1 Когда филистимляне пошли в наступление на израильтян*а, израильтяне, увидев их, пустились бежать*б, и многие из них пали, сраженные филистимлянами на горах Гильбоа. 2 Филистимляне гнались за Саулом и его сыновьями по пятам и убили Ионафана, Авинадава и Малкишуа, сыновей Саула. 3 Жаркая это была битва для Саула. Сразили*а его стрелы вражеских лучников, причинили ему нестерпимую боль*б. 4 Саул сказал своему оруженосцу: «Достань свой меч и убей меня, чтобы не смогли надругаться надо мной эти необрезанные, когда придут сюда». Но оруженосец очень испугался и не осмелился этого сделать. Тогда Саул сам взял меч и пал на него. 5 Когда оруженосец увидел, что Саул мертв, он тоже пал на свой меч и умер. 6 Так погибли Саул и три его сына - вся семья* Саула погибла вместе с ним. 7 Когда израильтяне, жившие в долине, увидели, что войско их бежало, а Саул и его сыновья убиты, они, оставив свои города, бежали. А филистимляне заняли их города и стали жить в них. |
8 На другой день филистимляне пришли грабить убитых и нашли тела Саула и его сыновей, павших на горах Гильбоа. 9 Они раздели его и, взяв голову его, оружие и доспехи, повезли по всей земле филистимской, чтобы возвестить о победе перед идолами своими и перед всем народом. 10 Оружие Саула они поместили в капище своих богов, а голову*а прибили к стене в капище Дагона*б. 11 Когда услыхали жители Явеша Гиладского, что филистимляне сделали с Саулом, 12 собрались все их могучие воины, и забрали тела Саула и его сыновей, и перенесли их в Явеш. Останки похоронили под дубом в Явеше и семь дней после этого постились. |
13 Так погиб Саул за измену Господу, за свое вероломство. Не внимал он слову Господа, вопрошал вызывающую мертвых*, с ней советовался, 14 а у Господа совета не просил. Потому Господь умертвил его, а царство передал Давиду, сыну Иессея. |
1 И тогда все израильтяне пришли к Давиду в Хеврон и сказали: «Мы из одного народа, одной с тобой крови*! 2 Еще в те времена*, когда Саул царствовал над нами, это ты вел Израиль в бой. Тебе Господь, Бог твой, сказал: „Ты будешь пасти народ Мой, Израиль. Ты станешь вождем народа Моего, Израиля“!» 3 Все старейшины Израиля пришли к царю в Хеврон. Заключил там с ними Давид союз пред Господом, и они помазали Давида в цари над Израилем, как заповедал Господь Самуилу. |
4 Давид и весь Израиль выступили в поход на Иерусалим (то есть на Евус), в котором тогда жили евусеи, обитатели той земли. 5 «Ты не войдешь сюда!» - говорили Давиду жители Евуса. Но Давид завладел крепостью Сион - ныне это Город Давидов. 6 Обещал* Давид: «Кто первым нанесет удар евусеям, тот и будет главным военачальником». Йоав, сын Церуи, первым вошел в крепость и стал главным военачальником. 7 Давид обосновался в той крепости, потому ее и прозвали Городом Давидовым. 8 Он отстроил ту часть города, что окружала крепость, от Милло* и дальше, а Йоав восстановил остальные части города. 9 Давид день ото дня становился всё сильнее, и Сам Господь Воинств был с ним. |
10 Вот имена военачальников Давида, которые были ему опорой* в царствовании его вместе со всем народом израильским и которые содействовали его воцарению, как заповедал Господь об Израиле. 11 Вот они храбрые воины Давидовы: Йошовам, сын Хахмони, начальник отряда из тридцати воинов. Он один сражался с тремястами врагами и убил их копьем всех разом. |
12 Второй - Элеазар, сын ахохитянина Додо, он также был в числе троицы храбрых воинов. 13 Он был с Давидом в Пас-Даммиме, когда все филистимляне собрались туда на битву. Было там поле, засеянное* ячменем. И побежал народ от филистимлян, 14 но он* остался посреди поля, отстоял его и разбил филистимлян. И спас его Господь, даровав великую победу. |
15 Эти же трое храбрых воинов из числа тридцати вождей спустились в пещеру Адулламскую к Давиду, среди скал. Стан филистимлян тогда был разбит в долине рефаимов. 16 Давид был в укрытии, а филистимский отряд расположился близ Вифлеема. 17 Тогда Давид, испытывая жажду, сказал: «Кто бы напоил меня водой из вифлеемского колодца, что подле ворот?!» 18 Тогда эти трое прорвались в филистимский стан и набрали воды из вифлеемского колодца, что подле ворот - зачерпнули ее и принесли Давиду. Но он отказался ее пить и вылил как возлияние Господу, 19 сказав: «Не дай мне Бог такое сделать! Как можно пить кровь этих людей, что пошли туда, рискуя жизнью?!» - и не стал пить. Вот что сделали трое этих храбрых воинов. |
20 Авишай, брат Йоава, стоял во главе отряда из тридцати воинов*. Одним копьем сражаясь против трехсот своих противников, он убил их, но славу равную этим троим храбрым воинам не обрел. 21 Был он в почете у отряда из тридцати воинов, и был их вождем, но к троим храбрейшим не был причислен. |
22 Беная, сын Ехояды, могучий воин из Кавцеэля, совершил много подвигов. Он сразил двух воинов моавских, обладавших львиной силой, а в один из снежных дней он спустился в яму* и сразил там льва. 23 Еще он убил исполина египтянина в пять локтей ростом. У того египтянина было копье толщиной с навой ткацкого станка, но Беная вышел на него с палкой, вырвал из рук у него копье и им же убил его. 24 Вот что сделал Беная, сын Ехояды, снискав славу у трех храбрейших. 25 Был он в почете у тридцати, но к троим не был причислен. Давид поставил его над своей личной стражей. |
26 Другие воины: Асаэль, брат Йоава; Эльханан из Вифлеема, сын Додо; 27 Шаммот из Харора, Хелец-пелонянин, 28 Ира из Текоа, сын Иккеша, Авиэзер из Анатота, 29 Сиббехай из Хуши, Илай-ахохитянин, 30 Махрай из Нетофы, Хелед из Нетофы, сын Бааны; 31 Итай из Гивы Вениаминовой, сын Ривая, Беная из Пиратона, 32 Хурай из долины* Гааша, Авиэль из Арваты, 33 Азмавет из Бахарума, Эльяхба из Шаалбона, 34 сыновья Хашема-гизонитянина, Ионафан-хараритянин, сын Шаге, 35 Ахиам-хараритянин, сын Сахара, Элифаль, сын Ура, 36 Хефер-мехаратянин, Ахия-пелонитянин, 37 Хецро из Кармила, Наарай, сын Эзбая, 38 Иоиль, брат Натана, Мивхар, сын Хагри; 39 Целек-аммонитянин, Нахрай из Беэрота, оруженосец Йоава, сына Церуи, 40 Ира-итритянин, Гарев-итритянин, 41 Урия-хетт, Завад, сын Ахлая, 42 Адина из колена Рувима, сын Шизы, предводитель потомков из колена Рувима, и с ним тридцать человек, 43 Ханан, сын Маахи, Иосафат-митнитянин, 44 Узия-аштератянин, Шам и Еиэль из Ароэра, сыновья Хотама, 45 Едиаэль, сын Шимри, и Йоха, его брат, тицитянин, 46 Элиэль-махавитянин, сыновья Эльнаама: Еривай и Йошавья, Итма-моавитянин, 47 а также Элиэль, Овед и Яасиэль из Мецоваи. |
1 Вот имена тех, кто пришел к Давиду в Циклаг, когда он был притесняем* Саулом, сыном Киша. Это были храбрые воины, из тех, что сражались вместе с Давидом. 2 Они метали камни из пращей; другим их оружием были луки, из которых они могли стрелять как правой, так и левой рукой. Все они были соплеменниками Саула из колена Вениамина. 3 Глава их - Ахиэзер, второй после него - Иоас, оба сыновья Шемаи из Гивы; Езиэль и Пелет, сыновья Азмавета; Бераха и Иегу из Анатота; 4 Ишмая из Гивона, могучий воин из числа тридцати и начальствующий над тридцатью; Иеремия, Яхазиэль, Йоханан, Йозавад из Гедеры; 5 Элузай, Еримот, Беалья, Шемарья, Шефатья-харупитянин; 6 корахиты Элкана, Ишшия, Азарэль, Йоэзер и Йошовам; 7 Йоэла и Зевадья, сыновья Ерохама из Гедора. |
8 И из колена Гада пришли к Давиду* в его крепость в пустыне могучие воины, ловко владеющие* щитами и копьями, их лик был подобен львиному лику, быстрые они были, как серны на горах. 9 Главой их был Эзер, второй - Авдий, третьий - Элиав, 10 четвертый - Мишманна, пятый - Иеремия, 11 шестой - Аттай, седьмой - Элиэль, 12 восьмой - Йоханан, девятый - Эльзавад, 13 десятый - Иеремия, одиннадцатый - Махбаннай. 14 Все они были военачальниками в своем племени: младший командовал сотней, старший - тысячей*. 15 Именно они перешли Иордан в первый месяц, когда он выходит из берегов, и обратили в бегство всех жителей долин к востоку и западу. |
