Bible-Center
Whole Bible
Kulakov modern translation (ru)
Share

Первая книга Паралипоменон, Глава 23

Царствование Давида> Служения в Храме> 1 Служение левитов
1 Состарился Давид, насытился жизнью. И поставил он сына своего Соломона царем над Израилем.
2 Собрал он всех вождей Израиля, священников и левитов. 3 Левиты старше тридцати лет были пересчитаны; и было их, считали их друг за другом, - тридцать восемь тысяч человек. 4 Из них на служение в Храме*Букв.: доме; то же ниже в ст. 24, 28, 32.. Господнем были назначены Давидом двадцать четыре тысячи; старосты и судьи - шесть тысяч; 5 четыре тысячи - привратники и четыре тысячи восхваляли Господа на музыкальных орудиях, сделанных Давидом для восхвалений. 6 Он разделил левитов на три череды по сыновьям Левия: Гершону, Кехату и Мерари.
7 От Гершона: Ладан и Шими. 8 Сыновья Ладана: первенец Ехиэль, Зетам и Иоиль - всего трое. 9 Сыновья Шими: Шеломот, Хазиэль и Харан - всего трое. Это главы родов Ладана. 10 Еще сыновья Шими: Яхат, Зиза*Так по друг. чтению. Масоретский текст: Зина., Еуш, Бериа - эти четверо тоже сыновья Шими. 11 Яхат был первым, Зиза - вторым; у Еуша и Берии сыновей было мало, потому они были посчитаны как один род.
12 Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль - всего четверо. 13 Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон был отделен, чтобы освящал он Святая святых, он и все потомки его навеки, чтобы приносил жертвы перед Господом, служил Ему и благословлял именем Его вовек. 14 А что до Моисея, человека Божия, потомки его причислены к роду левитов. 15 Сыновья Моисея: Гершом и Элиэзер. 16 Сыновья Гершома: первенец Шуваэль*Так по друг. чтению; ср. 24:20. Масоретский текст: Шевуэль.. 17 Сыном Элиэзера был первенец Рехавья. И не было других сыновей у Элиэзера, а у Рехавьи было очень много сыновей. 18 Сыновья Ицхара: первенецЗдесь и далее букв.: голова / вождь. ШеломотТак по друг. чтению. Ср. 24:22. Масоретский текст: Шеломит.. 19 Сыновья Хеврона: Ерия - первенец, Амарья - второй, Яхазиэль - третий, Екамам - четвертый. 20 Сыновья Уззиэля: Миха - первенец, Ишшия - второй.
21 Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш. 22 Элеазар умер, не оставив сыновей, лишь дочери у него были. Их взяли в жены двоюродные братья, сыновья Киша. 23 Сыновья Муши: Махли, Эдер и Еремот - всего трое.
24 Вот потомки Левия по родам их, главы родов их, как они были занесены поименно в списки друг за другом, выполняющие работы по служению в Храме Господнем, от двадцати лет и старше. 25 Ибо сказал Давид: «Господь, Бог Израиля, даровал народу Своему покой и Сам навеки поселился в Иерусалиме. 26 Потому не будет уже более нужды левитам переносить Скинию и всю утварь для служения в ней». 27 И согласно этому последнему повелению Давидову, были они пересчитаны - сыновья Левия от двадцати лет и старше. 28 Обязаностью их было помогать потомкам Аарона в работах в Храме Господнем, во дворах и комнатах, а также чистить всю священную утварь и выполнять всякую другую работу в Храме Божьем. 29 Отвечали они за священные хлебы, которые складывались в две стопки, муку для хлебных приношений, за пресные лепешки, жареные лепешки, замесы теста и за все меры объема и веса. 30 Каждое утро и каждый вечер они должны были быть*Букв.: предстоять. в Храме, чтобы благодарить и славить Господа. 31 Они отвечали за все всесожжения, совершаемые для Господа по субботам, в новолуние и в остальные праздники, чтобы совершались они пред Господом постоянно, сколько указано, согласно предписаниям. 32 Они несли стражу у Шатра Откровения, охраняли святыни, прислуживали потомкам Аарона, их собратьям, в служении в Храме Господнем.

