14 «Я не собирался быть пророком*аДруг. возм. пер. этого безглагольного предложения: Нет, я пророк (хотя и не сын…); так эти слова переведены в древн. греч. рукописях., - Амос ответил Амацье, - да и не сын я пророка*бФраза не сын пророка здесь означает, что Амос никогда не учился в школе пророков, в которой постигали Слово Божье., скотоводством я занимался и сикоморы*вСикомора - разновидность фигового дерева. выращивал. 15 Но Господь взял меня от стад и сказал: „Ступай и народу Моему Израилю пророчествуй“.
|