Bible-Center
Whole Bible
Kulakov modern translation (ru)
Share

Псалтирь, Псалом 31

1 Книга I: псалмы
 Псалом  Давида. СтихЕвр. маскиль, возможно, означает: «наставление» или «искусно сложенная песнь», или «стих».

1 Блажен, чьи преступления прощеныДруг. возм. пер.: унесены.
и грехи покрыты!
2 Блажен человек, которому Господь не вменяет прегрешения
и дух которого чужд обмана!

3 Пока замалчивал я грех свой,
изнемогла плоть*Букв.: кости. моя от непрестанных стенаний.
4 День и ночь ощущал я, как тяжела рука Твоя,
иссякли силы мои, как влага в летний зной*Перевод предположителен.. //

5 Но Тебе признался я во грехе своем
и вину свою не стал скрывать.
Сказал я тогда: «Исповедую я Господу преступления мои»,
и Ты снял с меня вину мою, простил мой грех. //

6 Так пусть же каждый слуга Твой верный
Тебе молится, пока даешь ему возможность найти Тебя*Друг. чтение: когда невзгоды (придут). ;
тогда и при большом разливе своем
никакие воды его не достигнут.
7 Ты прибежище мое, защитишь меня в день бедствия
и песнями избавления окружишь меня. //

8 Ты обещал мне: «Я умудрю тебя,
наставлю на путь, по которому идти ты должен,
совет тебе дам, и око Мое над тобою пребудет».
9 Поэтому я всем скажу:
«Не будьте ж столь неразумны, как кони иль мулы,
буйство которых сдерживать нужно уздой с удилами;
иначе к себе их никогда не приблизишь».

10 Много скорбей у человека нечестивого,
а кто Господу вверяется,
любовью неизменной окружен будет.
11 Радуйтесь же в Господе и торжествуйте, живущие праведно,
ликуйте все, кто говорит и поступает честно*Букв.: кто сердцем правдив..

Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible.

Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course).