Bible-Center
Whole Bible
Kulakov modern translation (ru)
Share

Второе Послание к Коринфянам, Глава 5,  стихи 11-21

11 Служение во имя примирения
11 Благоговея перед Господом*Букв.: итак, зная (святой) страх Господень., мы стремимся людей убедить - Богу же мы хорошо известны, надеюсь, что так же известны и вашей совести. 12 А говорим мы об этом снова не для того, чтобы возвеличить себя перед вами*Или: мы не пытаемся снова рекомендовать себя вам., но с тем, чтобы дать вам повод хвалиться нами, чтобы было у вас что сказать всякому, кто гордится своими внешними преимуществами, а не тем, что у него на сердце. 13 И если мы «безумны» были, то это ради Бога; если же в здравом уме, то это для вас. 14 Нами движет ведь любовь Христова, с тех пор как мы пришли к убеждению: Один умер за всех, значит, умерли все. 15 Христос за всех умер, дабы живые уже не для себя жили, но для Умершего за них и Воскресшего.
16 Так что ни о ком отныне мы не судим только по человеческим понятиям. Если прежде мы и Христа так понимали*Букв.: не знаем по плоти, если мы и знали Христа по плоти., то теперь уже не так знаем Его. 17 Ибо кто во Христе, тот - новое творение: для него прежнее ушло - стало всё новым! 18 И всё это от Бога. Он примирил нас с Собой через Христа и поручил нам служение примирения. 19 Я имею в виду, что Бог через Христа примирял с Собою мир, не вменяя людям в вину их преступлений. И Он доверил нам слово*Или: вложил в нас весть. примирения. 20 Мы, стало быть, посланники Христовы. И мы, как если бы Сам Бог взывал к вам через нас, просим от имени Христа: примите Богом даруемое вам примирение! 21 Он на Христа, не знавшего греха, возложил грехи всех насБукв.: не знавшего греха Он сделал грехом ради нас., чтобы мы в Нем стали сопричастны праведности БожиейБукв.: стали праведностью Божией в Нем..

Второе Послание к Коринфянам, Глава 6,  стихи 1-2

11 Служение во имя примирения,
1 Мы, соработники Его, умоляем вас: раз вы приняли благодать Божию, так пусть не будет для вас она тщетной*Друг. возм. пер.: благодати Божией не оказывайте такого приема, который был бы бесплодным.. 2 Ведь Бог говорит:
«В благоугодное МнеЗдесь «благоугодное» и ниже в этом же стихе «благодатное (букв.: подходящее / угодное) время» означает: время, признанное Богом как «подходящее» для проявления Его благодати во Христе. время Я услышал тебя
и в день спасения помог тебе»Ис 49:8 (LXX)..

Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible.

Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course).