Первая книга Паралипоменон, Глава 24

Царствование Давида> Служения в Храме> 1 Избрание потомков Аарона на священническое служение, 20 Родословные записи некоторых левитских родов
1 Вот череды служения потомков Аарона. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. 2 Надав и Авиуд умерли раньше своего отца. И из-за того, что у них не было сыновей, священниками стали Элеазар и Итамар. 3 Вместе с Цадоком из рода Элеазара и Ахимелехом из рода Итамара Давид распределил потомков Аарона*Букв.: их. в соответствии с возложенными на них обязанностями. 4 Среди потомков Элеазара оказалось больше глав родов, чем среди потомков Итамара, и потому они были соответственно разделены: шестнадцать глав семей из потомков Элеазара и восемь глав семей из потомков Итамара. 5 Разделены они были беспристрастно, по жребию, потому что и среди потомков Элеазара, и среди потомков Итамара были достойные нести высокое служение в Святилище и высокое служение пред Богом*Или: главные (служители) Святилища и главные (служители) Божьи.. 6 И Шемая, сын Нетанэля, писец из левитов, записывал их в присутствии царя, вождей, священника Цадока и Ахимелеха, сына Авиатара, а также в присутствии глав родов священнических и левитских. При жеребьвке брали один род из потомков Элеазара и один род брали из потомков Итамара.
7 В первый раз жребий выпал Ехояриву, второй жребий - Едае, 8 третий - Хариму, четвертый - Сеориму, 9 пятый - Малкие, шестой - Миямину, 10 седьмой - Хаккоцу, восьмой - Авие, 11 девятый - Иисусу, десятый - Шехании, 12 одиннадцатый - Эльяшиву, двенадцатый - Якиму, 13 тринадцатый - Хуппе, четырнадцатый - Ешеваву, 14 пятнадцатый - Вилге, шестнадцатый - Иммеру, 15 семнадцатый - Хезиру, восемнадцатый - Хаппиццецу, 16 девятнадцатый - Петахии, двадцатый - Иезекиилю, 17 двадцать первый - Яхину, двадцать второй - Гамулу, 18 двадцать третий - Делае, двадцать четвертый - Маазии. 19 Такова череда их служения при входе в Храм Господень, согласно правилу, установленному Аароном, отцом их, как заповедал ему Сам Господь, Бог Израиля.
20 Что до остальных потомков Левия - из сыновей Амрама: Шуваэль; из сыновей Шуваэля: Ехдея. 21 О Рехавье. Сыновья Рехавьи: первенец его Ишшия. 22 У Ицхара: Шеломот. Сыновья Шеломота: Яхат. 23 [Сыновья Хеврона]*Так в некот. евр. рукописях. Масоретский текст: Веная.: Ерия, Амарья - второй, Яхазиэль - третий, Екамам - четвертый. 24 Сыновья Уззиэля: Миха; сыновья Михи: Шамир. 25 Брат Михи: Ишшия; сыновья Ишшии: Захария. 26 Сыновья Мерари: Махли и Муши; сыновья Яазии: Бено. 27 Потомки Мерари: сыновья Яазии: Бено, Шохам, Заккур и Иври. 28 У Махли - сын Элеазар, у Элеазара сыновей не было. 29 О Кише. Сыновья Киша: Ерахмеэль. 30 Сыновья Муши: Махли, Эдер, Еримот. Это левиты по их родам. 31 И они тоже бросали жребий, старшие роды наравне с младшими, как и собратья их, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав родов священнических и левитских.

