Царствование Соломона / Поздние годы: BIBLE, Kulakov modern translation == BIBLE-CENTER

Третья книга Царств, Глава 9

¹ Когда Соломон завершил строительство Храма Господнего, царского дворца и всего, что пожелал сделать, ² Господь вновь явился Соломону, как являлся ему в Гивоне, ³ и сказал: «Я услышал молитву твою, прошение, ко Мне обращенное. Я освятил сей Храм, который ты Мне построил, и имя Мое будет пребывать в нем вечно: всегда Я буду взирать на него и помнить о нем. ⁴ И если ты будешь служить Мне, как служил отец твой Давид^*, от всего сердца и честно, исполняя всё, что Я заповедал тебе, храня уставы Мои и законы, ⁵ то Я навечно поставлю твой царский престол над Израилем, как и обещал отцу твоему Давиду, говоря: „Не иссякнет твой род и не утратит престола Израилева “.

⁶ Но если ты или потомки твои отвернетесь от Меня и не станете соблюдать заповедей Моих и уставов, которые Я учредил для вас, и будете служить и поклоняться другим богам, ⁷ то Я изгоню Израиль из земли, которую дал ему, и отвергну^* Храм, который освятил Я во имя Мое, так что станет Израиль притчей во языцех и посмешищем для народов. ⁸ И Храм этот превратится в груду развалин. Всякий идущий мимо присвистнет от изумления и скажет: „За что поступил так Господь с этой страной и с этим Храмом?“ ⁹ И скажут тогда в ответ: „За то, что оставили они Господа, Бога своего, Который вывел их праотцев из Египта, и приняли других богов, поклонялись им и служили, - за это Господь и обрушил на них такое бедствие“».

¹⁰ Двадцать лет Соломон строил два здания: Храм Господень и царский дворец, ¹¹ и Хирам, царь Тирский, поставлял Соломону кедр, кипарис и золото по его желанию. После завершения строительства царь Соломон передал Хираму двадцать городов в Галилее. ¹² Тот отправился осмотреть города, полученные от Соломона, и они ему не понравились. ¹³ И сказал он: «Что за города ты мне дал, брат мой?» Он назвал их округой Кавул^*, и так называется она поныне. ¹⁴ Хирам же послал царю сто двадцать талантов золота^*.

¹⁵ Вот описание строительных работ, где в правление царя Соломона применялся подневольный труд: строительство Храма Господнего и царского дворца, возведение насыпи^*, строительство городской стены в Иерусалиме и укреплений в Хацоре, Мегиддо и Гезере. ¹⁶ До этого фараон, царь египетский, пришел и захватил Гезер, сжег его, а ханаанеев, живших в городе, перебил. Город он отдал в приданое своей дочери, выдав ее за Соломона. ¹⁷ Соломон отстроил Гезер и нижний Бет-Хорон, ¹⁸ Баалат и Тадмор в пустыне, ¹⁹ и все города-хранилища, какие у него были, и города для колесниц, и города для конницы, и всё, что только пожелал Соломон построить в Иерусалиме, и на Ливане, и во всей стране, которой правил. ²⁰ Оставшихся к тому времени амореев, хеттов, перизеев, хивеев, евусеев и всех неизраильтян - ²¹ потомков тех, кто остался в стране, когда израильтяне не смогли истребить их, - Соломон отправил на общественные работы, и так остается поныне. ²² Но израильтян Соломон не порабощал: они были воинами, придворными, слугами, военачальниками, они стояли во главе его колесниц и конницы.

²³ Они также были у Соломона распорядителями работ: пятьсот пятьдесят человек руководили народом, выполнявшим работы.

²⁴ Дочь фараона переселилась из Города Давидова во дворец, который построил ей Соломон. Тогда же он сделал и насыпь.

²⁵ Трижды в год Соломон приносил всесожжения и благодарственные жертвы^*а на жертвеннике, который поставил Господу, сжигая с ними и благовония. Так совершал он служение в Храме^*б.