16 К Давиду в крепость пришли также люди из колен Вениамина и Иуды. 17 Выйдя им навстречу, Давид сказал им: «Если вы с миром пришли, чтобы помочь мне, то мы будем с вами единодушны*. А если для того, чтобы вероломно выдать меня врагам, невзирая на то, что руки мои не совершали насилия, то пусть Бог отцов наших Сам увидит это и осудит* вас». 18 И Дух объял Амасая, главу тридцати, и он сказал: «Твои мы, Давид! Давид принял их к себе и поставил во главе отрядов. Мы едины с тобою, сын Иессея! Мир, мир тебе и мир помощникам твоим! Потому что Бог твой помогает тебе!» |
19 Когда Давид отправился с филистимлянами на войну против Саула, к нему присоединились*а некоторые люди из колена Манассии. Однако Давид и его воины не помогли филистимлянам, потому что их правители на своем совете решили отослать его прочь, говоря: «Если он перейдет на сторону своего господина Саула, не сносить нам головы*б!» 20 Когда Давид возвратился в Циклаг, к нему присоединились воины из колена Манассии: Аднах, Йозавад, Едиаэль, Михаил, Йозавад, Элигу, Циллетай - тысяченачальники из колена Манассии. 21 Они помогали Давиду обороняться от набегов разбойничьих племен*, потому что все они были могучими воинами и военачальниками. 22 Каждый день всё больше людей переходило на сторону Давида, чтобы помочь ему, и воинство его стало так велико, как воинство Божье. |
23 Вот численность вооруженных отрядов, что пришли к Давиду в Хеврон, чтобы передать ему царство Саула, по повелению из уст Господа. 24 Из колена Иуды* вооруженных щитами и копьями: шесть тысяч восемьсот годных для воинской службы. 25 Из колена Симеона: семь тысяч сто могучих воинов. 26 Из колена Левия: четыре тысячи шестьсот; 27 Ехояда, глава рода Аарона, и с ним три тысячи семьсот; 28 Цадок, доблестный юноша, и двадцать два военачальника из рода его отца. 29 Из колена Вениамина, соплеменников Саула: три тысячи, из которых большинство до того дня продолжало хранить верность дому Саула. 30 Из колена Ефрема: двадцать тысяч восемьсот могучих воинов, людей прославленных в своих родах. 31 Из половины колена Манассии: восемнадцать тысяч, каждый из которых был призван по имени, чтобы воцарить Давида. 32 Из колена Иссахара: двести предводителей и все их соплеменники, которые им повиновались, люди разумные, знающие, что и когда надлежит делать Израилю. 33 Из колена Завулона: готовых к бою, способных сражаться всяким оружием пятьдесят тысяч воинов единодушно выступили на защиту Давида. 34 Из колена Неффалима: одна тысяча вождей и с ними тридцать семь тысяч воинов, вооруженных щитами и копьями. 35 Из колена Дана: двадцать восемь тысяч шестьсот воинов, снаряженных для войны. 36 Из колена Асира: сорок тысяч воинов, готовых и снаряженных для войны. 37 Из колен Рувима, Гада и половины племени Манассии, живших на восточном берегу Иордана: сто двадцать тысяч воинов со всеми видами оружия. |
38 Все эти воины, полные решимости, в боевом строю прибыли в Хеврон, чтобы сделать Давида царем над Израилем (да и остальные израильтяне были единодушны в том, чтобы воцарить Давида). 39 Три дня они провели там с Давидом, ели и пили, потому что братья их приготовили для них всё необходимое. 40 Жители близлежащих владений - из земель Иссахара, Завулона и Неффалима, подвозили им съестные припасы на ослах, верблюдах, мулах и быках: муку, смоковные и изюмные лепешки, вино, оливковое масло, много коров и овец, потому что ликовал Израиль. |
1 Посовещавшись со всеми начальниками тысяч и сотен, со всеми вождями, 2 Давид обратился с речью ко всей общине Израиля: «Если вы сочтете это благом и если это от Господа, Бога нашего, исходит, то давайте пошлем гонцов к остальным нашим братьям по всем землям Израиля, а также к священникам и левитам, по их городам и пастбищам, чтобы и они присоединились к нам. 3 И перенесем к себе ковчег Бога нашего*а, которого мы не вопрошали*б со времен Саула». 4 И сказала вся община: «Так и сделаем!», ибо весь народ одобрил это. |
5 После этого Давид собрал весь Израиль от Шихора Египетского до Лево-Хамата, чтобы перенести ковчег Божий из Кирьят-Еарима. 6 И отправился Давид и с ним весь Израиль в Баалу, то есть в Кирьят-Еарим, в Иудее, чтобы перенести оттуда ковчег Бога, Господа, восседающего над херувимами, на котором наречено Его имя*. 7 Повезли ковчег Божий на новой повозке из дома Авинадава, а Узза и Ахьйо управляли ею. 8 Давид и весь Израиль от всей души ликовали* перед Богом, пели, играли на лирах, арфах, бубнах, кимвалах и трубах. |
9 Когда они подошли к гумну Кидона, Узза схватился за ковчег*а, чтобы удержать его, потому что волы споткнулись*б. 10 И воспылал гнев Господень на Уззу, и поразил Он его за то, что схватился тот за ковчег, и там же умер Узза пред Богом*. 11 Давид огорчился, что Господь поразил Уззу, а то место и по сей день называется Перец-Узза*. 12 В тот день убоялся Давид Бога и сказал: «Как же я теперь принесу к себе ковчег Божий?» 13 И не повез Давид ковчег к себе, в Город Давидов, но отправил его в дом Овед-Эдома из Гата. 14 Ковчег Божий оставался в доме Овед-Эдома три месяца, и благословил Господь весь дом Овед-Эдома и всё, что было у него. |
8 Когда филистимляне услышали, что Давид помазан в цари над всем Израилем, то все они отправились, чтобы взять его в плен*. Давид, узнав об этом, решил сам выступить против них. 9 Филистимляне же, придя, вторглись в долину* рефаимов. 10 А Давид вопросил Бога: «Идти ли мне на филистимлян, предашь ли Ты их в мои руки?» И Господь ответил Давиду: «Иди, и Я предам их в твои руки». 11 Израильтяне отправились в Бааль-Перацим, и там Давид нанес поражение филистимлянам и сказал: «Прорвал Бог ряды врагов моих моими руками, как вода прорывает запруду». Потому и называется это место Бааль-Перацим*. 12 Филистимляне побросали там изваяния своих богов, и Давид приказал их сжечь. |
13 Но спустя время филистимляне снова пришли и вторглись в долину. 14 И Давид вновь вопросил Бога, и Бог ответил ему: «Не наступай на них прямо, но обойди их и напади с тыла, с той стороны, где тутовые деревья*. 15 Когда услышишь, как будто кто-то ступает по верхушкам деревьев, действуй, потому что это Бог выступил перед тобой, чтобы разбить войско филистимлян». 16 И Давид поступил, как велел ему Бог, и уничтожил войска филистимлян от Гивона до Гезера. 17 По всем странам стало известно имя Давида, и Господь поверг в ужас перед ним* все народы. |
1 Давид* построил себе дома в Городе Давидовом, и приготовил место для ковчега Божьего, и поставил для него Шатер. 2 И повелел Давид, чтобы кроме левитов никто не переносил ковчег Божий, потому что Господь навеки избрал их носить ковчег Господень и отправлять службы пред Ним*. 3 И Давид собрал весь Израиль в Иерусалиме, чтобы перенести ковчег Господень на то место, которое он для него приготовил. 4 Собрал Давид потомков Аарона и левитов. 5 Из потомков Кехата: предводителя их Уриэля и сто двадцать его родственников; 6 из потомков Мерари: предводителя их Асаю и двести двадцать его родственников; 7 из потомков Гершома: предводителя их Иоиля и сто тридцать его родственников; 8 из потомков Элицафана: предводителя их Шемаю и двести его родственников; 9 из потомков Хеврона: предводителя их Элиэля и восемьдесят его родственников; 10 из потомков Уззиэля: предводителя их Амминадава и сто двенадцать его родственников. |