Первая книга Паралипоменон, Глава 25

Царствование Давида> Служения в Храме> 1 Служение на музыкальных инструментах
1 Давид и возглавлявшие служение*Или: воинство, т.е. военачальники. в Храме отделили для особого служения потомков Асафовых, Хемана и Едутуна, чтобы они возвещали в Храме пророчества под звуки арф, лир и кимвалов. Вот список тех людей, которые исполняли это служение. 2 Сыновья Асафа: Заккур, Иосиф, Нетанья, и Асарэля. Сыновья Асафа подчинялись самому Асафу, который возвещал народу пророчества по указанию царя. 3 О Едутуне. Сыновья Едутуна: Гедалья, Цери, Исайя, [Шими]*Так в некот. евр. рукописях и древн. пер. Это имя восстановлено согл. ст. 17, чтобы получилось число шесть, указанное в тексте., Хашавья и Маттитья - всего шестеро; подчинялись отцу своему Едутуну, который под звуки арфы возвещал пророчества, вознося благодарение и восхваляя Господа. 4 О Хемане. Сыновья Хемана: Буккия, Маттанья, Уззиэль, Шуваэль*Так по друг. чтению; масоретский текст: Шевуэль., Еримот, Хананья, Ханани, Элиата, Гиддалти, Ромамти-Эзер, Йошбекаша, Маллоти, Хотир и Махазиот. 5 Все это сыновья Хемана, царского провидца. Обещал Бог возвеличить*Букв.: вознести рог. Хемана и дал ему четырнадцать сыновей и трех дочерей. 6 Все они были под началом отца своего, пели в Храме Господнем, играли на кимвалах, арфах и лирах во время службы в Храме Божьем, в то время как Асаф, Едутун и Хеман подчинялись царю. 7 Их общее число, включая собратьев их, обученных петь Господу, всех владеющих этим искусством, - двести восемьдесят восемь. 8 И бросали они жребий о порядке служения, малый наравне со старшим, искусные наравне с учениками.
9 Первый жребий выпал Иосифу, потомку Асафа, [вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек]*Эти слова восстановлены по друг. древн. пер.; второй - Гедалье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 10 третий - Заккуру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 11 четвертый - Цери*Букв.: Ицри; ср. ст. 3. Здесь и далее в тексте пер. по друг. чтению. вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 12 пятый - Нетанье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 13 шестой - Буккии вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 14 седьмой - Асарэле*Букв.: Есарэле; ср. ст. 2 вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 15 восьмой - Исайе вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 16 девятый - Маттанье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 17 десятый - Шими вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 18 одиннадцатый - Уззиэлю*Букв.: Азарэлю; ср. ст. 4. вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 19 двенадцатый - Хашавье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 20 тринадцатый - Шуваэлю вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 21 четырнадцатый - Маттитье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 22 пятнадцатый - Еремоту вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 23 шестнадцатый - Хананье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 24 семнадцатый - Йошбекаше вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 25 восемнадцатый - Ханани вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 26 девятнадцатый - Маллоти с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 27 двадцатый - Элиате вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 28 двадцать первый - Хотиру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 29 двадцать второй - Гиддалти вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 30 двадцать третий - Махазиоту вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 31 двадцать четвертый - Ромамти-Эзеру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек.