²⁶ Царь Соломон сделал корабли в Эцьон-Гевере, что при Элате на берегу Красного моря, в земле Эдомской. ²⁷ Хирам послал на эти корабли своих слуг, опытных мореходов. Вместе со слугами Соломона ²⁸ они отправились в Офир, привезли оттуда четыреста двадцать талантов^* золота и доставили его царю Соломону.

Третья книга Царств, Глава 10

¹ Царица Савская прослышала о Соломоне и об имени Господа^* и отправилась к Соломону, чтобы испытать его трудными вопросами. ² Она прибыла в Иерусалим в сопровождении огромной свиты; верблюды везли благовония, великое множество золота и драгоценных камней. Прибыв к Соломону, она говорила с ним обо всём, что было у нее на сердце. ³ И на каждый вопрос царицы^* был у Соломона ответ; не было вопроса, о котором не ведал бы Соломон, чего бы не смог объяснить ей.

⁴ Когда увидела царица Савская, как мудр Соломон, какой Храм он построил, ⁵ какие яства у него на столе, что за слуги сидят на его пирах, как прислуживают ему рабы и какие одежды носят, как одеты виночерпии, какие жертвы приносит он в Храме Господнем, то у нее захватило дух, ⁶ и сказала она царю: «Правдой было то, что я слышала о твоих делах и твоей мудрости у себя на родине, ⁷ но не верила я тому, что говорили о тебе, пока не пришла сама и не увидела собственными глазами. Вижу, что и половины мне не рассказали, - гораздо больше у тебя и мудрости, и добра в сравнении с тем, что я слышала. ⁸ Блажен народ твой, блаженны слуги твои, которые всегда видят тебя и могут внимать твоей мудрости! ⁹ Благословен Господь, Бог твой, Который возлюбил тебя и возвел на престол израильский. По любви Божьей к Израилю, чтобы утвердить израильтян навеки, Он поставил тебя царем над ними - творить правый суд!» ¹⁰ Она подарила царю сто двадцать талантов золота, великое множество благовоний и драгоценные камни. Никогда прежде не привозили царю Соломону такого множества благовоний, как те, что подарила ему царица Савская.

¹¹ И корабли Хирама, что возили золото из Офира, привезли оттуда в изобилии красное дерево^* и драгоценные камни. ¹² Красное дерево царь Соломон пустил на украшение^* Господнего Храма и царского дворца, на арфы и лиры для музыкантов. Не привозили прежде подобного красного дерева и даже не знали о нем.

¹³ А Соломон дарил царице Савской всё, чего бы она ни пожелала и о чём бы ни попросила сверх того, что дал ей царь по своей воле. И вместе со своей свитой она возвратилась в свою страну.

¹⁴ Ежегодно в казну Соломона поступало около шестисот шестидесяти шести талантов^* золота, ¹⁵ помимо того что выплачивали царю купцы и торговцы и помимо золота и серебра, которое привозили Соломону цари аравийские и наместники областей. ¹⁶ Из кованого золота царь Соломон сделал двести больших щитов (на каждый пошло по шестисот шекелей^* золота) ¹⁷ и триста малых щитов из того же золота (на каждый пошло по три мины^* золота). Их он развесил по стенам своего дворца из ливанского дерева. ¹⁸ Царь сделал большой престол из слоновой кости, обитый чистым золотом. ¹⁹ К престолу вели шесть ступеней, у престола была округлая спинка и подлокотники с обеих сторон, а подле подлокотников стояли два льва. ²⁰ Еще двенадцать львов стояли по обе стороны шести ступеней - такого престола не было ни в одном царстве! ²¹ Все сосуды, из которых пил Соломон, были золотыми, и все сосуды в его дворце из ливанского дерева тоже были из чистого золота, потому что в дни Соломона серебро совсем не ценилось. ²² Помимо кораблей Хирама, были у Соломона на море и свои корабли, которые ходили в Таршиш^*; и каждые три года привозили они золото, серебро, слоновую кость, обезьян и павлинов.

