21 How the faithful city has become a harlot, She who was full of justice! Righteousness once lodged in her, But now murderers. 22 Your silver has become dross, Your drink diluted with water. 23 Your rulers are rebels And companions of thieves; Everyone loves a bribe And chases after rewards. They do noth Or vindicatedefend thei Or fatherlessorphan, Nor does the widow’s plea come before them. | |
24 Therefore the Lordj Heb YHWH, usually rendered LordGOD of hosts, The Mighty One of Israel, declares, “Ah, I will be relieved of My adversaries And avenge Myself on My foes. 25 “I will also turn My hand against you, And will smelt away your dross as with lye And will remove all your alloy. 26 “Then I will restore your judges as at the first, And your counselors as at the beginning; After that you will be called the city of righteousness, A faithful city.” | |
27 Zion will be redeemed with justice And herk Or returneesrepentant ones with righteousness. 28 Butl Lit crushing of transgressors and sinners shall be togethertransgressors and sinners will be crushed together, And those who forsake the LORD will come to an end. 29 Surelym So with some mss; M.T. theyyou will be ashamed of then Or terebinthsoaks which you have desired, And you will be embarrassed at the gardens which you have chosen. 30 For you will be like ano Or terebinthoak whose leaf fades away Or as a garden that has no water. 31 The strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together And there will be none to quench them. | |