Первая книга Паралипоменон, Глава 26

Царствование Давида> Служения в Храме> 1 Распределение привратников, 20 О смотрителях над сокровищницами, писцах и судьях
1 Вот как были распределены привратники. Из корахитов: Мешелемия, сын Коре, одного из сыновей Авьясафа*Так по LXX, ср. 9:19. Букв.: Асафа.. 2 Сыновья Мешелемии: Захария - первенец, Едиаэль - второй, Зевадья - третий, Ятниэль - четвертый, 3 Элам - пятый, Ехоханан - шестой, Эльехоэнай - седьмой. 4 Сыновья Овед-Эдома: Шемая - первенец, Ехозавад - второй, Йоах - третий, Сахар - четвертый, Нетанэль - пятый, 5 Аммиэль - шестой, Иссахар - седьмой, Пеуллетай - восьмой (вот как благословил Бог Овед-Эдома). 6 У сына его Шемаи тоже родились сыновья, они были предводителями в роде своем, потому что были могучими воинами. 7 Сыновья Шемаи: Отни, Рефаэль, Овед, Эльзавад и братья их, люди сильные, Элигу и Семахья. 8 Все это потомки Овед-Эдома. Все они, их сыновья и братья были людьми сильными и усердными к службе, общее число потомков Овед-Эдома - шестьдесят два человека. 9 Сыновей и братьев Мешелемии, людей сильных, - восемнадцать. 10 Сыновья Хосы из потомков Мерари: Шимри - главный (хотя он и не был первенцем, но отец сделал его главным), 11 Хилкия - второй, Тевалья - третий, Захария - четвертый. Всего сыновей и братьев у Хосы было тринадцать.
12 Вот как были распределены привратники. Каждый из них, подчиняясь своему начальнику, нес стражу в свой черед, как и их родственники в служении в Храме Господнем. 13 Бросали они жребий, и младшие, и старшие в роду наравне, кому у каких ворот служить. 14 Шелемии выпал жребий служить у восточных ворот; Захарии, сыну его, разумному советчику, - у северных; 15 Овед-Эдому - у южных, а его сыновьям - при хранилищах*Или: в галерее (у ворот) - это что-то вроде навеса, пристройки или портика; то же в ст. 17.; 16 Шуппиму и Хосе выпало нести стражу с западной стороны у ворот Шаллехет, что на подъеме дороги. Распределялись стражи так: 17 на восточной стороне шесть левитов, на северной - четверо, ежедневно; с юга - четверо, ежедневно. И у каждого хранилища - по двое. 18 На дороге к западной колоннаде - четверо, у самой колоннады - двое. 19 Так были распределены привратники из потомков Кораха и потомков Мерари.
20 Братья их, левиты*Так по друг. чтению. Масоретский текст: а левиты: Ахия надзирал…, надзирали за сокровищницей Храма Божьего и сокровищницей для посвященных даров. 21 Среди потомков Ладана, соплеменников Гершона из рода Ладана, одним из глав родов Ладана был Ехиэли*Здесь смысл масоретского текста не совсем ясен..
22 Сыновья Ехиэли: Зетам и брат его Иоиль надзирали за сокровищницей Храма Господнего. 23 Из потомков Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля: 24 Шевуэль, сын Гершома, сына Моисея, был смотрителем над сокровищницей. 25 Его родственниками со стороны Элиэзера были: сын Элиэзера Рехавья, сын Рехавьи Исайя, сын Исайи Йорам, сын Йорама Зихри и сын Зихри Шеломот. 26 Этот Шеломот вместе с братьями надзирал за священной сокровищницей, где находились дары, собранные*Или: посвященные. царем Давидом, главами родов, начальниками тысяч и сотен и предводителями войска. 27 Часть своей военной добычи они посвящали на содержание Храма Господнего. 28 И всё то, что посвятили провидец Самуил, Саул, сын Киша, Авнер, сын Нера, и Йоав, сын Церуи, - за все эти посвященные дары несли ответственность Шеломот и его братья.
29 Из ицхаритов: Кенанья и его сыновья, были определены на служение вне Храма; они стали писцами и судьями для Израиля. 30 Из хевронитов: Хашавья и его родственники, люди сильные - тысяча семьсот человек, смотрели за израильтянами, что жили к западу от Иордана во всяком деле Господнем и на всех работах царских. 31 Из хевронитов был избран Ерия, глава хевронитов (в сороковой год царствования Давида по родословиям семейств были проведены изыскания среди хевронитов и обнаружены были могучие воины в Язере Гиладском). 32 Родственников его, людей сильных, - две тысячи семьсот глав семей. Царь Давид назначил их смотреть за коленами Рувима, Гада и половиной племени Манассии во всех делах Божьих и делах царских.

Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible.

Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course).