Bible-Centre

RÉFLEXIONS pour Nb 22:1-41

Puis les Israélites partirent, et s'en allèrent camper dans les Steppes de Moab, au-delà du Jourdain, vers Jéricho.
Balaq, fils de Çippor, vit tout ce qu'Israël avait fait aux Amorites;
Moab fut pris de panique devant ce peuple, car il était fort nombreux. Moab eut peur des Israélites;
il dit aux anciens de Madiân : " Voilà cette multitude en train de tout brouter autour de nous comme un bœuf broute l'herbe des champs. "Balaq, fils de Çippor, était roi de Moab en ce temps-là.
Il envoya des messagers mander Balaam, fils de Béor, à Pétor, sur le Fleuve, au pays des fils d'Ammav. Il lui disait : " Voici que le peuple qui est sorti d'Égypte a couvert tout le pays ; il s'est établi en face de moi.
Viens donc, je te prie, et maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi. Ainsi pourrons-nous le battre et le chasser du pays. Car je le sais : celui que tu bénis est béni, celui que tu maudis est maudit. "
Les anciens de Moab et les anciens de Madiân partirent, le salaire de l'augure en main. Ils vinrent trouver Balaam et lui transmirent les paroles de Balaq.
Il leur dit : " Passez ici la nuit, et je vous répondrai selon ce que m'aura dit Yahvé. " Les princes de Moab restèrent chez Balaam.
Dieu vint à Balaam et lui dit : " Quels sont ces hommes qui sont chez toi ? "
10 Balaam répondit à Dieu : " Balaq, fils de Çippor, roi de Moab, m'a fait dire ceci :
11 Voici que le peuple qui est sorti d'Égypte a couvert tout le pays. Viens donc, maudis-le-moi ; ainsi pourrai-je le combattre et le chasser. "
12 Dieu dit à Balaam : " Tu n'iras pas avec eux. Tu ne maudiras pas ce peuple, car il est béni. "
13 Au matin, Balaam se leva et dit aux princes envoyés par Balaq : " Partez pour votre pays, car Yahvé refuse de me laisser aller avec vous. "
14 Les princes de Moab se levèrent, se rendirent auprès de Balaq et lui dirent : " Balaam a refusé de venir avec nous. "
15 Balaq envoya de nouveau des princes, mais plus nombreux et plus considérés que les premiers.
16 Ils se rendirent auprès de Balaam et lui dirent : " Ainsi a parlé Balaq, fils de Çippor : Ne refuse pas, je te prie, de venir jusqu'à moi.
17 Car je t'accorderai les plus grands honneurs, et tout ce que tu me diras, je le ferai. Viens donc, et maudis-moi ce peuple. "
18 Balaam fit aux envoyés de Balaq cette réponse : " Quand Balaq me donnerait plein sa maison d'argent et d'or, je ne pourrais transgresser l'ordre de Yahvé mon Dieu en aucune chose, petite ou grande.
19 Maintenant, passez ici la nuit vous aussi, et j'apprendrai ce que Yahvé pourra me dire encore. "
20 Dieu vint à Balaam pendant la nuit et lui dit : " Ces gens ne sont-ils pas venus t'appeler ? Lève-toi, pars avec eux. Mais tu ne feras que ce que je te dirai. "
21 Au matin, Balaam se leva, sella son ânesse et partit avec les princes de Moab.
22 Son départ excita la colère de Yahvé, et l'Ange de Yahvé se posta sur la route pour lui barrer le passage. Lui montait son ânesse, ses deux garçons l'accompagnaient.
23 Or l'ânesse vit l'Ange de Yahvé posté sur la route, son épée nue à la main; elle s'écarta de la route à travers champs. Mais Balaam battit l'ânesse pour la ramener sur la route.
24 L'Ange de Yahvé se tint alors dans un chemin creux, au milieu des vignes, avec un mur à droite et un mur à gauche.
25 L'ânesse vit l'Ange de Yahvé et rasa le mur, y frottant le pied de Balaam. Il la battit encore une fois.
26 L'Ange de Yahvé changea de place et se tint en un passage resserré, où il n'y avait pas d'espace pour passer ni à droite ni à gauche.
27 Quand l'ânesse vit l'Ange de Yahvé, elle se coucha sous Balaam. Balaam se mit en colère et battit l'ânesse à coups de bâton.
28 Alors Yahvé ouvrit la bouche de l'ânesse et elle dit à Balaam : " Que t'ai-je fait, pour que tu m'aies battue par trois fois ? "
29 Balaam répondit à l'ânesse : " C'est que tu t'es moquée de moi ! Si j'avais eu à la main une épée, je t'aurais déjà tuée. "
30 L'ânesse dit à Balaam : " Ne suis-je pas ton ânesse, qui te sers de monture depuis toujours et jusqu'aujourd'hui ? Ai-je l'habitude d'agir ainsi envers toi ? " Il répondit : " Non ".
31 Alors Yahvé ouvrit les yeux de Balaam. Il vit l'Ange de Yahvé posté sur la route, son épée nue à la main. Il s'inclina et se prosterna face contre terre.
32 Et l'Ange de Yahvé lui dit : " Pourquoi as-tu battu ainsi ton ânesse par trois fois ? C'est moi qui étais venu te barrer le passage ; car moi présent, la route n'aboutit pas.
33 L'ânesse m'a vu et devant moi elle s'est détournée par trois fois. Bien t'en a pris qu'elle se soit détournée, car je t'aurais déjà tué. Elle, je l'aurais laissée en vie. "
34 Balaam répondit à l'Ange de Yahvé : " J'ai péché. C'est que j'ignorais que tu étais posté devant moi sur la route. Et maintenant, si cela te déplaît, je m'en retourne. "
35 L'Ange de Yahvé répondit à Balaam : " Va avec ces hommes. Seulement, ne dis rien de plus que ce que je te ferai dire. " Balaam s'en alla avec les princes envoyés par Balaq.
36 Balaq apprit que Balaam arrivait et il partit à sa rencontre, dans la direction d'Ar Moab, sur la frontière de l'Arnon, à l'extrémité du territoire.
37 Balaq dit à Balaam : " Ne t'avais-je pas envoyé des messagers pour t'appeler ? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi ? Vraiment, n'étais-je pas en mesure de t'honorer ? "
38 Balaam répondit à Balaq : " Me voici arrivé près de toi. Pourrai-je maintenant dire quelque chose ? La parole que Dieu me mettra dans la bouche, je la dirai. "
39 Balaam partit avec Balaq. Ils parvinrent à Qiryat-Huçot.
40 Balaq immola du gros et du petit bétail, et il en présenta les morceaux à Balaam et aux princes qui l'accompagnaient.
41 Puis, au matin, Balaq prit Balaam et le fit monter à Bamot-Baal d'où il put voir l'extrémité du camp.
Masquer