²³ Превзошел царь Соломон всех царей земных богатством и мудростью. ²⁴ Цари всей земли мечтали увидеть Соломона и услышать мудрость, которую вложил Господь в его сердце. ²⁵ И каждый приносил с собой дары: золотые и серебряные сосуды, одежду, оружие, благовония, лошадей и мулов - и так из года в год. ²⁶ Было у Соломона^* четыре тысячи колесниц с конной упряжкой и двенадцать тысяч всадников; он распределил их по городам, отведенным для колесничного войска, а часть оставил при себе в Иерусалиме. ²⁷ В дни его царствования стало серебро и золото в Иерусалиме что простые камни, а кедра было так много, как сикомор в Шефеле. ²⁸ Кони доставлялись Соломону из Египта и Кве^*. В Кве царские купцы приобретали их за обычную цену. ²⁹ За колесницу, доставленную из Египта, они отдавали шестьсот шекелей^*а, за коня - сто пятьдесят^*б. Таким же образом купцы снабжали конями и колесницами всех царей хеттских и арамейских.

Третья книга Царств, Глава 11

¹ Царь Соломон любил своих многочисленных иноземных жен: дочь фараона, моавитянок, аммонитянок, эдомитянок, сидонянок и хеттянок. ² Были они из тех народов, о которых Господь сказал израильтянам: «Не общайтесь с ними, и пусть они не общаются с вами, не то увлекут они вас^* к своим богам». Вот кого крепко полюбил Соломон! ³ У него было семьсот знатных жен и триста наложниц, и они^* совратили его. ⁴ Когда Соломон состарился, жены увлекли его к иным богам, и не был он до конца предан Господу, Богу своему, как был предан отец его Давид. ⁵ Соломон последовал за Астартой, богиней сидонской, и за Милькомом, мерзостью аммонской. ⁶ И было то, что делал Соломон, злом в глазах Господа, не следовал он за Господом во всей полноте, как отец его Давид. ⁷ Соломон построил капище Кемошу, мерзости моавской, на горе, что напротив Иерусалима, и Молоху, мерзости аммонской. ⁸ То же самое он сделал для всех своих иноземных жен, чтобы они воскуряли благовония и приносили жертвы своим богам.

⁹ Прогневался Господь на Соломона за то, что тот отступился от Господа, Бога Израиля: дважды Господь являлся ему ¹⁰ и заповедал не поклоняться чужим богам^*, но Соломон не исполнил заповеди Господней. ¹¹ И Господь сказал Соломону: «За то, что ты так поступаешь и не соблюдаешь условий Союза, Завета Моего, заключенного с Тобой, и данных Мною тебе повелений, Я вырву царство у тебя и отдам твоему слуге. ¹² Я не сделаю этого при твоей жизни ради отца твоего Давида - Я вырву царство из рук твоего сына, ¹³ но не всё царство отниму: одно племя оставлю твоему сыну ради слуги Моего Давида и ради Иерусалима, который Я избрал».

¹⁴ Господь наслал на Соломона противника - эдомитянина Хадада, из рода эдомских царей. ¹⁵ Во время войны Давида с Эдомом военачальник Йоав, отправившись в Эдом похоронить павших, уничтожил всех мужчин в Эдоме. ¹⁶ Шесть месяцев оставался там Йоав с израильским войском, пока не перебили они всех мужчин в Эдоме. ¹⁷ Но Хадад вместе с эдомитянами, служившими его отцу, бежал в Египет. Он был тогда еще ребенком. ¹⁸ Оставив Мидьян, они отправились в Паран и, захватив с собой людей из Парана, пришли в Египет к фараону, царю египетскому. Тот дал ему жилье и пищу и даже выделил землю. ¹⁹ Хадад снискал у фараона великую милость, и тот выдал за него сестру своей жены, царицы Тахпенес. ²⁰ Сестра Тахпенес родила ему сына по имени Генуват, и Тахпенес воспитывала его во дворце фараона, так что Генуват жил во дворце с сыновьями фараона. ²¹ Живя в Египте, Хадад услышал, что Давид отошел к праотцам и что военачальник Йоав тоже умер, и попросил у фараона разрешения вернуться в свою страну. ²² «Зачем тебе возвращаться в свою страну? - спросил его фараон. - Разве здесь тебе чего-то не хватает?» «Нет, - ответил тот, - но всё же отпусти меня».

