Библия-Центр
РУ
Вся Библия
Перевод Кулакова (ru)

Послание к Галатам, Глава 2,  стихи 11-21

11 Павел порицает Петра
11 Но когда Петр пришел в Антиохию, я открыто выступил против него, говоря, что он сам навлек на себя осуждение. 12 Потому что, пока не пришли люди от Иакова, он ел вместе с христианами из язычников. А когда эти люди пришли, Петр стал сторониться язычников и есть от них отдельно, опасаясь иудеев. 13 Вместе с ним лицемерили [и] другие иудеи, так что даже Варнава был вовлечен в это*Букв.: их лицемерием..
14 И когда я увидел, что они неправы, поступают не по истине евангельской, то при всех сказал Петру: «Если ты, иудей по рождению, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то как можешь ты принуждать язычников иудействовать?»
15 Хотя мы от рождения иудеи, а не «грешные язычники», 16 [однако] узнав, что человек получает оправдание*аИли, как и ниже в этом стихе: признается праведным. не через соблюдение Закона*бБукв.: не делами Закона; то же ниже в этом ст. и в 3:2,10. См. в Словаре Закон., а лишь верою в Иисуса Христа*вИли: через веру Иисуса Христа., уверовали и мы во Христа Иисуса, чтобы быть оправданными верою во Христа*гИли: верою Христа., а не соблюдением Закона, потому что соблюдением Закона никто*дБукв.: никакая плоть. не оправдается.
17 Но если, несмотря на наше стремление быть оправданными*аБукв.: если же, ища оправдания. во Христе, мы, иудеи, и сами оказываемся такими же грешниками, как и язычники, значит ли это, что Христос - покровитель*бБукв.: служитель. греха? Ни в коем случае! 18 Ведь если я снова строю то, что когда-то разрушил*В знач. восстанавливаю законническую систему представлений о путях достижения праведности. Намек на непоследовательность поступков апостола Петра., я сам себя выставляю преступником. 19 Убедившись благодаря Закону в своем бессилии, я умер для Закона, чтобы мне жить для Бога. Вместе со Христом я распят, 20 и уже не я живу - Христос живет во мне. А та жизнь, какой я живу теперь во плоти, - это жизнь веры в Сына Божия*Букв.: то живу в вере в Сына Божьего; или: верою Сына Божьего., меня полюбившего и предавшего Себя на смерть за меня. 21 Не отвергаю*аИли: не свожу на нет. я благодати Божией, ведь если праведность*бИли: оправдание. может прийти к нам через Закон, значит, Христос напрасно умер.

Благодаря регистрации Вы можете подписаться на рассылку текстов любого из планов чтения Библии

Мы планируем постепенно развивать возможности самостоятельной настройки сайта и другие дополнительные сервисы для зарегистрированных пользователей, так что советуем регистрироваться уже сейчас (разумеется, бесплатно).