11 Давид призвал Цадока и Эвьятара, священников, и левитов: Уриэля, Асаю, Иоиля, Шемаю, Элиэля, Амминадава 12 и сказал им: «Вы - главы родов левитских. Совершите обряд освящения* над собой и собратьями вашими и перенесите ковчег Господа, Бога Израилева, на место, которое я для него приготовил. 13 Не вы несли его в первый раз, потому и излил на нас гнев Свой*а Господь, Бог наш, ибо мы не поступили*б, как должно». 14 Священники и левиты совершили обряд освящения, чтобы перенести ковчег Господа, Бога Израилева. 15 И понесли потомки левитов ковчег Божий, как заповедал Моисей, по слову Господа, на шестах*, положив их себе на плечи. |
16 Давид велел руководителям левитов назначить певчих из числа собратьев своих, чтобы они во всеуслышание, с радостью и ликованием пели и играли на музыкальных инструментах: арфах, лирах и кимвалах. 17 Левиты поставили Хемана, сына Иоиля, и из числа его собратьев - Асафа, сына Берехьи; из потомков Мерари, собратьев своих: Этана, сына Кушаи; 18 из дальних родственников: Захарию, Яазиэля, Шемирамота, Ехиэля, Унни, Элиава, Бенаю, Маасею, Маттитью, Элифлеху, Микнею и привратников Овед-Эдома и Иэля. 19 Певцы Хеман, Асаф и Этан должны были играть на медных кимвалах; 20 Захария, Азиэль, Шемирамот, Ехиэль, Унни, Элиав, Маасея и Беная должны были играть на арфах мелодию «Аламот»*; 21 Маттитья, Элифелеху, Микнея, Овед-Эдом, Иэль и Азазья играли свою партию для октета* на лирах. 22 Кенанья, руководитель певчих левитов, отвечал за всё пение и игру на музыкальных инструментах*, поскольку был в этом искусен. 23 Берехья и Элкана охраняли ковчег*. 24 Священники Шеванья, Иосафат, Нетанэль, Амасай, Захария, Беная и Элиэзер трубили в трубы перед ковчегом Божьим. Овед-Эдом и Ехия также охраняли ковчег. |
25 Давид и старейшины Израиля и тысяченачальники, исполненные ликования, пошли, чтобы перенести ковчег Завета Господнего из дома Овед-Эдома. 26 И Сам Бог помогал левитам, несущим ковчег Завета Господнего. И они принесли в жертву Господу семь быков и семь баранов. 27 Давид был облачен в одежды из тонкого льна. Так же одеты были и все левиты, несшие ковчег, певчие и Кенанья, глава музыкантов и певчих. На Давиде был еще льняной эфод. 28 Весь Израиль участвовал в перенесении ковчега Завета Господнего с криками ликования, под звуки рога, труб, кимвалов, лир и арф. |
1 Ковчег Божий принесли и поставили его посреди Шатра, на место, приготовленное Давидом; и принесли Богу* жертвы всесожжения и благодарственные жертвы. 2 Когда Давид совершил жертвоприношение, он благословил народ именем Господа 3 и раздал всем израильтянам, мужчинам и женщинам, по лепешке хлеба, по куску мяса*а и по виноградной лепешке*б каждому. |
4 Вот кого Давид* поставил из левитов служить перед ковчегом Господним, призывать Господа, Бога Израиля, благодарить и славить Его: 5 Асафа главным, Захарию вторым, и с ними Еиэля, Шемирамота, Ехиэля, Маттитью, Элиава, Бенаю, Овед-Эдома и Еиэля. Они играли на лирах и арфах, а Асаф - на кимвалах. 6 Беная и Яхазиэль, священники, должны были изо дня в день в назначенный час* трубить в трубы перед ковчегом Завета Божьего. |
8 Благодарите Господа, призывайте имя Его*! Возвещайте среди народов о делах Его! |
23 Пой Господу, вся земля*! Изо дня в день возвещайте: «Спаситель Он наш!» |
27 Величие, великолепие - вокруг Него, сила и ликование - в обители Его*. |
29 признайте славу имени Господа! Идите к Нему, неся приношения свои, Господу поклонитесь в великолепии святости Его*. |
34 Благодарите Господа, ибо Он благ*, ибо вечна любовь Его неизменная! |
35 И еще скажите: «Бог спасения нашего, Ты и ныне спаси нас, из мест пленения нашего* освободи и возврати нас, дабы возблагодарить нам святое имя Твое и хвалиться тем, что можем прославить Тебя. |
36 Слава Господу, Богу Израиля, во веки веков!» И сказал весь народ: «Аминь! Аллилуйя*!» |
37-38 Давид оставил Асафа и братьев его,а также Овед-Эдома и шестьдесят восемь его братьев подле ковчега Завета Господнего, чтобы они служили перед ковчегом постоянно, изо дня в день; Овед-Эдом, сын Едитуна, и Хоса были привратниками. 39 Цадоку-священнику и его братьям-священникам, что были при Скинии Господней еще в Святилище в Гивоне, Давид повелел, 40 чтобы они постоянно, утром и вечером, приносили всесожжения Господу на жертвеннике для всесожжений, и совершали всё так, как предписано в Законе Господнем, который Он заповедал Израилю. 41 При них был Хеман, Едутун и остальные избранные для этого служения люди, назначенные поименно, чтобы прославлять* Господа, восклицая: «Вечна любовь Его неизменная!» 42 При них Хеман и Едутун должны были играть на трубах, кимвалах и других инструментах во славу Божью. Сыновья Едутуна были поставлены при воротах. |
1 Поселившись в своем дворце*, Давид однажды сказал пророку Натану: «Я живу во дворце, обшитом кедром, а ковчег Завета Господнего остается под полотняным Шатром». 2 На что Натан ответил Давиду: «Так сделай же то, что легло тебе на сердце, ибо Бог пребывает с тобою!» |
3 Но той же ночью было Натану слово от Бога: 4 «Ступай, передай слуге Моему Давиду, что говорит Господь! Не ты построишь дом для обитания Моего. 5 Не обитал Я в домах с того дня, как вывел Я израильтян из Египта, и до сего дня, но странствовал с места на место в Шатре Откровения, в Скинии*. 6 Сколько бы Я ни странствовал вместе со всеми израильтянами, говорил ли Я одному из вождей* Израилевых, одному из тех, кому поручил Я пасти народ Мой: „Почему вы не построите Мне дворец из кедра?“ 7 И теперь передай слуге Моему Давиду, что говорит Господь Воинств: „Я взял тебя с пастбища, где ты прежде ходил за овцами, чтобы ты стал правителем народа Моего, Израиля. 8 Я пребывал с тобой во всех твоих странствиях, Я истреблял у тебя на виду всех твоих врагов, и Я прославлю имя твое, уподобив его именам великих мира сего*. 9 Я обустрою место для народа Моего, Израиля, подобно саду насажу его и будут они жить там, и никто не побеспокоит их. Не будут более злодеи губить их, как бывало прежде, 10 еще с тех времен, когда ставил Я судей над народом Моим, Израилем. Я дам тебе победу над всеми врагами твоими“. Я возвещаю тебе ныне: Господь произведет от тебя великий род*. |
11 Когда исполнятся дни твои и настанет время отойти к праотцам, Я возведу на твой престол потомка твоего, одного из сыновей твоих, и упрочу царство его. 12 Он возведет Храм* Мне, а Я утвержу престол царства его вовеки. 13 Я стану ему Отцом, а он будет Мне Сыном! И любви Моей неизменной не отниму у него, не поступлю с ним так, как с твоим предшественником. 14 И поставлю его в доме Моем и в царстве Моем навеки, и престол его утвердится навеки». 15 Все эти слова и видение Натан пересказал Давиду. |
16 Тогда царь Давид пошел и предстал*а пред Господом с такими словами: «Кто я пред Тобой, Господи Боже, и что пред Тобой род*б мой, что Ты даровал мне всё это?! 17 Но даже и это показалось Тебе недостаточным, Боже! Ты предсказал мне, слуге Своему будущее потомства моего и явил мне волю Твою о будущих поколениях*. Господи Боже! 18 Может ли что добавить слуга Твой Давид? Ты прославил слугу Твоего*. Ты ведь знаешь слугу Своего! 19 Господи! Ради слуги Твоего, по Своей воле, Ты сотворил эти великие деяния и поведал о делах столь великих. 20 О Господи! Нет равного Тебе, и нет иного бога, кроме Тебя, как мы и слышали это своими ушами. 21 Какой народ сравнится с народом Твоим, Израилем, - единственным племенем на земле, которое Бог пришел искупить и соделать Своим народом, чтобы прославить тем Свое имя? Ты свершал великие чудеса, внушающие трепет, изгоняя народы перед Твоим народом, который Ты вывел* из Египта. 22 Ты избрал Израиль, соделав его народом Своим навеки, и Ты, Господи, стал Богом его. |