Il apparaît qu'un prophète peut lui aussi apprendre beaucoup de sa propre ânesse! Car Balaam, en tant que prophète, devait être particulièrement sensible à la volonté de Dieu qui lui était révélée. Il semblerait d'abord que Dieu permette à Balaam de partir avec les envoyés de Balaq, puis que l'Ange lui barre la route. Comment comprendre cela? Si le prophète avait toujours cherché honnêtement la volonté de Dieu, ou simplement regardé devant lui avec des yeux spirituels, sincèrement tourné vers son Dieu, il n'aurait pas couru un tel danger et n'aurait pas été comparé sarcastiquement à son ânesse.

Autres réflexions

 
Pour Nb 22:1-41
Puis les Israélites partirent, et s'en allèrent camper dans les Steppes de Moab, au-delà du Jourdain, vers Jéricho.
Balaq, fils de Çippor, vit tout ce qu'Israël avait fait aux Amorites;
Moab fut pris de panique devant ce peuple, car il était fort nombreux. Moab eut peur des Israélites;
il dit aux anciens de Madiân : " Voilà cette multitude en train de tout brouter autour de nous comme un bœuf broute l'herbe des champs. "Balaq, fils de Çippor, était roi de Moab en ce temps-là.
Il envoya des messagers mander Balaam, fils de Béor, à Pétor, sur le Fleuve, au pays des fils d'Ammav. Il lui disait : " Voici que le peuple qui est sorti d'Égypte a couvert tout le pays ; il s'est établi en face de moi.
Viens donc, je te prie, et maudis-moi ce peuple, car il est plus puissant que moi. Ainsi pourrons-nous le battre et le chasser du pays. Car je le sais : celui que tu bénis est béni, celui que tu maudis est maudit. "
Les anciens de Moab et les anciens de Madiân partirent, le salaire de l'augure en main. Ils vinrent trouver Balaam et lui transmirent les paroles de Balaq.
Il leur dit : " Passez ici la nuit, et je vous répondrai selon ce que m'aura dit Yahvé. " Les princes de Moab restèrent chez Balaam.
Dieu vint à Balaam et lui dit : " Quels sont ces hommes qui sont chez toi ? "
10 Balaam répondit à Dieu : " Balaq, fils de Çippor, roi de Moab, m'a fait dire ceci :
11 Voici que le peuple qui est sorti d'Égypte a couvert tout le pays. Viens donc, maudis-le-moi ; ainsi pourrai-je le combattre et le chasser. "
12 Dieu dit à Balaam : " Tu n'iras pas avec eux. Tu ne maudiras pas ce peuple, car il est béni. "
13 Au matin, Balaam se leva et dit aux princes envoyés par Balaq : " Partez pour votre pays, car Yahvé refuse de me laisser aller avec vous. "
14 Les princes de Moab se levèrent, se rendirent auprès de Balaq et lui dirent : " Balaam a refusé de venir avec nous. "
15 Balaq envoya de nouveau des princes, mais plus nombreux et plus considérés que les premiers.
16 Ils se rendirent auprès de Balaam et lui dirent : " Ainsi a parlé Balaq, fils de Çippor : Ne refuse pas, je te prie, de venir jusqu'à moi.
17 Car je t'accorderai les plus grands honneurs, et tout ce que tu me diras, je le ferai. Viens donc, et maudis-moi ce peuple. "
18 Balaam fit aux envoyés de Balaq cette réponse : " Quand Balaq me donnerait plein sa maison d'argent et d'or, je ne pourrais transgresser l'ordre de Yahvé mon Dieu en aucune chose, petite ou grande.
19 Maintenant, passez ici la nuit vous aussi, et j'apprendrai ce que Yahvé pourra me dire encore. "
20 Dieu vint à Balaam pendant la nuit et lui dit : " Ces gens ne sont-ils pas venus t'appeler ? Lève-toi, pars avec eux. Mais tu ne feras que ce que je te dirai. "
