. Or de telles accusations du péché d'autrui, avec le désir que le pécheur soit puni aussi sévèrement que possible, sont elles-mêmes un péché. Ne serait-ce que parce qu'aucun de nous n'est juge de quiconque. L'évaluation de l'acte d'autrui nous est possible et permise; l'évaluation de l'homme et de son état de péché ne l'est pas. Pas plus que la détermination de la mesure du châtiment qu'il mérite pour son péché. Il vaut mieux laisser cela à Dieu. Et Lui saura sauver quiconque peut être sauvé.
22 Puis engage le débat et je répondrai; ou plutôt je parlerai et tu me répliqueras. |
23 Combien de fautes et de péchés ai-je commis? Dis-moi quelle a été ma transgression, mon péché? |
24 Pourquoi caches-tu ta face et me considères-tu comme ton ennemi? |
Personne, et Job en premier lieu, ne doute que Dieu soit plus fort que l’homme. Mais la question n’est pas la force, elle est la vérité. Si Dieu n’est que force, et rien de plus, alors Il n’est plus Dieu, mais un tyran à l’échelle de l’univers. Job ne peut pas croire à cela. Et il pose à Dieu une question directe : de quoi suis-je coupable devant Toi ? Job est certain que, si le procès était honnête, il le gagnerait, car il est juste.
Job ne doute pas de sa justice : pour lui, la justice demeure pour l’instant limitée aux cadres religieux traditionnels, et dans ces cadres il n’a réellement rien à se reprocher. Il est donc prêt à plaider même contre Dieu, si cela était possible, car la vérité est de son côté. C’est précisément une telle chose, sinon un procès, du moins une explication, que Job exige de Dieu. Jusqu’ici Dieu n’a fait que frapper coup sur coup en silence, sans rien expliquer, sans présenter aucune accusation. Mais ainsi peut agir un tyran ; un roi juste ne punit pas ses sujets sans faute et sans jugement.
Voilà pourquoi Job exige de Dieu un jugement, et non une exécution sans procès. Il dit à Dieu : si Tu es vraiment un Juge juste, examinons donc mon affaire. Je ne Te fuis pas comme les impies. Je suis prêt à paraître devant Toi. Job dit d’ailleurs la même chose à ses amis pour sa défense : si j’étais pécheur, irais-je chercher le jugement de Dieu ? Job est réellement sûr de sa justice. Et il veut que Dieu confirme cette justice.
Ce qui lui importe n’est pas tant le nombre d’années qu’il vivra sur terre. Il lui importe que sa justice ne disparaisse pas devant Dieu. Et si, malgré tout, il n’est pas juste mais pécheur, et si ses amis ont raison, que Dieu le confirme aussi. Les seules paroles humaines ne suffisent pas à Job. Que Dieu Lui-même indique alors à Job en quoi il a tort et en quoi il a péché. Alors tout se remettra à sa place, et Job saura quoi faire ensuite. Il ne veut qu’une seule chose : la clarté et la certitude. Et non pas une clarté humaine, mais celle de Dieu.
Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible. Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit. | ||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||