23 А теперь, Господи, слово, которое изрек Ты о слуге своем и о его роде - утверди его навеки, и то, что Ты заповедал, исполни! 24 Да, утверди. И да будет возвеличено имя Твое вовеки, в словах: „Господь Воинств, Бог Израилев - Он Бог над Израилем!“ И род слуги Твоего Давида да стоит пред Тобою твердо. 25 Ведь Ты, Боже мой, открыл слуге Своему, что Ты Сам произведешь от него великий род, и потому слуга Твой осмелился молиться Тебе. 26 О Господи, Ты есть Бог! Доброе Ты поведал слуге Своему. 27 Потому яви благоволение Твое и благослови род слуги Твоего, да будет он вовеки пред Тобой. Ведь если Ты, Господи, благословишь - вовеки благословен он будет!» |
3 И Хададэзера, царя Цова, разбил у Хаматы Давид, когда Хададэзер отправился в поход, чтобы установить власть над землями у реки Евфрата. 4 Давид взял тогда в плен тысячу колесниц, семь тысяч всадников и двадцать тысяч пеших. Всем лошадям колесничным Давид подрезал сухожилия*, оставив из них только коней для сотни колесниц. 5 Арамеи из Дамаска пришли на помощь Хададэзеру, царю Цовы, но Давид разбил то войско из двадцати двух тысяч арамеев. 6 Давид расположил [свои укрепленные посты]* в Дамаскском царстве арамеев, и арамеи оказалась в подчинении у Давида, платя ему дань. А Господь оберегал Давида во всех его походах. |
9 Когда Тоу, царь Хамата, услышал, что Давид разбил всё войско Хададэзера, 10 он послал к царю Давиду своего сына Хадорама просить у того мира и поблагодарить* его за то, что он пошел войной на его врага Хададэзера и разбил его войско, ведь Хададэзер постоянно воевал с Тоу. Взял он с собой изделия из серебра, золота и меди. 11 Царь Давид посвятил и эти драгоценности Господу, вместе с серебром и золотом, захваченным у других народов: эдомитян, моавитян, аммонитян, филистимлян, амалекитян. |
12 Авишай, сын Церуи, разбил войско в восемнадцать тысяч эдомитян в долине Соли. 13 Он поставил в Эдоме укрепленные посты, и оказались эдомитяне в подчинении у Давида, платя ему дань. А Господь оберегал Давида* во всех его походах. |
14 Давид царствовал над всем Израилем, поступая со своим народом справедливо и праведно*. 15 Йоав, сын Церуи, командовал войском; Иосафат, сын Ахилуда, был летописцем; 16 Цадок, сын Ахитува, и Авимелех, сын Авьатара, служили священниками; Шавша* был главным писцом; 17 Беная, сын Ехояды, командовал керетеями* и пелетеями; сыновья Давида были первыми приближенными царя. |
1 Некоторое время спустя умер Нахаш, царь аммонитян, и его сын сменил его на престоле. 2 И тогда Давид решил: «Я выкажу почтение к Хануну, сыну Нахаша, ведь и его отец выказывал почтение ко мне». Давид отправил послов со своим соболезнованием о смерти отца. Когда слуги Давида прибыли в страну аммонитян, чтобы утешить их царя, 3 князья аммонитские сказали Хануну: «Думаешь, Давид отправил к тебе послов с соболезнованием, чтобы почтить память твоего отца? Нет, его слуги пришли разведать, всё тут разузнать, а потом захватить нашу страну» 4 Ханун схватил слуг Давида, обрил их бороды, отрезал полы их одежд до пояса и отослал их прочь. 5 Об этих мужах пошли и сообщили Давиду, и тогда он отправил им навстречу других гонцов, потому что эти люди были слишком постыжены*. Царь велел им: «Оставайтесь в Иерихоне, пока у вас не отрастут бороды, и лишь тогда возвращайтесь». |
6 Когда аммонитяне и Ханун поняли, что стали ненавистны Давиду, они собрали тысячу талантов*а серебра и послали людей, чтобы нанять колесницы и всадников в Арам-Нахараиме*б, Арам-Маахе и Цове. 7 Они наняли тридцать две тысячи военных колесниц и наняли царя Маахи с его людьми. И всё это войско расположилось станом близ Медвы. Аммонитяне же собрались из своих городов и тоже выступили, приготовившись к битве. 8 Когда Давид услышал об этом, он отправил туда Йоава и всё доблестное войско. 9 Вышли аммонитяне и выстроились в боевом порядке у ворот города, а цари, которые пришли с ними, стояли отдельно в поле. |
10 Когда Йоав увидел, что отряды неприятеля расположились и спереди, и сзади от него, он избрал себе самых лучших воинов в Израиле и поставил их против арамеев. 11 Оставшихся воинов он передал под командование Авишая, своего брата, чтобы они тоже выстроились против аммонитян. 12 Он сказал брату: «Если арамеи начнут одолевать меня, ты мне поможешь, а если тебя начнут одолевать аммонитяне, я помогу тебе. 13 Будь тверд духом, будем крепко стоять за наш народ и за города нашего Бога! А Господь пусть совершит то, сочтет наилучшим*». 14 Йоав со своими воинами, вступил в бой с арамеями и обратил их в бегство. 15 Когда аммонитяне увидели, что арамеи бегут с поля боя, они тоже побежали от Авишая, брата Йоава, и скрылись в городе. А Йоав вернулся в Иерусалим. |
16 Арамеи увидев, что они оказались разбиты израильтянами, отправили гонцов к арамеям, живущим за рекой Евфратом, и запросили подкрепление во главе с Шофахом, военачальником Хададэзера. 17 Когда об этом известили Давида, он собрал всех израильтян и перешел Иордан. Он подошел к арамеям и встал строем против них. Выступил Давид в боевом порядке против арамеев и сразился с ними. 18 И бежали арамеи от израильтян. Давид уничтожил семь тысяч колесничих арамеев и сорок тысяч пеших воинов. Убил он и военачальника их Шоваха. 19 Когда слуги Хададэзера увидели, что потерпели поражение от Израиля, то заключили с Давидом мир и стали ему служить. Впредь арамеи не решались помогать аммонитянам. |
1 Следующей весной, в то время, когда цари выступают в походы, Йоав повел войско в страну аммонитян, опустошил ее, а потом осадил Раббу. (Давид тогда оставался в Иерусалиме). Затем Йоав взял Раббу и разрушил ее. 2 А золотая корона царя аммонитян досталась Давиду; весу в ней - талант*а, и была она украшена драгоценным камнем. И возложили эту корону на голову Давида. Огромную добычу вынес Йоав*б из города. 3 Его жителей он вывел и заставил работать: приставил их к пилам, железным молотилкам и топорам*. Со всеми городами аммонитян Давид поступал так. Затем он возвратился в Иерусалим со всем своим войском. |
4 После этого произошло сражение с филистимлянами при Гезере. В том сражении*а Сиббехай из Хуши убил Сиппая, потомка рефаимов*б, и филистимляне были побеждены. 5 В другом бою с филистимялнами Эльханан, сын Яира, убил Лахми, брата Голиафа из Гата; древко копья у него было величиной с навой ткацкого станка. 6 В еще одном сражении при Гате произошло следующее. Был там один воин огромного роста, и было у него двадцать четыре пальца, по шесть пальцев на каждой руке и ноге. Он тоже происходил из рода рефаимов. 7 Когда он стал поносить Израиль, убил его Ионафан, сын брата Давидова Шимы. 8 Все эти великаны из Гата были потомками рефаимов, и все они пали от рук Давида и его слуг. |
1 Выступил против Израиля сатана* и уговаривал Давида устроить перепись Израиля. 2 И Давид повелел Йоаву и другим предводителям народа: «Идите, пересчитайте всех израильтян от Беэр-Шевы до Дана и сообщите мне, сколько их, чтобы я знал». 3 Йоав ответил: «Да умножит Господь народ Свой во сто раз! О владыка мой, царь! Разве все они не слуги владыки моего? Зачем же владыка мой требует такого? Зачем навлекать наказание на Израиль*?» 4 Однако приказ царский был неизменен для Йоава. И он отправился в путь, обошел весь Израиль и возвратился в Иерусалим. 5 Йоав сообщил Давиду число людей, включенных в перепись: во всем Израиле был один миллион сто тысяч мужчин, способных носить меч, в том числе в Иудее - четыреста семьдесят тысяч мужчин, способных носить меч. 6 Но левитов и вениаминитян Йоав не пересчитывал, потому что приказ царя был ему не по душе*. |