21 Au matin, Balaam se leva, sella son ânesse et partit avec les princes de Moab.
22 Son départ excita la colère de Yahvé, et l'Ange de Yahvé se posta sur la route pour lui barrer le passage. Lui montait son ânesse, ses deux garçons l'accompagnaient.
23 Or l'ânesse vit l'Ange de Yahvé posté sur la route, son épée nue à la main; elle s'écarta de la route à travers champs. Mais Balaam battit l'ânesse pour la ramener sur la route.
24 L'Ange de Yahvé se tint alors dans un chemin creux, au milieu des vignes, avec un mur à droite et un mur à gauche.
25 L'ânesse vit l'Ange de Yahvé et rasa le mur, y frottant le pied de Balaam. Il la battit encore une fois.
26 L'Ange de Yahvé changea de place et se tint en un passage resserré, où il n'y avait pas d'espace pour passer ni à droite ni à gauche.
27 Quand l'ânesse vit l'Ange de Yahvé, elle se coucha sous Balaam. Balaam se mit en colère et battit l'ânesse à coups de bâton.
28 Alors Yahvé ouvrit la bouche de l'ânesse et elle dit à Balaam : " Que t'ai-je fait, pour que tu m'aies battue par trois fois ? "
29 Balaam répondit à l'ânesse : " C'est que tu t'es moquée de moi ! Si j'avais eu à la main une épée, je t'aurais déjà tuée. "
30 L'ânesse dit à Balaam : " Ne suis-je pas ton ânesse, qui te sers de monture depuis toujours et jusqu'aujourd'hui ? Ai-je l'habitude d'agir ainsi envers toi ? " Il répondit : " Non ".
31 Alors Yahvé ouvrit les yeux de Balaam. Il vit l'Ange de Yahvé posté sur la route, son épée nue à la main. Il s'inclina et se prosterna face contre terre.
32 Et l'Ange de Yahvé lui dit : " Pourquoi as-tu battu ainsi ton ânesse par trois fois ? C'est moi qui étais venu te barrer le passage ; car moi présent, la route n'aboutit pas.
33 L'ânesse m'a vu et devant moi elle s'est détournée par trois fois. Bien t'en a pris qu'elle se soit détournée, car je t'aurais déjà tué. Elle, je l'aurais laissée en vie. "
34 Balaam répondit à l'Ange de Yahvé : " J'ai péché. C'est que j'ignorais que tu étais posté devant moi sur la route. Et maintenant, si cela te déplaît, je m'en retourne. "
35 L'Ange de Yahvé répondit à Balaam : " Va avec ces hommes. Seulement, ne dis rien de plus que ce que je te ferai dire. " Balaam s'en alla avec les princes envoyés par Balaq.
36 Balaq apprit que Balaam arrivait et il partit à sa rencontre, dans la direction d'Ar Moab, sur la frontière de l'Arnon, à l'extrémité du territoire.
37 Balaq dit à Balaam : " Ne t'avais-je pas envoyé des messagers pour t'appeler ? Pourquoi n'es-tu pas venu vers moi ? Vraiment, n'étais-je pas en mesure de t'honorer ? "
38 Balaam répondit à Balaq : " Me voici arrivé près de toi. Pourrai-je maintenant dire quelque chose ? La parole que Dieu me mettra dans la bouche, je la dirai. "
39 Balaam partit avec Balaq. Ils parvinrent à Qiryat-Huçot.
40 Balaq immola du gros et du petit bétail, et il en présenta les morceaux à Balaam et aux princes qui l'accompagnaient.
41 Puis, au matin, Balaq prit Balaam et le fit monter à Bamot-Baal d'où il put voir l'extrémité du camp.
Masquer
L'histoire de Balaam est instructive, et en même temps elle soulève beaucoup de questions. On comprend comment et pourquoi elle est entrée dans la Bible: il y a là un témoignage «venu de l'extérieur» si éclatant qu'il aurait été impossible et déraisonnable de l'ignorer...  Lire la suite

