Bible-Center
Whole Bible
Kulakov modern translation (ru)
Share

Псалтирь, Псалом 41

1 Книга II: псалмы
1 Руководителю хора
Стих*См. примеч. «а» к 31:1. сыновей Корея

2 Как лань желает у потоков воды жажду свою утолить,
так стремится душа моя быть с Тобою, о Боже!
3 Томлюсь я по Богу, по Богу Живому.
Когда пойду, когда явлюсь перед Ним?
4 Днем и ночью слезы мне пищею были,
когда от зари до зари враги вопрошали меня:
«Где же твой Бог?»

5 А я, когда изливаю душу свою, о том вспоминаю,
как шел я с молящимися, как к Дому Божьему вел их*Одно из возможных значений трудного текста.,
криками радости, песнями хвалы сопровождаемый
в шествии праздничном.

6 Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься?
Уповай на Бога!
Ведь я еще буду славить Его, Спасителя*Букв.: (за) спасение, (от) лица Его (исходящее), то же в ст. 12 и в 42:5. моего.
7 Боже мой, душа моя в унынии,
поэтому о Тебе думаю на берегах Иордана*Букв.: в земле иорданской.,
на высотах Ермона, на горе Мицар.
8 Стремнина зовет стремнину в реве Твоих водопадов,
волны Твои, буруны, надо мною прошли.
9 Днем являет Господь любовь Свою неизменную,
а ночью я песнь Ему пою,
молитву возношу Богу, Жизнедателю моему*Букв.: Богу жизни моей..
10 Скажу я Богу, Скале моей:
«Почему Ты забыл меня?
Почему в печали я должен ходить,
врагом угнетенный?»
11 В смертельных страданиях я,
когда враги мои надо мной насмехаются,
когда от зари до зари вопрошают меня:
«Где же твой Бог?»

12 Что унываешь ты, душа моя, и зачем беспокоишься?
Уповай на Бога!
Ведь я еще буду славить Его, Спасителя моего.

Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible.

Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course).