7 И в очах Божьих та перепись была злом, и Он поразил Израиль бедой. 8 И взмолился Давид Богу: «Согрешил я тяжко тем, что сделал это! Но теперь, молю, прости вину слуге Твоему. Я воистину поступил весьма безрассудно!» 9 И сказал Господь Гаду, провидцу Давида: 10 «Ступай, возвести Давиду, что так говорит Господь: „Я позволю тебе избрать*одну из трех бед! Выбери из них одну, ее Я и наведу на тебя“». 11 Пришел Гад к Давиду и сказал ему: «Так говорит Господь: „Выбирай одно из трех бедствий. 12 Или три года будет голод, или три месяца ты будешь преследуем недругами и меч врагов твоих будет настигать тебя, или три дня будет в стране меч Господень и поветрие моровое, и ангел Господень, губя всё вокруг, пройдет по всему Израилю“. Итак, подумай, что мне ответить Пославшему меня». 13 И сказал Давид Гаду: «Велико мое горе*! Но лучше попасть мне в руки Господа, ведь милосердие Его безмерно, только бы не попасть в руки людей!» |
14 Господь обрушил моровое поветрие на Израиль, семьдесят тысяч человек умерло в Израиле. 15 И послал Бог ангела в Иерусалим, чтобы уничтожить и его, но когда ангел был готов уже подвергнуть город уничтожению, Господь посмотрел и пожалел об этом бедствии, и сказал ангелу-губителю: «Довольно! Теперь опусти руку свою». Ангел Господень в это время стоял над гумном Орнана-евусея. 16 Поднял Давид взор и увидел между небом и землей ангела Господнего с обнаженным мечом в руке, и был этот меч занесен над Иерусалимом. Давид и его старейшины, облаченные в рубище, пали ниц. 17 И взмолился Давид к Господу: «Не я ли велел пересчитать народ?! Ведь это я - тот, кто согрешил и совершил злодеяние, а эти люди - овцы, что сделали они? О Господи, Боже мой! Против меня подними Свою руку и против рода отца моего, а народ Свой не губи моровым поветрием!» |
18 Ангел Господень через Гада сказал Давиду, чтобы тот пошел и воздвиг жертвенник Господу на гумне Орнана-евусея. 19 Давид отправился туда, как велел ему Гад, говоривший именем Господним. 20 (Орнан в это время обмолачивал пшеницу.) Обернулся он и вдруг тоже увидел ангела; четверо сыновей Орнана, что были с ним, попрятались. 21 Когда Давид был уже близко, Орнан, завидев Давида, узнал его, вышел с гумна и пал ниц перед царем. 22 И сказал Давид Орнану: «Отдай мне ту землю, на которой стоит твое гумно, и я воздвигну на ней жертвенник Господу. Продай мне ее за полную цену, чтобы отвести постигшее народ моровое поветрие». 23 Орнан сказал Давиду: «Возьми ее, владыка мой, царь, и делай, что сочтешь нужным. Вот и быков я отдаю для всесожжения и молотильные салазки на дрова и пшеницу для хлебного приношения - всё отдаю даром». 24 Но царь Давид сказал Орнану: «Нет, я непременно заплачу полную цену. Не стану я приносить в жертву Господу то, что принадлежит тебе, и не буду совершать всесожжение, которое ничего мне не стоило». 25 Давид заплатил Орнану за эту землю шестьсот шекелей* золота. 26 Он воздвиг там жертвенник Господу и принес жертвы всесожжения и благодарственные жертвы. Давид призвал Господа, и Тот ответил ему, послав с неба огонь на жертвенник для всесожжений. 27 И ангелу Господь повелел вложить меч в ножны. |
28 Давид, увидев, что Господь услышал его на гумне Орнана-евусея, совершил там жертвоприношение. 29 Скиния же Господня, которую сделал в пустыне Моисей, и жертвенник для всесожжений находились в то время в Гивонском святилище. 30 Давид не мог пойти туда, чтобы поклониться Богу*, потому что боялся меча ангела Господнего. |
1 И сказал Давид: «Вот здесь и будет Храм* Господа, Бога, и здесь же - жертвенник для всесожжений в Израиле». |
2 Давид повелел собрать пришлых людей, живших в Израиле, и он поставил некоторых из них* каменотесами, чтобы они вырубали камни для строительства Храма Божьего. 3 Давид заготовил много железа для штырей в створках ворот и для петель, и меди столько, что и не взвесить, 4 и бессчетное множество кедровых бревен (сидоняне и тиряне поставляли Давиду кедры в изобилии). 5 Давид ведь рассуждал так: «Сын мой Соломон молод еще и робок*, а Храм, который предстоит построить для Господа, должен превосходить славой и великолепием всё, что ни есть на земле. Приготовлю же я для него всё необходимое». И многое Давид приготовил до смерти своей. |
6 Он призвал сына своего Соломона и повелел ему построить Храм для Господа, Бога Израилева. 7 И сказал Давид Соломону, сыну своему: «Всем сердцем я хотел построить Храм во славу* Господа, Бога моего. 8 Но так сказал мне Господь: „Много крови ты пролил, великие войны вел. Не следует тебе строить Храм во славу Мою, ибо много крови пролил ты на земле предо Мною. 9 Но у тебя родится сын, и он будет миролюбив*а. Я буду оберегать его покой от всех врагов его вокруг, потому и будет имя его Соломон*б. Мир и покой Я дам Израилю во дни его. 10 Он построит Храм во славу Мою, и будет Мне сыном, а Я буду ему Отцом. Я утвержу престол царства его над Израилем вовеки“. 11 И ныне, сын мой, Господь да пребудет с тобою! Да будет у тебя успех во всем, чтобы ты возвел Храм Господу, Богу твоему, как Он и заповедал тебе. 12 Да даст тебе Господь мудрости и благоразумия и да утвердит тебя над Израилем, чтобы ты хранил закон Господа, Бога твоего. 13 И если будешь следовать заповедям и блюсти установления, которые заповедал Господь Моисею для Израиля, то будет у тебя успех во всем. Будь же духом тверд и мужествен! Не бойся и мужества не теряй*! 14 Не щадя сил*, я приготовил для Храма Божьего сто тысяч талантов золота, миллион талантов серебра, а меди и железа столько, что и не взвесить; а еще я заготовил много древесины и камней. И ты должен собрать еще больше! 15-16 Есть в твоем распоряжении множество мастеровых - да и каменотесов, строителей и плотников, сколько пожелаешь*, искусных в любом мастерстве: в работе по золоту, серебру, меди и железу. Принимайся же за дело, и да пребудет с тобой Господь!» |
17 И Давид завещал всем вождям Израиля помогать сыну его Соломону: 18 «Не пребывает ли с вами Господь, Бог ваш?! Не даровал ли Он вам покой повсюду? Ведь Он отдал в руки мои всех жителей этой страны, и земля эта покорилась Господу и Его народу. 19 И потому всем сердцем и умом взыщите Господа, Бога вашего! И без промедления начинайте строить* Святилище Господа, Бога вашего, чтобы принести ковчег Завета Господнего и священную утварь Божью в Храм, возведенный во славу Господню». |
2 Собрал он всех вождей Израиля, священников и левитов. 3 Левиты старше тридцати лет были пересчитаны; и было их, считали их друг за другом, - тридцать восемь тысяч человек. 4 Из них на служение в Храме* Господнем были назначены Давидом двадцать четыре тысячи; старосты и судьи - шесть тысяч; 5 четыре тысячи - привратники и четыре тысячи восхваляли Господа на музыкальных орудиях, сделанных Давидом для восхвалений. 6 Он разделил левитов на три череды по сыновьям Левия: Гершону, Кехату и Мерари. |
7 От Гершона: Ладан и Шими. 8 Сыновья Ладана: первенец Ехиэль, Зетам и Иоиль - всего трое. 9 Сыновья Шими: Шеломот, Хазиэль и Харан - всего трое. Это главы родов Ладана. 10 Еще сыновья Шими: Яхат, Зиза*, Еуш, Бериа - эти четверо тоже сыновья Шими. 11 Яхат был первым, Зиза - вторым; у Еуша и Берии сыновей было мало, потому они были посчитаны как один род. |
12 Сыновья Кехата: Амрам, Ицхар, Хеврон и Уззиэль - всего четверо. 13 Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон был отделен, чтобы освящал он Святая святых, он и все потомки его навеки, чтобы приносил жертвы перед Господом, служил Ему и благословлял именем Его вовек. 14 А что до Моисея, человека Божия, потомки его причислены к роду левитов. 15 Сыновья Моисея: Гершом и Элиэзер. 16 Сыновья Гершома: первенец Шуваэль*. 17 Сыном Элиэзера был первенец Рехавья. И не было других сыновей у Элиэзера, а у Рехавьи было очень много сыновей. 18 Сыновья Ицхара: первенец*а Шеломот*б. 19 Сыновья Хеврона: Ерия - первенец, Амарья - второй, Яхазиэль - третий, Екамам - четвертый. 20 Сыновья Уззиэля: Миха - первенец, Ишшия - второй. |