L'histoire de Balaam est instructive, et en même temps elle soulève beaucoup de questions. On comprend comment et pourquoi elle est entrée dans la Bible: il y a là un témoignage «venu de l'extérieur» si éclatant qu'il aurait été impossible et déraisonnable de l'ignorer. En effet, un homme à qui l'on demande de maudire le peuple de Dieu finit par le bénir! Il y a de quoi réfléchir pour chacun, qu'il soit yahviste ou païen. Ce qui est particulièrement remarquable ici, c'est qu'il ne s'agit pas d'un yahviste, mais d'un prophète païen qui, très vraisemblablement, n'avait même jamais entendu parler de Yahvé auparavant. Comment a-t-il pu arriver que Dieu dise quelque chose à ce prophète païen, qu'Il lui révèle quelque chose? Comment, surtout, a-t-il su L'entendre?

Pour nous aujourd'hui, intérieurement limités par les cadres des religions, confessions et dénominations auxquelles nous sommes habitués, cela peut paraître étrange. Nous nous sommes en quelque sorte résignés intérieurement à l'idée que chacun a sa foi et que chacun reçoit, comme nous le disons d'ordinaire, selon sa foi. Au fond, il en est ainsi, sauf que la foi n'est pas si simple. Pour nous aujourd'hui, la foi se réduit souvent à des symboles, à des professions, à une vision du monde, à une dogmatique, bref à quelque chose qui relève encore de la confession. Pourtant l'expérience, la véritable expérience spirituelle, n'est pas confessionnelle. Dieu est Dieu; Il n'appartient à aucune religion, à aucune confession, à aucune dénomination.

Il parle comme Il parle, et Il parle à qui Il juge nécessaire. Dieu savait-Il que Balaam n'avait pas vraiment entendu parler de Lui? Question étrange: bien sûr qu'Il le savait. Mais la connaissance de Dieu ne se réduit jamais à la forme. Que pouvait bien savoir Balaam? Que signifie être prophète, fût-ce un prophète païen, prophète, par exemple, de Shamash ou d'Adad, comme il y en avait tant en Mésopotamie? Connaître ces dieux? Les entendre? Qui donc se tenait derrière eux, si Balaam entendait réellement leurs voix? À ces questions, il n'y a toujours pas de réponse.

