Bible-Center
Whole Bible
Kulakov modern translation (ru)
Share

Книга пророка Иезекииля, Глава 38,  стихи 17-23

Пророчество о Гоге> 17 Наказание, уготованное Гогу
17 Так говорит Владыка Господь: „Ты и есть тот, о ком Я говорил во дни древние через Своих слуг, пророков израильских. Многие годы они уже тогда предостерегали о том, что Я поведу тебя против земли Израилевой! 18 И будет в тот день, когда Гог войдет в землю Израилеву, - это слово Владыки Господа, - разгорится Мой гнев и Моя ярость. 19 В негодовании Своем, в пылу гнева Своего Я предрек: великое землетрясение будет в тот день в стране Израилевой! 20 Затрепещут передо Мной рыбы морские, и птицы небесные, и звери полевые, и все пресмыкающиеся, что ползают по земле, и все люди, обитающие на земле. Горы обрушатся, падут утесы и стены рухнут на землю*Смысл масоретского текста неясен.. 21 Призову меч на Гога по всем горам израильским*Букв.: Моим горам., - это слово Владыки Господа, - и поднимут люди мечи друг на друга. 22 Кровь и моровое поветрие будут Моим возмездием*Букв.: приговором. ему. Потопляющий ливень, каменный град и горящую серу дождем пролью на него и на его полчища, и на многие народы, что будут с ним. 23 И будет явлено Мое величие и святость, и Я откроюсь многим народам, и узнают они, что Я - Господь!“»

Книга пророка Иезекииля, Глава 39,  стихи 1-10

Пророчество о Гоге> 17 Наказание, уготованное Гогу,
1 «А ты, смертный, изреки пророчество о Гоге и возвести ему, что говорит Владыка Господь: „Вот Я иду на тебя, Гог, верховный правитель Мешеха и Тувала*Друг. возм. пер.: правитель Роша, Мешеха и Тувала.! 2 Я разверну тебя и поволоку, уведу с дальнего севера и поведу войной против гор израильских. 3 Я выбью лук из твоей левой руки и из твоей правой руки выхвачу стрелы, 4 и на горах израильских падешь ты, и полчища твои, и народы, которые с тобой. Я отдам тебя на съедение всяким хищным птицам и зверям полевым. 5 Падешь ты в чистом поле, ибо Мною было это предрешено*Букв.: ибо Я изрек (это)., - это слово Владыки Господа. - 6 Я нашлю огонь на страну Магог и на жителей побережий*Или: островов - имеются в виду страны побережья Средиземного моря., которые в безопасности живут там, и узнают они, что Я - Господь.
7 Я Свое святое имя явлю среди Своего народа, Израиля, и не допущу впредь, чтобы бесчестили имя Мое святое, и узнают народы, что Я - Господь, Святой в Израиле! 8 Близится он, настанет, - это слово Владыки Господа, - придет тот день, о котором Я предвозвестил.
9 Тогда живущие в городах израильтяне будут выходить и собирать оружие вместо топлива для огня, и будут жечь оружие, малые щиты и большие, луки и стрелы, палицы и копья - семь лет будут они их жечь. 10 Не будут носить дров с поля и в лесу рубить их не станут, жечь будут оружие. И разграбят они владения своих грабителей, оберут тех, кто их обирал“, - это слово Владыки Господа.

Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible.

Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course).