24 Вот потомки Левия по родам их, главы родов их, как они были занесены поименно в списки друг за другом, выполняющие работы по служению в Храме Господнем, от двадцати лет и старше. 25 Ибо сказал Давид: «Господь, Бог Израиля, даровал народу Своему покой и Сам навеки поселился в Иерусалиме. 26 Потому не будет уже более нужды левитам переносить Скинию и всю утварь для служения в ней». 27 И согласно этому последнему повелению Давидову, были они пересчитаны - сыновья Левия от двадцати лет и старше. 28 Обязаностью их было помогать потомкам Аарона в работах в Храме Господнем, во дворах и комнатах, а также чистить всю священную утварь и выполнять всякую другую работу в Храме Божьем. 29 Отвечали они за священные хлебы, которые складывались в две стопки, муку для хлебных приношений, за пресные лепешки, жареные лепешки, замесы теста и за все меры объема и веса. 30 Каждое утро и каждый вечер они должны были быть* в Храме, чтобы благодарить и славить Господа. 31 Они отвечали за все всесожжения, совершаемые для Господа по субботам, в новолуние и в остальные праздники, чтобы совершались они пред Господом постоянно, сколько указано, согласно предписаниям. 32 Они несли стражу у Шатра Откровения, охраняли святыни, прислуживали потомкам Аарона, их собратьям, в служении в Храме Господнем. |
1 Вот череды служения потомков Аарона. Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. 2 Надав и Авиуд умерли раньше своего отца. И из-за того, что у них не было сыновей, священниками стали Элеазар и Итамар. 3 Вместе с Цадоком из рода Элеазара и Ахимелехом из рода Итамара Давид распределил потомков Аарона* в соответствии с возложенными на них обязанностями. 4 Среди потомков Элеазара оказалось больше глав родов, чем среди потомков Итамара, и потому они были соответственно разделены: шестнадцать глав семей из потомков Элеазара и восемь глав семей из потомков Итамара. 5 Разделены они были беспристрастно, по жребию, потому что и среди потомков Элеазара, и среди потомков Итамара были достойные нести высокое служение в Святилище и высокое служение пред Богом*. 6 И Шемая, сын Нетанэля, писец из левитов, записывал их в присутствии царя, вождей, священника Цадока и Ахимелеха, сына Авиатара, а также в присутствии глав родов священнических и левитских. При жеребьвке брали один род из потомков Элеазара и один род брали из потомков Итамара. |
7 В первый раз жребий выпал Ехояриву, второй жребий - Едае, 8 третий - Хариму, четвертый - Сеориму, 9 пятый - Малкие, шестой - Миямину, 10 седьмой - Хаккоцу, восьмой - Авие, 11 девятый - Иисусу, десятый - Шехании, 12 одиннадцатый - Эльяшиву, двенадцатый - Якиму, 13 тринадцатый - Хуппе, четырнадцатый - Ешеваву, 14 пятнадцатый - Вилге, шестнадцатый - Иммеру, 15 семнадцатый - Хезиру, восемнадцатый - Хаппиццецу, 16 девятнадцатый - Петахии, двадцатый - Иезекиилю, 17 двадцать первый - Яхину, двадцать второй - Гамулу, 18 двадцать третий - Делае, двадцать четвертый - Маазии. 19 Такова череда их служения при входе в Храм Господень, согласно правилу, установленному Аароном, отцом их, как заповедал ему Сам Господь, Бог Израиля. |
20 Что до остальных потомков Левия - из сыновей Амрама: Шуваэль; из сыновей Шуваэля: Ехдея. 21 О Рехавье. Сыновья Рехавьи: первенец его Ишшия. 22 У Ицхара: Шеломот. Сыновья Шеломота: Яхат. 23 [Сыновья Хеврона]*: Ерия, Амарья - второй, Яхазиэль - третий, Екамам - четвертый. 24 Сыновья Уззиэля: Миха; сыновья Михи: Шамир. 25 Брат Михи: Ишшия; сыновья Ишшии: Захария. 26 Сыновья Мерари: Махли и Муши; сыновья Яазии: Бено. 27 Потомки Мерари: сыновья Яазии: Бено, Шохам, Заккур и Иври. 28 У Махли - сын Элеазар, у Элеазара сыновей не было. 29 О Кише. Сыновья Киша: Ерахмеэль. 30 Сыновья Муши: Махли, Эдер, Еримот. Это левиты по их родам. 31 И они тоже бросали жребий, старшие роды наравне с младшими, как и собратья их, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав родов священнических и левитских. |
1 Давид и возглавлявшие служение* в Храме отделили для особого служения потомков Асафовых, Хемана и Едутуна, чтобы они возвещали в Храме пророчества под звуки арф, лир и кимвалов. Вот список тех людей, которые исполняли это служение. 2 Сыновья Асафа: Заккур, Иосиф, Нетанья, и Асарэля. Сыновья Асафа подчинялись самому Асафу, который возвещал народу пророчества по указанию царя. 3 О Едутуне. Сыновья Едутуна: Гедалья, Цери, Исайя, [Шими]*, Хашавья и Маттитья - всего шестеро; подчинялись отцу своему Едутуну, который под звуки арфы возвещал пророчества, вознося благодарение и восхваляя Господа. 4 О Хемане. Сыновья Хемана: Буккия, Маттанья, Уззиэль, Шуваэль*, Еримот, Хананья, Ханани, Элиата, Гиддалти, Ромамти-Эзер, Йошбекаша, Маллоти, Хотир и Махазиот. 5 Все это сыновья Хемана, царского провидца. Обещал Бог возвеличить* Хемана и дал ему четырнадцать сыновей и трех дочерей. 6 Все они были под началом отца своего, пели в Храме Господнем, играли на кимвалах, арфах и лирах во время службы в Храме Божьем, в то время как Асаф, Едутун и Хеман подчинялись царю. 7 Их общее число, включая собратьев их, обученных петь Господу, всех владеющих этим искусством, - двести восемьдесят восемь. 8 И бросали они жребий о порядке служения, малый наравне со старшим, искусные наравне с учениками. |
9 Первый жребий выпал Иосифу, потомку Асафа, [вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек]*; второй - Гедалье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 10 третий - Заккуру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 11 четвертый - Цери* вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 12 пятый - Нетанье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 13 шестой - Буккии вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 14 седьмой - Асарэле* вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 15 восьмой - Исайе вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 16 девятый - Маттанье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 17 десятый - Шими вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 18 одиннадцатый - Уззиэлю* вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 19 двенадцатый - Хашавье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 20 тринадцатый - Шуваэлю вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 21 четырнадцатый - Маттитье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 22 пятнадцатый - Еремоту вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 23 шестнадцатый - Хананье вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 24 семнадцатый - Йошбекаше вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 25 восемнадцатый - Ханани вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 26 девятнадцатый - Маллоти с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 27 двадцатый - Элиате вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 28 двадцать первый - Хотиру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 29 двадцать второй - Гиддалти вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 30 двадцать третий - Махазиоту вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек; 31 двадцать четвертый - Ромамти-Эзеру вместе с братьями его и сыновьями, всего двенадцать человек. |