²³ И другого противника наслал Бог на Соломона - Резона, сына Элиады, который бежал от своего владыки Хадад-Эзера, царя Цовы. ²⁴ Собрав вокруг себя людей, он стал главарем шайки. Когда Давид разгромил их, они отправились в Дамаск и жили там, правя Дамаском. ²⁵ Он был врагом Израиля в дни правления Соломона, он творил зло, как и Хадад, и ненавидел Израиль. Он правил Сирией.

²⁶ Поднял руку на царя Соломона и слуга его Иеровоам, сын Невата, из племени Ефрема. Он был из Цареды, матерью его была вдова по имени Церуа. ²⁷ Вот как случилось, что Иеровоам восстал против царя^*а. Соломон возводил насыпь^*б и заделывал проход в стене Города Давида, отца своего. ²⁸ Иеровоам был могучим человеком, и Соломон, увидев, что юноша справляется с порученной работой, поставил его над всеми подневольными работниками из потомков Иосифа. ²⁹ Как-то Иеровоам вышел из Иерусалима и повстречал на пути пророка Ахию из Силома. На том был новый плащ; в поле никого, кроме них двоих, не было. ³⁰ Тогда Ахия взял свой новый плащ и разорвал его на двенадцать частей. ³¹ Он сказал Иеровоаму: «Возьми себе десять частей, потому что так говорит Господь, Бог Израиля: „Я вырву царство из рук Соломона и дам тебе десять колен. ³² Но одно колено останется за ним ради слуги моего Давида и ради Иерусалима - города, который Я избрал из всех колен Израилевых. ³³ Оставили Меня израильтяне и стал поклоняться Астарте, богине сидонской, и Кемошу, богу моавскому, и Милькому, богу аммонскому, не следовал он Моими путями, не творил угодного Мне, не соблюдал заповедей и повелений Моих так, как отец его Давид. ³⁴ Не отниму у него всё царство: на всю жизнь Я поставил его правителем ради слуги Моего Давида, которого Я избрал, который соблюдал заповеди и повеления Мои. ³⁵ Но у сына его Я отниму царство и десять колен отдам тебе, ³⁶ а сыну его оставлю одно колено, чтобы светильник слуги моего Давида всегда был предо Мной в Иерусалиме, в городе, который Я избрал, чтобы наречь Своим именем. ³⁷ Тебя же Я поставлю царем над всем, чего пожелаешь, - ты будешь царем Израиля. ³⁸ И если ты будешь внимать всему, что Я заповедаю тебе, будешь следовать Моими путями и творить угодное Мне, соблюдая Мои заповеди и повеления, как поступал слуга мой Давид, то Я буду с тобой и позволю роду твоему прочно утвердиться, подобно тому, как я утвердил род Давида^*, и отдам тебе Израиль. ³⁹ А род Давида за это Я унижу, но не навсегда“». ⁴⁰ Соломон пытался убить Иеровоама, но Иеровоам бежал в Египет, к царю египетскому Шишаку. Он оставался в Египте до смерти Соломона.

⁴¹ Прочее о Соломоне, обо всех его деяниях и мудрости записано в свитке «Деяний Соломоновых». ⁴² Сорок лет Соломон был царем в Иерусалиме, правил всем Израилем. ⁴³ И отошел Соломон к праотцам, и был похоронен в Городе отца своего Давида, а царем после него стал сын его Ровоам.


	Once registered, you can subscribe for any reading plans of the Bible. Possibilities of personalized settings and other services for the already registered users are in the pipeline, therefore we advise you to register now (for free, of course).