Une chose est claire: pour entendre ne serait-ce que quelque chose, il faut savoir écouter. Savoir entendre. Prendre au moins minimalement conscience de l'expérience que l'on a. Sinon on ne devient pas prophète, même païen. Si un homme sait entendre les nombreuses voix qui résonnent dans la création, il saura d'autant plus entendre la voix de Dieu, à condition, bien sûr, qu'il le veuille et qu'il demeure spirituellement honnête envers lui-même. Balaam avait assez de sensibilité spirituelle et d'honnêteté spirituelle pour entendre la voix d'un Dieu qu'il ne connaissait pas; cela signifie qu'il était un vrai prophète.

Masquer
 
Pour Nb 22:30-31
30 L'ânesse dit à Balaam : " Ne suis-je pas ton ânesse, qui te sers de monture depuis toujours et jusqu'aujourd'hui ? Ai-je l'habitude d'agir ainsi envers toi ? " Il répondit : " Non ".
31 Alors Yahvé ouvrit les yeux de Balaam. Il vit l'Ange de Yahvé posté sur la route, son épée nue à la main. Il s'inclina et se prosterna face contre terre.
Masquer
La rencontre sur le chemin avec le messager de Dieu qui barre cette route est un événement extraordinaire, tout comme l'ânesse qui se met à parler d'une voix humaine. Le plus simple serait sans doute de tenir ce récit pour une légende pieuse, s'il n'y avait un « mais »...  Lire la suite

La rencontre sur le chemin avec le messager de Dieu qui barre cette route est un événement extraordinaire, tout comme l'ânesse qui se met à parler d'une voix humaine. Le plus simple serait sans doute de tenir ce récit pour une légende pieuse, s'il n'y avait un « mais »: le monde est beaucoup plus multidimensionnel que nous ne le pensons d'habitude.

Dans notre monde déchu, les animaux qui parlent, si l'on excepte peut-être les seuls perroquets, sont une chose impossible, tout comme les anges qui marchent sur les routes. Mais la Bible nous donne des exemples de rencontres avec des anges précisément dans la réalité quotidienne. Abraham, par exemple, a rencontré les messagers de Dieu alors qu'il était simplement assis près de sa propre tente. Qu'est-ce donc: du mysticisme? Un miracle?

Un miracle, sans aucun doute: si l'on entend par miracle l'intervention directe de Dieu dans une situation, une intervention « au-dessus » des lois existantes de la nature, il s'agit bien ici d'un miracle. Et l'animal qui parle est aussi un miracle. En revanche, il n'y a pas lieu de parler de mysticisme. Le mysticisme serait possible si Dieu avait dès le commencement divisé le monde en parties qui ne se touchent pas, ou se touchent à peine, de sorte qu'on ne puisse regarder de l'une dans l'autre que par une sorte de trou de serrure. Alors le mysticisme serait justement cette manière d'épier par le trou de serrure une vie qui ne nous est pas destinée, à nous les hommes.

Seulement, Dieu n'a pas créé un monde divisé. Il l'a créé intègre, et ce sont déjà d'autres qui le divisent, ceux qui s'opposent à lui. Si soudain nous voyons le monde tel qu'il a été conçu par le Créateur, il devient pour nous le Royaume de Dieu: car le monde est un, et son Roi est un. Pourtant, il n'est pas du tout simple pour l'homme déchu de voir cette intégrité; il lui est même impossible de la voir si Dieu ne la lui montre pas. Et s'il la montre, alors des anges et des animaux qui parlent peuvent apparaître dans le monde auprès de l'homme.

Cependant, dans l'état actuel du monde, Dieu a besoin de raisons particulières et sérieuses pour permettre à l'homme déchu de voir le monde tel qu'il le verrait chaque jour s'il n'y avait pas eu la chute. Par exemple, l'entêtement du prophète de Dieu, à qui il ne faut absolument pas s'entêter dans la situation présente, d'abord pour son propre bien, et aussi pour l'accomplissement de la tâche fixée par Dieu.

Masquer

Après votre inscription, vous pourrez vous abonner à l’envoi des textes de n’importe quel plan de lecture de la Bible.

Nous prévoyons d’ajouter progressivement des paramètres personnalisés ainsi que d’autres services pour les utilisateurs inscrits. Nous vous conseillons donc de vous inscrire dès maintenant. C’est gratuit.