1 Вот как были распределены привратники. Из корахитов: Мешелемия, сын Коре, одного из сыновей Авьясафа*. 2 Сыновья Мешелемии: Захария - первенец, Едиаэль - второй, Зевадья - третий, Ятниэль - четвертый, 3 Элам - пятый, Ехоханан - шестой, Эльехоэнай - седьмой. 4 Сыновья Овед-Эдома: Шемая - первенец, Ехозавад - второй, Йоах - третий, Сахар - четвертый, Нетанэль - пятый, 5 Аммиэль - шестой, Иссахар - седьмой, Пеуллетай - восьмой (вот как благословил Бог Овед-Эдома). 6 У сына его Шемаи тоже родились сыновья, они были предводителями в роде своем, потому что были могучими воинами. 7 Сыновья Шемаи: Отни, Рефаэль, Овед, Эльзавад и братья их, люди сильные, Элигу и Семахья. 8 Все это потомки Овед-Эдома. Все они, их сыновья и братья были людьми сильными и усердными к службе, общее число потомков Овед-Эдома - шестьдесят два человека. 9 Сыновей и братьев Мешелемии, людей сильных, - восемнадцать. 10 Сыновья Хосы из потомков Мерари: Шимри - главный (хотя он и не был первенцем, но отец сделал его главным), 11 Хилкия - второй, Тевалья - третий, Захария - четвертый. Всего сыновей и братьев у Хосы было тринадцать. |
12 Вот как были распределены привратники. Каждый из них, подчиняясь своему начальнику, нес стражу в свой черед, как и их родственники в служении в Храме Господнем. 13 Бросали они жребий, и младшие, и старшие в роду наравне, кому у каких ворот служить. 14 Шелемии выпал жребий служить у восточных ворот; Захарии, сыну его, разумному советчику, - у северных; 15 Овед-Эдому - у южных, а его сыновьям - при хранилищах*; 16 Шуппиму и Хосе выпало нести стражу с западной стороны у ворот Шаллехет, что на подъеме дороги. Распределялись стражи так: 17 на восточной стороне шесть левитов, на северной - четверо, ежедневно; с юга - четверо, ежедневно. И у каждого хранилища - по двое. 18 На дороге к западной колоннаде - четверо, у самой колоннады - двое. 19 Так были распределены привратники из потомков Кораха и потомков Мерари. |
22 Сыновья Ехиэли: Зетам и брат его Иоиль надзирали за сокровищницей Храма Господнего. 23 Из потомков Амрама, Ицхара, Хеврона и Уззиэля: 24 Шевуэль, сын Гершома, сына Моисея, был смотрителем над сокровищницей. 25 Его родственниками со стороны Элиэзера были: сын Элиэзера Рехавья, сын Рехавьи Исайя, сын Исайи Йорам, сын Йорама Зихри и сын Зихри Шеломот. 26 Этот Шеломот вместе с братьями надзирал за священной сокровищницей, где находились дары, собранные* царем Давидом, главами родов, начальниками тысяч и сотен и предводителями войска. 27 Часть своей военной добычи они посвящали на содержание Храма Господнего. 28 И всё то, что посвятили провидец Самуил, Саул, сын Киша, Авнер, сын Нера, и Йоав, сын Церуи, - за все эти посвященные дары несли ответственность Шеломот и его братья. |
29 Из ицхаритов: Кенанья и его сыновья, были определены на служение вне Храма; они стали писцами и судьями для Израиля. 30 Из хевронитов: Хашавья и его родственники, люди сильные - тысяча семьсот человек, смотрели за израильтянами, что жили к западу от Иордана во всяком деле Господнем и на всех работах царских. 31 Из хевронитов был избран Ерия, глава хевронитов (в сороковой год царствования Давида по родословиям семейств были проведены изыскания среди хевронитов и обнаружены были могучие воины в Язере Гиладском). 32 Родственников его, людей сильных, - две тысячи семьсот глав семей. Царь Давид назначил их смотреть за коленами Рувима, Гада и половиной племени Манассии во всех делах Божьих и делах царских. |
2 Во главе первой череды первого месяца - Йошовам, сын Завдиэля; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 3 Йошовам был одним из потомков Пареца и во главе всех военачальников нес службу в первый месяц. 4 Во главе череды второго месяца - Додай, в его череде - двадцать четыре тысячи человек; [командующим в его череде был Миклот]*. 5 Третий главнокомандующий войском в третий месяц - Беная, сын Ехояды-первосвященника, в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 6 Это и есть тот Беная, один из тридцати могучих воинов, стоявший во главе отряда тридцати. Сын Бенаи, Аммизавад, нес службу во главе его череды. 7 Четвертым, в четвертый месяц, был Асаэль, брат Йоава, и его сын Зевадья был его заместителем; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 8 Пятым, в пятый месяц, был правитель Шамхут, один из племени Зераха; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 9 Шестым, в шестой месяц, - Ира, сын Иккеша из Текоа; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 10 Седьмым, в седьмой месяц, - Хелец, пелонянин из потомков Ефрема; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 11 Восьмым, в восьмой месяц, - Сиббехай из Хуши, из племени Зераха; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 12 Девятым, в девятый месяц, - Авиэзер из Анатота, из потомков Вениамина; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 13 Десятым, в десятый месяц, - Махрай из Нетофы, из племени Зераха; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 14 Одиннадцатым, в одиннадцатый месяц, - Беная из Пиратона, из потомков Ефрема; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. 15 Двенадцатым, в двенадцатый месяц, - Хелдай из Нетофы, потомок Отниэля; в его череде - двадцать четыре тысячи человек. |
16 Вождями над коленами Израилевыми были: у Рувима -Элиэзер, сын Зихри; у Симеона - Шефатья, сын Маахи; 17 у Левия - Хашавья, сын Кемуэля, а у потомков Аарона - Цадок; 18 у Иуды - Элигу*, один из братьев Давида; у Иссахара - Омри, сын Михаэля; 19 у Завулона - Ишмая, сын Авдия; у Неффалима - Еримот, сын Азриэля; 20 у потомков Ефрема - Осия, сын Азазии; у половины колена Манассии - Иоиль, сын Педаи; 21 у другой половины колена Манассии, что в Гиладе - Иддо, сын Захарии; у Вениамина - Яасиэль, сын Авнера; 22 у Дана - Азарэль, сын Ерохама. Вот вожди колен Израилевых. 23 Давид не учитывал при учете тех, кому не исполнилось двадцати одного года, ведь Господь обещал сделать израильтян неисчислимыми, как звезды на небе. 24 Йоав, сын Церуи, начал перепись, но не окончил ее*а, потому что из-за нее гнев Божий обрушился на Израиль. Поэтому ее окончательное число не указано*б в летописи царя Давида. |
25 Над царскими сокровищницами надзирал Азмавет, сын Адиэля, а над всеми житницами, что были в стране - в городах, селах и крепостях - Ионафан, сын Уззии. 26 Над трудившимися в поле, занятыми обработкой земли, надзирал Эзри, сын Келува; 27 Шими из Рамы был смотрителем виноградников, а ответственность за винные запасы нес Завди из Шифми. 28 За маслины и сикоморы в Шефеле отвечал Бааль-Ханан из Гедера, а за запасы масла - Йоас. 29 За скот, что пасся в Шароне, отвечал Шитрай из Шарона, а за скот, что в долинах, - Шафат, сын Адлая; 30 за верблюдов - Овил-измаильтянин, за ослиц - Ехдея из Меронота, 31 за овец - Язиз из Хагара. Все они были распорядителями в имении Давида. |
1 И собрал Давид в Иерусалим всех правителей Израилевых: вождей племен, начальников отрядов на службе у царя, глав тысяч и сотен, распорядителей всего имения царского и всех стад, сыновей своих, царедворцев*а, воинов и всех знатных*б людей; 2 и, стоя, царь Давид сказал им: «Слушайте меня, братья мои, народ мой! Всем сердцем я желал построить Храм, пристанище* для ковчега Завета Господнего, место, где утвердил бы Он стопы Свои. И я сделал приготовления для строительства. 3 Но Бог сказал мне: „Не следует тебе строить Храм, где будет почитаемо Имя Мое*, потому что ты - воин и проливал кровь“. 4 И Господь, Бог Израиля, избрал меня из всего рода отца моего и поставил царем над Израилем навеки. Ибо Иуду Он избрал вождем, а из племени Иуды избрал род моего отца, а среди сыновей отца моего Он пожелал меня сделать царем над всем Израилем. 5 Из всех сыновей моих - а сыновей мне Господь дал много - Он избрал сына моего Соломона, чтобы возвести его на престол царства Господнего над Израилем. 6 Он сказал мне: „Твой сын Соломон, он построит Мой Храм и Мои дворы, ибо его Я избрал Себе в сыновья, и Я буду ему Отцом. 7 Я укреплю царство его навеки, если он будет так же тверд в исполнении заповедей Моих и постановлений Моих, как и сейчас“. 8 И потому я теперь увещеваю вас перед всем Израилем, перед всем собранием Господним, и да слышит Бог наш слова мои: соблюдайте и исполняйте все заповеди Господа, Бога вашего, дабы вовеки вы владели этой прекрасной землей и передавали ее в наследство своим детям, что будут жить после вас. |
9 А ты, Соломон, сын мой, признавай Бога*а отца твоего и служи Ему всем сердцем и ревностной душой, ибо Господь испытует все сердца и знает каждое движение мысли. Если будешь искать Его, Он откроется тебе*б, а если оставишь Его, Он отвергнет тебя навеки. 10 Смотри! Ныне Господь избрал тебя, чтобы ты воздвиг Ему Храм, Святилище. Будь же тверд и действуй!» |
11 Давид отдал Соломону, сыну своему, образцы*а галерей Храма и всех его помещений, сокровищниц, верхних комнат, внутренних покоев и помещения для златого Покрова примирения*б; 12 а также изображения всего того, что он задумал о дворах Храма Господнего, о комнатах по всем сторонам двора, о сокровищницах Храма Божьего и о сокровищницах посвященных даров. 13 Он поведал ему о распределении священников, левитов, об их обязанностях в служении в Храме Господнем и о всей утвари для служения в Храме Господа: 14 о золотой утвари*, указав, сколько понадобится золота для всей золотой утвари, для различных служб; и вес серебра для всей серебряной утвари, которой пользуются при разных службах; 15 вес золота для всех золотых ламп и светильников, и вес золота отдельно для каждой лампы и ее светильников; также и о серебряных лампах и светильниках, указав вес серебра для каждой серебряной лампы, в соответствии с их предназначением на службе в Храме; 16 о том, сколько потребуется золота для каждого стола для хлебов, пред Господом полагаемых, и сколько серебра для серебряных столов; 17 о вилках, чашах-кропильницах и кувшинах из чистого золота; о золотых блюдах - сколько весит каждое блюдо; о серебряных блюдах - сколько весит каждое серебряное блюдо; 18 о том, сколько по весу нужно очищенного золота для жертвенника курения благоуханного; и об устройстве «колесницы», то есть двух золотых херувимов, которые покрывали распростертыми крыльями ковчег Завета Господнего. |
20 И сказал Давид сыну своему Соломону: «Будь духом тверд, будь мужествен и действуй! Не бойся и не малодушествуй! Ибо Сам Господь Бог, мой Бог с тобою будет. В помощи тебе Он не откажет и не оставит тебя, доколе не завершишь все работы для Храма Господнего*. 21 Вот священники и левиты, распределенные для всех служб в Храме Божьем. Есть у тебя здесь и добровольцы для всякого дела, искусные во всякой работе, да и начальники и весь народ рады будут исполнить всякий твой приказ». |
1 И сказал царь Давид всему собранию: «Соломон, сын мой, которого одного избрал Бог, молод еще и робок*а. А работа предстоит великая, ибо не для человека этот Храм*б, но для Господа Бога. 2 Я делал всё возможное для того, чтобы собрать для Храма* Бога моего золото для золотых вещей, серебро - для серебряных, медь - для медных, железо - для железных, дерево - для деревянных; камни оникс, и другие драгоценные камни для закрепления их в оправах, разноцветные камни для мозаичных работ, всевозможные редкие камни и много мрамора. 3 А также еще, радея о Храме Бога моего, из личного золота и серебра, которые есть у меня, я передаю для Храма Бога моего, сверх всего того, что приготовил для священного Храма: 4 три тысячи талантов*а золота, золота офирского, и семь тысяч талантов*б чистого серебра на отделку стен Храма, 5 а также на различные золотые и серебряные изделия и на оплату труда ремесленников. А потому не желает ли кто еще сделать добровольное пожертвование, вновь посвятив себя сегодня на служение Господу?» |
6 И тогда главы родов и вожди племен Израилевых, главы тысяч и сотен и надзирающие над царскими работами стали приносить свои добровольные пожертвования. 7 Они пожертвовали на работы по возведению Храма Божьего пять тысяч талантов*а и десять тысяч дариков*б золотом, десять тысяч талантов*в серебра, восемнадцать тысяч талантов*г меди, сто тысяч талантов*д железа. 8 И все, кто владел драгоценными камнями, отдавали их в сокровищницу Храма Господнего, в распоряжение Ехиэля из рода Гершона. 9 И радовался народ добровольным пожертвованиям своих вождей, ибо жертвовали они Господу от всего сердца, и царь Давид радовался радостью великой. |
10 И Давид вознес хвалу Господу* перед всем собранием, и сказал: «Благословен Ты, Господь, Бог Израиля, отца нашего, от века до века. 11 Твое, о Господи, величие, могущество и великолепие, Твоя победа и слава, ибо всё на небе и на земле Твое - Твое, Господи, царство и Ты над всем вознесен как глава. 12 От Тебя богатство и честь, Ты - властитель всего сущего, в Твоих руках сила и могущество, в Твоей власти возвеличить и упрочить всякое начинание. 13 И ныне, Боже наш, мы благодарим Тебя и восхваляем Твое великое Имя. |
14 Но кто я пред Тобой, и что пред Тобой народ мой? Разве под силу нам самим так жертвовать? Ведь от Тебя всё, и мы лишь возвращаем Тебе то, что приняли из рук Твоих. 15 Мы лишь скитальцы пред Тобою и странники, как и наши отцы. Словно тень, дни наши на земле, и нет надежды. 16 Господи, Боже наш! Все эти богатства*, которые мы собрали, чтобы построить Храм, имени Твоему святому посвященный, - из Твоих рук, и всё оно - Твое. 17 Я знаю, Боже мой, что Ты испытуешь сердца и угодна Тебе искренность. Я от чистого сердца пожертвовал всё это, и с радостью видел, как народ Твой, собравшийся здесь, жертвовал Тебе. 18 Господи, Бог Авраама, Исаака и Израиля, отцов наших, сохрани же навек эту чистоту сердца народа Твоего и мыслей их и сердца их направь к Себе! 19 А сыну моему Соломону дай сердце полное решимости хранить заповеди Твои, повеления Твои и установления, исполняя всё, чтобы построить Храм, для строительства которого я всё приготовил». |
20 Завершив молитву, Давид сказал всему собранию: «Вознесите хвалу Господу*, Богу нашему!» И всё собрание вознесло хвалу Господу, Богу отцов своих, и пали все ниц пред Господом и перед царем. 21 И совершил народ жертвоприношение Господу. На следующий день принесли в жертву всесожжения Господу тысячу быков, тысячу баранов и тысячу ягнят; и за весь Израиль совершили множество возлияний и жертвоприношений. 22 И ели и пили пред Господом в тот день с великой радостью. И воцарили во второй раз Соломона, сына Давидова. И сделали его пред Господом владыкой, возлив елей на голову Соломона, а Цадока посвятили в священники. |
23 Соломон воссел на престол Господень, стал царем после отца своего Давида. Во всех делах он был успешен, и весь Израиль ему повиновался. 24 Все вожди, воины и все сыновья царя Давида подчинились царю Соломону. 25 Господь возвеличил Соломона пред очами всего Израиля и дал царству его такую славу, какой не было прежде ни у одного царя над Израилем. |
26 Давид же, сын Иеесея, царствовал прежде него над всем Израилем. 27 Сорок лет царствовал он над Израилем: в Хевроне он правил семь лет, в Иерусалиме он правил тридцать три года. 28 Он умер в глубокой старости, насытившись жизнью, богатством и славой. А вместо него воцарился его сын Соломон. 29 Все свершения царя Давида, от первого и до последнего, описаны в повествованиях* провидца Самуила, и пророка Натана, и прозорливца Гада, 30 наряду с описанием его царствования и совершенных им доблестных подвигов, а также прочих событий его жизни и истории Израиля и соседних с ним народов*. |
Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible. Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course). | ||